To have these good virtues, one must start developing them at home when one is young.
要想拥有这些美好的道德,必须自小在家庭生活中培养起。
Let's take the prevention of disease as an example. Coronary heart disease is always found in elderly, but atherosclerosis could start when one is young.
以预防疾病为例,严重的冠心病虽然多见于中老年人,但造成冠心病的基石—动脉粥样硬化,却可早在青年时代形成。
One potential explanation offered by the researchers is that advantages that are measurable in the very young and very old tend to fade when testing young adults at the peak of their cognitive powers.
研究人员提供的一个可能的解释是,在非常年轻和非常年长的人身上可以测量到的优势,在测试处于认知能力高峰期的年轻成年人时往往会消失。
One day, when I walk past the lawn and saw a young mother of a staggering along traction baby learning to walk, this picture is so shock the human mind.
有一天,当我路过草坪,看到一个年轻的母亲牵引着跌跌撞撞学走路的小宝贝时,这样的画面也是如此震憾人的心灵。
One celebrity the websites seem to have missed is Lenin who was wrongly reported to have died when a young woman shot him in Moscow in September 1918.
可是这些网站纷纷漏掉了一个名人,那就是列宁。1918年9月,有媒体误报称,一年轻妇女在莫斯科开枪将列宁打死。
He joked with a young Frenchman of North African origin, who had asked for a photo with him, "When there is one of them, it's ok," he said. "When there are lots of them, you get trouble."
一名法籍北美年轻人请求跟他合照,他开玩笑说:“如果只有一个得话,没什么问题,如果有一群的话,那你就麻烦了。”
Often, when the grocery store is empty and all you can hear is the buzzing of flies, I think of that young man whose name we never knew and whom no one in town ever mentioned again.
当杂货店里空无一人的时候,你所能听到的常常是飞来飞去的苍蝇的嗡嗡叫声,这时我就想起了那个年轻人来,我们从来就不知道他叫什么名字,小城镇里也没有人再提到这个人。
"I am concerned because when my mom drives she talks on the phone a lot so she is still alert but she can get kind of dangerous," reported one young teen.
“我很担心,因为我老妈开车时老是讲电话,虽然她并没有因此放松警惕,但我总觉的这样好危险,”一位年轻人这样说。
PENSACOLA, Florida - The idea for a smoke detector that lets parents record a message to tell young children what to do when there is a fire came in a dream, one of its inventors says.
佛罗里达州潘萨括拉市:能让父母录下声音告诉孩子在火灾发生时该怎么办的报警器的发明灵感来自一个梦,该报警器的发明人之一艾迪-弗瑞如是说道。
Kroenke has little fear that Wenger's current crop of youngsters will do well, adding: "Maybe it is one of those times when we have to work our way through, maybe with some young players.
克伦科对于温格的正太们能否表现出色并没有太多的担心,他补充说:“也许这就是那些我们必须设法克服的时刻,一些年轻球员也许也会和我们共进退。 温格一直很善于培养这些家伙,像张伯伦和杰克-威尔希尔。”
When young, if one does not learn conscientiously, he will not be able to achieve much even when he is old.
如果一个人在年轻的时候不读书学习,就是到年龄老了也不会有什么作为。
One celebrity the websites seem to have missed is Lenin, who was wrongly reported to have died when a young woman shot him in Moscow in September 1918.
各网站似乎都漏掉了一位名人——列宁。曾经有错误报道称,1918年,在莫斯科,一位年轻的妇女打死了他。
In addition, one is less likely to be under great pressure from career, family and health problems when young...
此外,一个是来自事业,家庭和健康问题时,年轻的巨大压力下不太可能。
The most important thing I learned is that I look at the girls' eyes when I talk to them, "said one young IT engineer, looking straight at my eyes."
“我学到最重要是和女孩说话时要看着她们的眼睛”,一位年轻的IT工程师直视着我的眼睛说。
But, Young says, when one worker is greeted with a polite how-do-you-do while the guy next door gets a playful pretend-punch, it's clear in an instant who is in the inner circle and who isn't.
但是史蒂芬杨说,当一位工作者是以礼貌的问候被接见,隔壁的工作者则是不被当作一回事看来,立即就能明显得知谁较受重用。
Nasri said: "When I was a young player I was told by one of my coaches at Marseille that, if the foul is on you, you don't take the penalty."
纳斯里说:“当我还是一个年轻球员时候,马赛的一个教练就告诉过我,如果是你制造犯规得到点球,你就不要主罚这个点球。”
When I was young, my parents always brought me to Yu Garden to celebrate the lantern festival which is one of its special landscapes.
记得小时候,每逢元宵节,爸爸妈妈都会带我去豫园逛元宵灯会。这也是豫园的一大特色景观。
But Jiang Chunling (pseudonym Xinyiwu), the writer of So Young, looks at youth from a different angle: "It's a time when one can afford to do the wrong things ― there is still time for everything."
而《致青春》的原著作者蒋春玲(笔名:辛夷坞)则从另外一个角度来看待青春:“这是一个让人敢犯错的时期——还有的是时间来做任何事情。”
A 43-year-old Iraq war veteran with diabetes is living in Texas with his wife and four young children when he is told that he must prepare for the amputation of one of his legs.
一个患有糖尿病的43岁的伊拉克战争老兵,与他的妻子和4个孩子生活在得克萨斯,他的医生通知他他必须做好截去一条腿的准备。
The Bupa survey also revealed France is the most "young-at-heart" nation, with almost one third of French respondents believing people are only old when they pass 80.
保柏调查还显示,法国是拥有“最年轻的心”的国家,有近三分之一的法国受访者认为,人只有过了80岁才算是老了。
The hamster is one of very lovable pet, hair is male therefore many children or the female once sees that this lives when young, the city is unable to tear self away from it.
仓鼠是很可爱的宠物之一,所以很多小朋友或女性一看见这种“活毛公仔”时,都会对它爱不释手。
It is the one day out of the year when children, young and old, try to show in a tangible way how much they appreciate their mothers.
不论是什么年龄的人,都会在这一年中最特别的日子向自己的妈妈表达感激之情。
It is the one day out of the year when children, young and old, try to show in a tangible way how much they appreciate their mothers.
不论是什么年龄的人,都会在这一年中最特别的日子向自己的妈妈表达感激之情。
应用推荐