I believe that when there is hope within us all, then our society holds a promising future.
我相信，只要人人怀有希望，这个社会就会有光明的前途。
When they persist past 30 days and the anxiety remains strong, Schnurr said there is a problem. But she said there’s hope.
施努尔表示，当这种状况持续30天之后依然有严重的焦虑反应，就说明其中有问题，但也并非没有希望。
Negativity is contagious and can spread through a team like wildfire, and when that happens there is little hope.
消极的情绪是具有传染力的，它会像野火一样传遍整个队伍，而当这种情况发生时，球队是没有希望获胜的。
There is hope for some of the cars on this list, according to Ibara: Just wait until next year, when their (finally) updated versions hit showrooms.
根据艾巴拉所言，列入名单的一些汽车希望尚存：只需等到明年，他们的最新车型就会直击展示厅。
The winner is more likely to be the bank that dances in the hope that it can scramble to a seat when the music stops (even if, as in this crisis, there are virtually no seats).
在音乐响起的时候尽情舞蹈，当音乐骤停的时候能找到座位坐下。 （即使像本次危机时那样实际上根本没有座位，也要能够坐下去。）
HYDROGEN holds out hope as an alternative fuel to petrol for transport because there is plenty of it about in the form of water and no greenhouse gases are produced when it is burned.
氢气由于它大量的存在于水分子之中并且在燃烧时没有二氧化碳的产生而最有希望替代汽油的燃料。
There is still a glimmer of hope in people's eyes when they talk about the law.
人们谈论这条法律时，眼中仍有一丝希望。
There is hope only when I see the truth that through continuity there is no renewal.
只有我看到通过持续性不会有新生这个真相，才有希望。
Indeed, life is a journey, we will meet different people and confront with distress, most people feel uneasy when fail comes, they think there is no hope in life.
确实，人生就是一场旅行，我们会遇到不同的人，面对压力，大部分人感到不安当失败来临时，他们觉得生活没有希望。
Sometimes, learn to put down when a kind of harvest, because there is hope, there will be disappointed.
有时候，学会把失望当次一种收获，因为有祈望，才会有失望。
All you can do is hope and trust that when you have served its needs faithfully, there may still remain some glimmer of the life you once knew.
你唯一能做的就是希望并且相信，当你忠实的满足它的需要，也许还会留下一点你曾了解的生命之火。
There is a song Tomorrow Will be Better, I like to hear it so much, every time when I listen to it, I can feel the hope, even though I am unhappy, I will be positive to life.
有一首歌叫《明天会更好》，我很喜欢听，每次当我听到这首歌的时候，我能感受到希望，即使我不开心，但是也会乐观对待生活。
I truly hope that when this walk is complete, that they will all be excited about this the fact that it happened there.
我真心希望这次穿越完成时，他们会对发生在这里的事实感到兴奋。
As long as there is will there is hope, so keep pushing forward even when the odds are stacked against you.
只要有希望，即使情况对你极为不利也要不断向前进。
When we meet difficulties, most of us will be feeling distressed, just like the whole world is down and there is no hope for tomorrow.
当我们遇到困难的时候，我们都会感到很沮丧，就像整个世界都要塌下来一样，明天也没有希望。
There is hope if we begin with small things, and don't create more problems when trying to solve old ones.
从小事做起，我们是有希望的，而不是用制造问题的方法来解决问题。
There is a song Tomorrow will be Better, I like to hear it so much, every time when I listen to it, I can feel the hope, even though I don't feel happy, I will be positive to life.
有一首歌叫《明天会更好》，我很喜欢听，每次当我听到这首歌的时候，我能感受到希望，即使我不开心，但是也会乐观对待生活。
There is a song "Tomorrow will be Better", I like to hear it so much, every time when I listen to it, I can feel the hope, even though I don't feel happy, I will be positive to life.
有一首歌叫《明天会更好》，我很喜欢听，每次当我听到这首歌的时候，我能感受到希望，即使我不开心，但是也会乐观对待生活。
When a patient suffers from illness for a long time and there is no hope of curing it , why do we let him prolong the throes ?Why can't we practise euthanasia to stop the throes ?
当一个病人长期遭受疾病的折磨而又无治愈的希望时，为什么要让他继续痛苦下去呢?为什么不能用安乐死来结束他的痛苦?。
There is a song 'Tomorrow Will be Better', I like to hear it so much, every time when I listen to it, I can feel the hope, even though I don't feel happy, I will be positive to life.
有一首歌叫《明天会更好》，我很喜欢听，每次当我听到这首歌的时候，我能感受到希望，即使我不开心，但是也会乐观对待生活。
When such a level of excellence cannot be attained, when there is no hope for interpretation, not just one sensitive photographer has chosen suicide.
当不能达到如此水准，当解释也无望时，不止一名敏感的摄影家选择了自决。
So I put forward my wish to good friend in Xinchang Hiking Association that I like to learn such things and hope he let me know when there is such chance.
于是将自己的愿望透露给新昌登山协会的好友，希望他有培训活动机会时能通知一声。
Though there are only two tips, it is tiny enough for you to identify whether it is a real LV bag or not. Hope you can take advantage of these when you buy the product someday.
虽然只有两条建议，但是都足够细微让你可以辨别真假，或许有天去买的时候可以用到这些建议。
There may even be a worse case: you may have to fight when there is no hope of victory, because it is better to perish than to live as slaves.
也许会是更糟糕的情况：你可能是在没有任何取胜希望的情况下去接受战斗，宁为玉碎，不为瓦全。
There may even be a worse case: you may have to fight when there is no hope of victory, because it is better to perish than to live as slaves.
也许会是更糟糕的情况：你可能是在没有任何取胜希望的情况下去接受战斗，宁为玉碎，不为瓦全。
应用推荐