That is a college degree, which can be a transformative tool in our society when you talk about upward mobility.
那个东西就是大学学位,当你谈到向更高层社会流动时,它可以成为我们社会变革的工具。
You can see the pride in our faces when we talk about the great achievements in the past 70 years.
当我们谈论过去70年取得的伟大成就时,你可以从我们脸上看到我们有多么骄傲。
Sometimes when you're a teenager, you feel as if you're all alone and there's nobody you can talk to.
当你是一个青少年的时候,有时你会觉得自己很孤独,没有人可以倾诉。
If you talk to someone when they're relaxed, you can build up a picture of how they normally react.
如果你在别人放松时和他们交谈,你可以建立起他们正常反应的画面。
When a project seems to be deviating from its expected course, you should talk with the project team members to determine what the metric(s) mean and how the team can execute better.
当项目似乎要偏离其预期的路线时,您应该与项目团队成员谈谈,从而确定度量标准的意思是什么,以及团队如何执行得更好。
You can ask people-- and this is a way which we talk to our children when we try to get our children to expand their moral concern of compassion.
你可以叫人们…,我们就是这样教导我们的孩子的,当我们想让我们的孩子,提高他们同情他人的道德观念时。
You can also share coffee and talk about what you have to do today, what's going on at work, or even better, what you plan to do when you get home (in the bedroom that is).
你也可以陪对方一起喝咖啡,聊聊你今天要做的事情,谈谈工作,及你回家后打算去卧室做的事。
Talk about it when you can. Some people find it helpful to tell the story of their loss or talk about their feelings.
当你觉得可以谈论的时候,和他人谈谈。
You can talk to the person about their behavior, and ask them kindly to consider your feelings when they do this …but you won’t get overly emotional and 6)blow things out of proportion.
你可以和当事人谈谈他们的行为,和善地请求他们在做这事时考虑一下你的感受……但你不会过于情绪化,把事情夸大。
And when we talk about any type of ion channel, there are just tons of different kinds of ion channels, and you can characterize them in a few different ways.
而当我们讨论任何一种离子通道时,离子通道有非常多种,你可以用几种不同的方法来描述它们。
When the program calls for easy runs, focus on keeping a "happy pace" and one where you can easily talk and almost feels effortless.
在计划中的比较简单的跑步中,把你的注意力集中的保持快乐的步伐,跑在你可以说话,几乎没有压力的速度上。
They talk about goals which sound impressive, but when you see the actions are such that it will be impossible to reach those goals, then I can understand the informed public getting frustrated.
他们商谈的目标听起来很宏伟,但所采取的行动却不可能实现这些目标,因此我可以理解知情的公众感到越来越沮丧。
I'm going to talk about how to prevent this problem first, then tell you a few things you can do when you run into it again in the future as well.
首先我要谈谈如果预防这类的问题,然后也告诉你们一些自己力所能及的事情,倘若以后再遇到这类的状况时。
YOU can almost sense faint embarrassment, perhaps even a hint of regret, when Europe's co-operative Banks talk about "earnings".
当欧洲的合作银行讨论其“收益”时,您几乎可以从中感到一丝淡淡的尴尬,甚至可能是字里行间所表露出的遗憾。
When you need to talk to someone, your school counselor (sometimes called a guidance counselor) can be a great place to start.
当你需要与他人谈谈时,学校辅导员(有时也被称作指导老师)是一个开始(交谈)的好地方。
Always call her when you say you will, it may not seem like it, but it does hurt her and makes her think you don’t care so call even if you can only talk for a minute.
要做什么的时候,和她打声招呼,虽然并不一定是你喜欢她的表现。 不这样的话,会让她觉得你不那么在意她。
Why deal with the social anxiety of talking to people in real life when you can “talk” with them on Facebook instead?
在现实生活里需要面对和陌生人相处的社交紧张,那干嘛不在facebook上和他们“交谈”呢?
InfoQ: Can you talk about the current state of SOA implementation frameworks and tools and what should SOA architects look for when choosing a SOA framework?
InfoQ:你能谈谈SOA实现框架和工具的现状,以及在选择soa框架时SOA架构师应该注意的地方吗?
Talk with someone about your feelings - anger, sorrow, and other emotions - even though it may be difficult. It helps when you can have someone to talk to that knows what you're going through.
要和别人谈论你的感觉- - -愤怒、忧伤及其它各种情绪,虽然这样做令你为难。
Whenever you miss a call or when a new voicemail arrives, Ribbit can also ping you by email, Skype, Google Talk or SMS.
如果你错过了一个电话或受到一封语音邮件,Ribbit还可以通过Email、Skype、GoogleTalk或手机短信通知你。
When you talk about different kinds of something, you can usually use the word style / style, e.g.
当你谈论不同的事情时,你通常可以用style /风格这个词,例如:What style of music do you like?
You can talk to the person about their behavior, and ask them kindly to consider you feelings when they do this... but you won't get overly emotional and blow things out of proportion.
你可以和当事人谈谈他们的行为,和善地请求他们在做这事时考虑一下你的感受…但你不会过于情绪化,把事情夸大。
To argue well, i. e. when the sparks are done flying you can actually talk, means you must respect each other and the relationship enough to fight for it.
要想很好地争吵,比如说,当气氛缓和时你可以真正说话,这意味着你必须要彼此尊重,来为之奋斗。
Discovered that married women need to romantic, but is in her talk, you can have a little reaction when they can eat the food made by her a little respond, to embrace a hug her when she is helpless.
结婚之后才发现,女人需要的浪漫,不过是在她说话的时候你能有点反应,在吃她做的饭菜时能有点回应,在她无助时能够抱一抱她。
“There’s a lot of talk about what you can do with more sophisticated devices, but it’s much more compelling when you focus on the devices that people have in their hands today, ” says Mr Edelstein.
Edelstein先生说,“有很多讨论针对拥有复杂设备时该怎么做,但是将目光投向如今人们手上已经有的设备,会有很惊人的发现”。
You can talk to them about non-work interests as well-but when you need work advice, they'll be there for you.
你也可以和他们谈谈工作之外的兴趣爱好——但是当你需要工作建议的时候,他们将会毫无保留的指点你。
Remember some of the phrases you can use when you talk about your hobbies / hobbies or interests / interests : the things you do in your free time / free time or spare time / spare time, e.g.
记住在你谈论hobbies /爱好或者interests /兴趣,即你在freetime /业余时间做的事情时能够用到的一些短语。
Remember some of the phrases you can use when you talk about your hobbies / hobbies or interests / interests : the things you do in your free time / free time or spare time / spare time, e.g.
记住在你谈论hobbies /爱好或者interests /兴趣,即你在freetime /业余时间做的事情时能够用到的一些短语。
应用推荐