We believe in the collective power of the total team and encourage synergy whenever and wherever possible.
我们相信整个团队的集体力量，并且在必要的任何时间，任何地点鼓励协同配合。
Whenever and wherever possible, they go nosing around for our shortcomings which they use as pretexts for sabotage.
他们随时随地寻找我们的缺点，作为他们进行破坏活动的借口。
Others download free online resources to their cell phones to watch while taking buses or just watching whenever and wherever possible.
一些上班族利用午休时间来观看视频，还有些人把免费的网络资源下载到手机里，这样就可以在乘公车时，或时间地点方便时观看。
They carried their baggage to live at the crew to pass on the instructions of the higher level in time and help Beiwu 5 to sovle the practical problems whenever and wherever possible.
这几位都是懂技术、有经验的干部，他们搬上行李住到队上，及时传达上级精神，随时随地帮助5队解决实际问题。
However, they do seem possessed by an urgent need to overtake each other wherever and whenever possible.
他们好像总是急事缠身，无论何时何地只要有一点可能就互相超车。
It is our hope that a new generation of blood donors will follow their example, providing the safest blood possible for use wherever and whenever it is needed to save life.
我们希望，新一代献血者将仿效他们的榜样，无论何时和无论何地，在需要拯救生命时提供可使用的最安全血液。
The new emblems symbolize a dynamic London 2012, which will take advantage of the latest technology to make the Games accessible to as many people as possible -- wherever, whenever, and however.
新的标志象征着一个动态的2012年伦敦奥运会，这将利用最新的技术优势，使奥运会获得尽可能多的人-无论何时、何地。
The new emblems symbolize a dynamic London 2012, which will take advantage of the latest technology to make the Games accessible to as many people as possible -- wherever, whenever, and however.
新的标志象征着一个动态的2012年伦敦奥运会，这将利用最新的技术优势，使奥运会获得尽可能多的人-无论何时、何地。
应用推荐