I can remember neither the beginning nor the end, but whenever I think of it, tears run down my face.
我不记得开始，也不记得结尾，但每当我想起来，就会落泪。
Whenever possible, I try to run with my cell phone, and it has my ICE (In Case of Emergency) Numbers saved.
只要有可能，我试着带着手机跑步，它保存了遇到紧急情况的电话号码。
The other more serious problem I had was that Xcode 4.1 crashed with an internal logic error whenever I tried to run it.
我遇到的一个更严重的问题是，无论何时只要我试着运行Xcode 4.1，它就会出现一个内部的逻辑错误，然后崩溃掉。
It was after a break-up, and whenever I felt insecure about my attractiveness, or saw other happy couples, I would run and hide behind a cigarette.
在我与情人分手之后，只要任何时候我对自己的容貌不自信，或看到一对幸福的情侣，我都会立即逃开，用香烟麻醉自己。
Didn't I run all the way up to the terrace to check on the drying mango pickles whenever she asked?
难道不是吗?每当母亲吩咐，我不是总一路跑着到阳台去察看晒在那儿的腌芒果?。
They horse around outside of class, play and run and scream whenever they feel like it. I will say they are different in two small ways though.
我往往先告诉他们，中国孩子并非像他们想象得那样与美国孩子不同，他们也会晃出教室，随性而至的玩耍、奔跑、叫喊。
Whenever I've met a man I've been awfully scared; but I just roared at him, and he has always run away as fast as he could go.
不论何时，我遇到一个人，就非常害怕，但我还是照样地对他吼叫，他却老是尽快逃走。
I also try to take my dog running whenever I can, which has the added bonus of being hilarious because that basically like seeing a mop run.
锻炼时还会尽可能带着狗一起跑，它在我脚边看起来就好象是个拖把在跑。
I also try to take my dog running whenever I can, which has the added bonus of being hilarious because that basically like seeing a mop run.
锻炼时还会尽可能带着狗一起跑，它在我脚边看起来就好象是个拖把在跑。
应用推荐