"Where did you come from?" Madame Olenska asked.
“你是从哪儿来的？”奥兰斯卡夫人问道。
When you were growing up, you may have discovered that you were intensely interested in some subjects that no one else in your family cared about. Where did those interests come from?
在你成长期间，你可能发觉你对某些事物特别有兴趣，而家中其他的人对此则漠不关心，这些兴趣取向是从何而来？
Sure I did - it's great to come to a country that is so different culturally from where you live yourself.
当然有——能来到一个同自己生活的地方文化如此迥异的国家真是太棒了。
'Hello! 'said the Rat pleasantly. 'Where did you two come from? Lost your way in the snow, I suppose?'
“你们好！”水鼠愉快地说，“你们俩从哪儿来？在雪地里迷路了吧，我猜？”
The doctor asked: "Did you often hear voices, do not know who is talking, do not know where the sound come from?"
医生问：“你是不是常听到一些声音，却不知道谁在讲话，也不知道声音从哪儿来？”
The doctor asked: "Did you often hear voices, do not know who is talking, do not know where the sound come from?"
医生问：“你是不是常听到一些声音，却不知道谁在讲话，也不知道声音从哪儿来？”
应用推荐