Start now, from wherever you are, as do that, and trust me, the resources will show up.
从现在开始，无论你在那里，照着那做，相信我，丰富的资源即将展现。
It is open to anyone from age 7 up to age 18, and you can take part in wherever you are in the world.
它向所有7岁到18岁的人开放，你可以在世界任何地方参加。
Start now, from wherever you are. Do that, and trust me, the resources will show up.
从现在开始，无论你在那里，照上面的做，相信我，丰富的资源即将展现。
If you can take your peace of mind with you, you will be content wherever you are.
假如您能够保持心态的平和，就能无处不满意——无论身处何方都不会思乡成疾了。
This means you can access your office — E-mail, faxes, files and more — wherever you are.
通过这类技术你就可以随时访问你的工作电邮、传真、文件和其他很多东西——不管你身处何方。
Wherever you are! Arf! Arf! Arf! Old Yellow starts barking and running around the table.
不管你在哪儿！汪！汪！汪！老黄开始绕着桌子边狂叫和跑着。
so you're free to focus on the present: “Wherever you are, be all there,” says Jim Elliot.
因此，把注意力集中在当下：“无论身处何方，要人在心在，”吉姆.艾略特如是说。
Now I understand, if your heart is rich and tranquil, wherever you are no longer does matter.
我现在明白了，只要心是充盈宁静的，在任何地方都一样。
Wherever you are, it is the place to start. The effort you expend today does make a difference.
不论你现在在何处，它应该是你开始的地方。你今天的付出一定会为你带来以后的改变。
Learn more links are available throughout the GUI to provide context specific help wherever you are at.
这些Learnmore链接贯穿GUI始终，无论您位于何处，都可以通过它们获得特定于上下文的帮助。
You can stop fretting and getting tense. You can experience peace of mind and happiness wherever you are.
你可以不再暴躁不安，你可以随时随地的享受这种祥和与快乐。
Wherever you are is where we will operate from, extending our service on your behalf to wherever you need it.
无论您身在何处，我们均会在那里开展业务，帮助您将服务扩展到您需要的任何地方。
The important thing: Wherever you are and whatever you're doing Saturday evening, London time, don't miss the game.
最重要的是：伦敦时间的星期六晚上，无论你身在何方，无论你在做什么，请不要错过这场比赛。
The way to succeed is to bloom where you are planted, to do what you can, wherever you are, with what you have.
成功的方法就是在你播种的地方开花，就是无论身在何方，都善用所有，竭尽所能。
This is what Master Linji means by “being sovereign wherever you are and using that place as your seat of awakening.”
这就是大师临济所谓的“无论身处何地，要自主，把它当做你觉醒的座位。”
Sensor networks will serve as the eyes and ears of the geo-world and provide information relevant to wherever you are.
感知网络将能服务于现实中的视觉和听觉，并提供和地理相关的信息。
Success is waking up in the morning, whoever you are, wherever you are, however old or young, and bounding out of bed.
不论你是谁，不论你年老还是年少，成功的希望都随着你，在每天清晨醒来和起床。
Wherever you are in the world something in the room (especially that pink rocking unicorn) almost certainly came from Yiwu.
几乎可以断定，在这个世界上，无论什么地方的任何物品(特别是粉红独角兽)，都来自义乌的这个大房间。
It can be mailed to your hotel room or wherever you are staying at, or you can pick it up yourself at the nearest partner bank.
它会邮寄到你下榻的酒店或是任何你在的地方，你也可以自己到最近的合作银行领取。
Editing, organizing, storing, and sharing photos, you can complete all the things online. It's digital imaging wherever you are.
编辑，整理，储存和分享照片，你可以线上完成所有事情。无论身处何地均可数字成像。
Cell phones enable people to easily and quickly communicate with one another; wherever you are, you can instantly reach somebody.
手机使人们能够简单快捷地相互沟通，无论身处何地，都能马上联系上。
I shall decide after 2 weeks, on 19th March (my birthday). And of course I shall post my book to you, wherever you are in the world.
我决定在之后的两个星期，在3月19号（我生日那天），我将邮寄这本书给你，不管你在世界的哪个地方。
To make it easy to keep track of the books you've selected, My Shopping Basket will display your choices wherever you are on the site.
为了方便跟踪你选定的图书，“我的购物篮”将会显示你所选择的书籍，无论你在网站的哪个地方都可以看到。
Lastly, my dear Polish readers, thank you for reading my book. Wherever you are, whatever you're doing, I hope you have a beautiful day!
最后，我亲爱的波兰读者，谢谢你看我的书，无论你在哪里，无论你在干什么，希望你有美好的一天！
Wherever you are, be it on a cosy candle light dinner or in a really intense movie, you will often break into laughter, thanks to his wit.
无论你在哪里，不论是温馨的烛光晚餐、还是紧张的电影的，他的机智都会让你忽而大笑。
God expects you to do what you can, with what you have, wherever you are. Less-than-perfect service is always better than the best intention.
神期待你做的是，无论在哪里，你都能靠你所有的做好你能做的事情。不够完美的服侍永远好于完美的打算。
Online education is another trend that gives you the ability to learn at your own pace, in the comfort of your own home, or wherever you are.
在线教育是另一种趋势，它能让您按照自己的步骤学习，在自己家里或其他任何地方学习。
Online education is another trend that gives you the ability to learn at your own pace, in the comfort of your own home, or wherever you are.
在线教育是另一种趋势，它能让您按照自己的步骤学习，在自己家里或其他任何地方学习。
应用推荐