Whether Ingham is right or wrong, her supporters say opponents are trying unfairly to silence her.
不管英厄姆是对是错,她的支持者们说反对者们试图让她沉默,这是不公平的。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
很难说阅读诗歌的方式是对是错,但阅读练习会丰富你的体验,增加你的享受,加深你对诗歌的理解。
But whether you are right or wrong in your anger, you need to control yourself, for you risk to make irreparable damages in your words and actions.
但是不管你是对的还是错的,你都需要控制自己,以避免自己的言语可能造成的难以弥补的伤害。
This exercise involves serial arguments among our editors and writers about what ideas are truly consequential, what has really shaped conventional wisdom, and whether that wisdom was right or wrong.
这些活动在我们的编辑和读者中引发了了一系列的讨论,哪些思想最具有现实影响力,哪些真正形成了共识智慧以及这个共识是对还是错。
Secondly, to my mind, there is no definite right or wrong for certain choice.The most significant matter is whether you have resolution and perseverance.
第二,我觉得做什么选择没有所谓的正确与错误之分,重要的是看你的决心以及毅力。
I'm not saying whether this is right or wrong; I'm just pointing out that from a communications standpoint it doesn't deliver the message very well.
我并不是在评判这种态度是对还是错,而是从交流的角度出发指出这不是一个很好的表现。
For right or wrong, for good or bad, whether you like it or not, your children's idea of God is going to be largely determined by the kind of father you are.
无论正确的或错误的,好的或坏的,不管你喜欢与否,你是怎样的父亲,决定了你的孩子对神的认识。
There were secretly two balls, one in each box, and we had decided in advance whether the children were going to get it "right" or "wrong" on each of the four guessing trials.
每个盒子里其实都有一个球,而我们会事先决定孩子们在四次尝试中的每一次会猜错还是猜对。
But now you might wonder: if you don’t know about whether anaction is right or wrong by your senses, then how
不过现在你可以会怀疑:如果你通过常识不能判断某个活动是正确的不审错误的,怎么办呢?
Thereis no right or wrong answer to the question of whether to show all ofyour best ideas right away. Assess each client on their own terms andfigure out what’s best.
至于是否应该立马展示你所有最好的想法,这没有明确答案,你要评估每一位客户的需求,并弄清什么是最好的。
But not labeling is wrong and unfair to the consumers who should have the right to know what they are buying and indeed to decide whether they want to buy GM food or not.
但是这种不贴标签的做法是错误的,而且对消费者来讲也是不公平的,因为消费者本应该有权利知道他们要买的东西的属性,然后才能真正决定他们买与不买转基因食品。
"I pity my mum and because she is my mother, no matter what she does, whether it's wrong or right, it will still be right in my heart," she wrote.
“我可怜我的妈妈,因为是我的妈妈,所以在我心里,即使是错的,也是对的,”她说。
It is the voice which tells you whether everything else is true or false, right or wrong, good or bad as you have defined it.
这声音教你分辨真伪、错对、好坏,如同你临事时所做那般。
We can't help understanding. We always already understand, which has nothing to do again with whether or not we're right or wrong.
我们控制不住地去理解,我们总是已经理解了,这与对错无关。
The simplest is that you won't find whether you are right or wrong for a very long time.
最简单的是你不会发现,在长期中你是对是错。
Whether your hypothesis is right or wrong is not as important as the information that emerges from the testing.
无论你的假设是正确或错误并不如的资料,从测试的出现重要。
It goes the public needs to decide whether these programs in policies are right or wrong.
但公众需要决定是否这些政策项目是正确还是错误。
or whether it doesn't sound too bad, given, for right or wrong, how integral Google now is to many of our lives.
;还是觉得这听起来也不很坏,因为Google确实已经渗透到我们生活的方方面面--无论是好还是坏。
First, I will check whether I have done something wrong or improperly. If I find I am right, I will give an explanation patiently till they are satisfied.
答:首先,我会检查一下我自己是否有不足之处。如果有,我会向他们道歉;如果没有,我会耐心地向他们作解释工作,直到他们满意为止。
It's not fair Hazel always takes Edward's part whether he's right or wrong.
黑兹尔不管爱德华是否正确总是站在他一边,这不公正。
Whether right or wrong, you need a criterion, your behavior should follow the same rules based on real life unceasing revision.
无论是对是错,你需要一个准则,你的行为应该遵循这个准则,并根据现实生活不断的修改。
Whether Aquarius is right or wrong in his conjecture is an issue that continues to rage in every country of the world. But from the viewpoint of this idealistic sign, there is always hope.
无论水瓶座的臆说孰对孰错,重要的是他将持续在这世界上的个个国家风行不灭。然而从这个理想主义星座的观点出发…希望永存。
Most of what we know about modern graphical user interface design came from these origins, whether right or wrong.
无论这些设想是对还是错,已知的大多数现代图形用户界面设计都源自它们。
There is more. We canargue about whether the name is right or wrong, or whether the focus should beon the company or on the employees, but what really matters is whether HRdelivers value.
这些也就罢了,我们可以争论这个名字是否正确,或者它的侧重点应该放在公司还是员工身上,但最为重要的是HR是否创造了价值。
Trust tis a difficult thing, whether it's finding the right people to trust or trusting the right people will do the wrong thing.
信任来之不易,无论是找到值得你信任的人,还是相信就连他们也会背叛你。
And through it all she offers me protection, a lot of love and affection, whether I'm right or wrong.
至始至终她给我保护,许多的爱和关怀,无论我是对是错。
There are no right or wrong answers to such questions - but they will give you a better sense of whether you are investing your time at the right or wrong company.
这些问题的答案没有对错,但是思考这些问题可以帮助你更清楚的认识到你是否将自己的时间投放在了一家合适的公司。
Now, is not the ambitious man destroying himself?That is the first thing to find out, not to ask whether ambition is right or wrong.
我们首先不要问野心是对或错,我们应该先弄清楚的是:野心者是否毁灭了他们自己?
'cause I love you. whether it's wrong or right and though I can't be with you tonight and know my heart is by your side.
不理会是错还是对,不顾今晚是否还能守候着你,我只知道我已将心奉献给你,全因我深爱着你。
'cause I love you. whether it's wrong or right and though I can't be with you tonight and know my heart is by your side.
不理会是错还是对,不顾今晚是否还能守候着你,我只知道我已将心奉献给你,全因我深爱着你。
应用推荐