Whether you believe he's 19 or 22, Yi is an unquestionably mobile 7-footer.
无论易的年龄是19还是22，他无疑是一个移动性强的7尺球员。
I guess it all depends on whether you believe his' birth certificate 'or not.
据我猜测这都的看你相不相信他的出生证明了。
You are honored, each old soul here, regardless of whether you believe this channelling is real or not.
你是荣幸，每个老人的灵魂在这里，无论你是否相信这是真实的还是引导没有。
There is no disease that cannot be cured by Buddha Dharma . It all depends on whether you believe in it.
治病对佛法来讲，是没有治不了的病，只有不相信之人。
Men are the mainstay of our society, whether you believe it or not. So men should have a sense of responsibility.
男人是社会的主体，不管你信或不信。所以男人应该有种责任感。
Getting your life back on track after a divorce is, whether you believe me or not, about making the most of your new opportunities.
不论你是否相信，离婚后让生活重新进入正轨正是利用你的大部分新机会。
Which side you take depends mostly on whether you believe the warnings that an instant split-up of the Banks would spark another crisis.
你站在哪一边很大程度上取决于你是否相信这样一个警告：立即拆分银行将会引发另外一场危机。
Whether you believe it or not, when you are watching American movies or American TVs, you may feel like you are a whole new person.
你也许不相信，当你看美国电影和电视剧的时候，也会觉得你是一个全新的人。
Whether you believe in the information Commons or in centralized control, you'll find plenty of debate on the matter-but not in this article.
无论您是认同信息通用还是集中管理，您将发现大量有关这些话题的讨论—但并不在本文中。
Whether you believe them or not is a different matter, but it's probably not that far from the truth, after all there wasn't that much motivation to lie in the first place.
这一表态或许也有自己的道理，毕竟他们没有太多要去说谎的动机：这不过是在实验室的一次闲聊，参与者并非是要掩饰什么罪行。
HomeWhether you believe it or not, I have been trying to. I have being trying all the time whether you believe or not. whether you believe or not, I have been working hard.
请英文高手翻译一下以下这句话的英文：不管你是否相信，我一直在努力。
Whether you believe the experiment shows what it purports to or not, there is no doubting that Milgram's work was some of the most influential and impressive carried out in psychology.
无论你是否相信这个实验想要证明的结果，Milgram的研究毫无疑问是心理学中最有影响力、最令人印象深刻的研究之一。
But he's wrong about everything else. It does matter whether the change is positive or negative, and it does matter what you believe.
但除此以外的事情——改变是正面的还是负面的这不要紧，要紧的是你相信什么——他都错了。
But whether you are drowning in bills or have more money than you need I believe how you live is a choice.
但是无论是写法案还是钱多于需求，我相信如何生活将是一种选择。
But in order to help you, let me unveil to you 5 ways that I believe will assist you to tap into your personal greatness - whether you have children or not.
但是为了帮助你，让我告诉你5个方法，这些方法将帮助你向你自己的成就进军—不论你是否有孩子。
The heart of the matter comes down to whether or not you believe that love over the net is possible.
问题的核心归结起来就是，不管你相不相信，通过网络产生的爱情是可能的。
Whether or not you find the no branching rule hard to believe, if both views are stuck with it,well,then we're stuck with it.
无论你是否觉得无分支规则很难接受，这两种观点都卡在这里了，我们也就卡在这了。
You have to believe in the beauty of fashion, whether it's the power of colour, structure or line.
不管是颜色的冲击力、结构还是线条，你都要相信时尚的魅力。
As for the impact on China, I believe many of you already discussed that whether there will more hot money inflow and what strategy can be adopted.
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。我想答案其实不少人都已经谈到了。
As for the impact on China, I believe many of you already discussed that whether there will more hot money inflow and what strategy can be adopted.
说到对中国的影响，中国是否会面临更多的热钱流入，中国应该采取什么样的对策。我想答案其实不少人都已经谈到了。
应用推荐