Which season do you like best? — I like winter best. Summer is good. but fall is my favourite season.
你最喜欢什么季节?夏天很好,但我最喜欢的季节是秋天。我最喜欢冬天。
It is difficult to make sure which season my mother would like. However, I know a mother doesn't like the autumn best. Because her children are little foxes.
难以确认我的妈妈不喜欢哪个季节,但我知道一个妈妈最不喜欢秋天;因为她的孩子是小狐狸。
By researching microbial characteristics of tobacco straw overburden to determine which season and which collocation ratio was the most suitable for decomposition of the tobacco straw overburden.
通过研究烟草秸秆覆盖层的微生物特征,确定何种季节何种烟草秸秆与鸡粪的搭配比例最适合烟草秸秆覆盖层的腐解。
A season in the field will help determine which, if any, of the varieties are ready for commercialization.
在田里试种一季,有助于决定哪种水稻(如果有的话)适宜商业推广。
They did very well this season and so entered a tournament, which normally was only for more skilled club teams.
他们这个赛季表现非常好,得以获得参加锦标赛的资格。而这个锦标赛通常只有能力更强的俱乐部队伍才能参加。
In the epicormic shoot stem which passed a growth season, the secondary laticifer differentiation of all the extension parts was accelerated by JA application.
在经过生长期的表皮茎上,施用茉莉酸能够促进各个伸长单位茎中次生乳管的分化。
We want to go through. We reached the semifinals last season, which means we did well, but we want to do better this year.
上赛季我们打到了四强,这意味这我们的表现还行,但今年我们想做得更好。
Non-European players are not asked to travel outside the continent for friendlies more than once a season—which explains why teams such as Argentina and Brazil sometimes play in Europe.
非欧籍球员每个赛季只允许外出参加一次友谊赛,这就是为什么一些球队像阿根廷和巴西会来到欧洲题比赛。
He holds a lasso color-coded to indicate the temperature and season in which it works best.
他手里握着一根标了色标的套索来表明套索最有效的温度和季节。
NBA owners are bracing for a battle with players over their collective bargaining agreement, which expires after this season and a lockout is a strong possibility.
NBA管理层正与球员进行劳资谈判,现有的劳资协议这个赛季后将会到期,如果谈判失败NBA停摆很有可能。
SOMETHING funny is happening to American broadcast television, which kicked off a new season this week.
本周,美国新一季电视节目开播,节目安排随之发生了一些有趣的变化。
This will be the first holiday season in which electronics makers can focus on selling Blu-ray players without the added burden of having to make an argument for the format.
在今年的假期销售季,电子产品生产商第一次可以集中精力推销蓝光播放器,而不用理会格式之争带来的额外负担。
The squad does not yet look radically stronger than that which finished last season empty-handed, although Wenger will reason that injuries can surely not strike with the same severity again.
当前的阵容和上赛季最终两手空空的阵容比起来根本没什么加强,也许温格会说今年不会出现去年那样可怕的伤病。
Last season, I won the award for the goal of the season against Portsmouth which I scored direct from a free-kick.
上个赛季,我对朴茨茅斯的那个球被评为赛季最佳进球,那是个直接任意球。
The Japanese Matsutake at the beginning of the season, which is the highest grade, can go up to $2000 per kilogram.
开季的日本松茸是最高级的,每千克的价格能达到2000美元。
In September, the millet is ripe. It is regarded as the food just in season, which is offered to ancestors as sacrifices.
在九月,栗米成熟,是当季的食物,通常会献给祖先作为祭品。
The wedding season, which comes after the monsoon, is just around the corner. Lots of shiny things will be expected as part of the dowry.
在紧随雨季而来的婚礼季节中,许多闪亮饰品都会被' l造购来作为嫁妆。
Dengue cases typically rise during the rainy season, which runs roughly from June through September.
登革热一般在每年六月至九月的雨季流行。
The flooding was caused by the nation's annual monsoon season which typically brings heavy rain.
此次洪水正值巴基斯坦一年一度的季风季节,而每年这个时候巴基斯坦总是大雨倾盆。
Fighting crickets don't live much longer than 100 days, which has limited the season to fall.
斗蟋的寿命仅为百日左右,这就将斗蟋蟀的季节限定在了秋季。
Their center had torn up his knee the first week of the season, which meant that their tallest player was six feet five.
并且,他们的中锋在赛季的第一周就摔碎了膝盖,这意味着他们最高的球员只有6英尺5英寸(约195.58厘米)。
So we are heading for a flu season which is perhaps three times worse than usual — not allowing for whether this virus is more severe than normal seasonal flu viruses.
因此,今年我们所面临的是一个比正常年份可能槽糕三倍的流感季节——而且还没有考虑是否这种病毒会比正常的季节性流感病毒更难对付。
Experts warn that the Gulf of Mexico hurricane season, which will continue through November, could hamper efforts to seal the well.
专家们警告说,持续到11月份的墨西哥湾飓风季节有可能影响封堵油井的工作。
EW reports the ep will air early on in the second season, which kicks off on Wednesday, Sept. 22.
据娱乐周刊报道,本剧第二季将在9月22日,也就是星期三正式开播。
THE first serious storm of this year's Atlantic hurricane season, which officially began on June 1st, was Alex.
今年太平洋飓风季节首个强烈风暴阿莱克斯六月一日正式形成。
These contributions will enable the CCRIF to become operational in time for this year's hurricane season, which begins in June.
这些捐款将帮助CCRIF及时在今年的飓风季节(6月开始)投入运作。
These contributions will enable the CCRIF to become operational in time for this year's hurricane season, which begins in June.
这些捐款将帮助CCRIF及时在今年的飓风季节(6月开始)投入运作。
应用推荐