She spoke in a fierce whisper.
她恶狠狠地低声说话。
她低沉沙哑地轻声说话。
她的声音变成了耳语。
His voice had sunk to a conspiratorial whisper.
他的声音降到密谋低语的程度。
He was having to whisper in order to avoid being overheard by their nosy neighbours.
他不得不低声耳语,以免被他们爱管闲事的邻居们听见。
Please, Becky--I'll whisper it, I'll whisper it ever so easy.
求求你,贝基——我小声说,我轻轻地说。
He listens to her whisper and occasionally nods his head: yes, yes.
他聆听她的低语,时不时点点头:好的,好的。
"No, I am not," Mary answered, her own whisper sounding half frightened.
“不,我不是。”玛丽低声回答说,她自己的声音听起来也有点害怕。
He said in a whisper: "Hucky, do you believe the dead people like it for us to be here?"
他低声说:“哈奇,你相信死人愿意我们到这儿来吗?”
She was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.
她太紧张了以致于总是忘记要说什么,而且她几乎是低声说话。
People whisper as they bargain so as not to let other customers know the price they are getting.
人们在砍价时小声说话,以免让其他顾客知道他们的价格。
She wouldn't understand the hint but followed me to a sideboard, where she importuned me in a whisper to give her directly what I had brought.
她不懂这个暗示,却跟着我走到餐具柜前,我到那儿去放帽子,她低声央求我把我带来的东西马上给她。
His voice died away in a whisper.
他的声音渐渐放低成了耳语。
He lowered his voice to a whisper.
他压低了声音悄悄地说。
"It is of no use; I cannot learn." he said in a whisper to a companion who sat near him.
“这没有用;我学不会。”他低声对坐在他旁边的同伴说。
Anne said at last, almost in a whisper, "Diana, do you think you can like me a little—enough to be my bosom friend?"
最后,安妮几乎是用耳语说:“黛安娜,你认为你能稍微喜欢我一点——足以做我的知心朋友吗?”
Don't whisper another word, Huck.
哈克,别再出声。
He added, "Now you whisper it to me--just the same."
他又说:“现在你也轻轻地对我说一遍——同样的话。”
The man paid no attention to all this, but the whisper and laughter began to get to him.
这个人并没有把注意力全放在这里,但窃窃私语声和笑声开始吸引了他注意。
Suppose, to make her happy, we whisper to her in her sleep that the brats are coming back.
假设为了让她高兴,我们在她睡觉时悄悄告诉她孩子们回来了。
There is obviously edge angle in the towel gourd, whose one end has a small yellow flower, which seems to whisper with small cucurbits under the pergola.
丝瓜上还未有明显的棱角,头顶黄色的小花儿,仿佛正和藤架下面的小葫芦娃们说着悄悄话儿。
The whisper of the scythe then.
这就是镰刀的低语。
我也小声问道。
I whisper to my tray every day.
我每一天悄悄地对我的碟子说。
然后有一阵低语:他来了。
Only the trees will whisper in the dark.
只有丛树在黑暗中微语。
No scream of white—just a violet whisper.
不再白光闪耀——只是一阵柔和的紫光。
The sunlight faded like a whisper and vanished.
阳光如低语般渐渐喑弱,消失。
Behind him, the villagers began to whisper.
在他的身后,村民们开始消消议论。
She said it in a whisper, so I didn't hear.
她是悄声说的,所以我没有听见。
应用推荐