She likes telling a white lie.
她喜欢说善意的谎言。
When she asked me if I liked her dress I had to tell a white lie.
当她问我喜不喜欢她的新装时，我只能撒个小谎。
And a white lie " I say I am not going to vote Obama, but secretly I will."
和一个白色(善意)的谎言(“我说我不会给奥巴马投票，但我会偷偷投给他。”)
The passage in 2003 was then revealed by the Zetas to be a "white lie".
2003年的过境后来被齐塔人说明是个“善意的谎言”。
I didn't want to offend him, so I told a white lie and said I didn't know.
我不想冒犯他，所以就讲了一个善意的谎话说我不知道。
I'd rather tell my mother a white lie than tell her the truth and upset her.
我宁可向妈妈撒个小谎，也不愿把真相告诉她，让她心中不安。
I told my wife a white lie saying that she looked fabulous in her new clothes.
我对太太撒了个善意的谎言，称赞她穿上新衣好看极了。
The white lie actually is a kind of love that starts from our care for others.
善意的谎言实际上也是出于我们对别人的关心和爱。
The India white ale beer is a play on words in itself, named Walt's White Lie.
将印度白啤酒命名为沃尔特怀特谎言本身就是一种文字游戏，因为怀特和白色的英语（课程）是同一个词。
It was just a little white lie -a lie that's told just to avoid upsetting someone.
这只是一个小小的善意的谎言——撒这个谎以免有人会不开心。
We may, sometimes, make a white lie to our friends out of the reason of benevolence.
处于善意，有时候，我们也许会对朋友说一些善意的谎言。
Now Kant could not endorse a white lie but perhaps he could endorse a misleading truth.
康德不能容忍善意的谎言，但也许他能接受一个误导的真话。
White lie is beautiful, frank and straightforward when it is a mistake, I choose to lie.
善意的谎言是美丽的，开诚布公直截了当是一种错误，我选择谎言。——佚名。
Helen: it was just a little white lie - a lie that's told just to avoid upsetting someone.
海伦：这只是一个善意的谎言，善意的谎言是指为了避免让某人感到不快而说的谎话。
Virtually, thiss s white lie could instill new hope and confidence into the patient's heart.
实际上，善意的谎言给患者的心中注入了希望和自信。
He didn't like the food she cooked, but he didn't want to be impolite, so he told a white lie.
他不喜欢她煮的东西，但是又不想不礼貌，所以说了个善意的谎言。
Who doesn't tell the occasional white lie, to avoid social awkwardness or hurting someone's feelings?
这只是为了避免尴尬或是伤害某人的感情。
There are different types of lies, viz. a white lie, fabrication, a noble lie, a lie-to-children, etc.
谎言有许多不同的种类。比方说：善意的谎言，动机高尚的谎言，对小孩说的谎话等等。
Even though Sarah's haircut was really ugly, James told her a white lie by saying it was a good change.
虽然萨拉的发型真的很难看，詹姆斯对她撒了善意的谎言，说这是个很好的改变。
However, sometimes we need lies in real life, because a white lie can give one comfort and encouragement.
然而，有时我们需要谎言，因为一个善意的谎言可以给人安慰和鼓励。
He fails miserably at parties and begins screaming like a child when he realizes he has been told a white lie.
他在聚会上表现得非常失败，当他认识到别人对自己撒了个善意的谎言后，他就开始像个小孩似地尖叫。
Yesterday's white lie, once discovered, reveals the big one from the month before. That's the problem with lies.
昨日善意的谎言一旦被揭露，就会继而揭露出一个月前更大的谎言，这就是说谎所带来的问题。
As far as I'm concerned, whether people should tell a white lie or not depends on what kind of person the patient is.
就我而言，说不说善意谎言取决于对什么样的病人。
Everyone learning English knows what a white lie means, but since it is a lie, it has always been a controversial topic.
每个学英语的人都知道白色谎言是什么意思，但既然这是一个谎言，它就是一个备受争议的话题。
Fig4. Is the creative guy, who thought up the slogan "Technology liberates your communication", telling a big white lie?
图四：老王：有句广告词叫“科技让交流更轻松”，写这个广告创意的家伙没撒谎吧？
Still very honest but most will tell a "white lie" on things that are embarrassing, they can not do, or they haven't done.
仍然很诚实但是会在一些他们感到尴尬、他们不能做或他们还没做的事上说小谎话。
The doctor knew that James was very ill.However,to make him feel better,he told him a white lie that he would recover soon.
医生知道詹姆斯的病情很严重，但为了安慰他，他撒了个小谎，说他很快便会复原。
Eda: OK, everybody knows honesty is the best policy, but there are times when a little white lie can do more good than harm.
埃达：好，人人都知道诚实是最好的策略，但有时候，善意地说点谎是利大于弊的。
Eda: OK, everybody knows honesty is the best policy, but there are times when a little white lie can do more good than harm.
埃达：好，人人都知道诚实是最好的策略，但有时候，善意地说点谎是利大于弊的。
应用推荐