Inflation has whittled away their savings.
通货膨胀蚕食了他们的积蓄。
Mr Raguz replies that, since 1995, Bosnian-Croat influence has been steadily whittled away by the Bosniaks.
拉古兹驳复，自从1995年以来，波黑共和党的影响力因波斯尼亚人而不断地被削弱。
It has seen its once formidable empire whittled away by court decisions, which now threaten its very existence.
曾经能够预见到一个强盛的帝国统治被法院裁决削去，正在威逼着他们的存在。
A 30-year research subject for scientist Irene Pepperberg, PhD, Alex whittled away at the belief that parrots were simple mimics.
对于科学家IrenePepperberg博士来说，Alex，这只30岁的实验对象削弱了“鹦鹉只是简单的模仿生物”这一观念。
Suddenly, an impressive printout looks like a very thin reed on which to hang your future, while your account is being whittled away.
突然，你从打印的结果发现好像把你的未来放在这根稻草上也不行，然而你的账户已经少了很多。
As anxiety grew throughout the 1970s and 80s over balancing the nation's books, science budgets, along with other forms of discretionary spending, were whittled away.
在上世纪70和80年代，正当人们为全美国的书本着急之时，科学预算和一些其它形式的自由支配资金已经被蚕食一空。
Sunday's results came on the heels of a Saturday release indicating that years of war had whittled away at Americans' support for the conflicts in Iraq and Afghanistan.
紧跟在星期六民调结果之后的星期天民调结果，显示了长达几年时间的战争已经极大的削弱了美国民众对伊拉克战争和阿富汗战争的支持度。
Since competition from non-human workers had whittled away his family's fortune on Chommell Minor before he was even born, Janus Greejatus had a deeply ingrained hatred for aliens.
早在贾纳斯·格里贾特斯出生前，他家在小乔梅尔星球的财富就已被非人类工人蚕食殆尽，因此，他对异族人有着根深蒂固的仇恨。
Since competition from non-human workers had whittled away his family's fortune on Chommell Minor before he was even born, Janus Greejatus had a deeply ingrained hatred for aliens.
早在贾纳斯·格里贾特斯出生前，他家在小乔梅尔星球的财富就已被非人类工人蚕食殆尽，因此，他对异族人有着根深蒂固的仇恨。
应用推荐