Russell: Who knows? But if the WHO says so, who am I to say no?
拉塞尔:谁知道?但如果世界卫生组织都这样说,我凭什么说不?
You saw me as defeated, Dany thought, and who am I to say that you were wrong?
你以为我失败了,丹尼想,我要是说你错了,我算是什么人啊!
I am so exposed to temptation, Angel. I fear to say who it is, and I do not like to write about it at all.
我现在正遭受着诱惑啊,安琪尔,我不敢说他是谁,我也实在不想写信告诉你这件事。
I say to you, who are passing by, that you are much more at home here than I am myself.
您是过路的人,我告诉您,与其说我是在我的家里,倒不如说您是在您的家里。
As someone who came up through the ranks of the often hidebound and highly deferential corporate world, I am glad to say good riddance to much of the old office culture.
作为从往往守旧并对上高度恭敬的企业界爬上来的人,我很高兴地终于可以向许多陈旧的办公室文化说再见了。
It's much easier for them to say "she's a teacher" than to accept that I am a multi-talented person who might well be great at several different jobs.
对他们来说,更容易接受“她是老师”这个说法,而不易接受我是一个有着多种才能的人,可以胜任多种不同的工作。
"It felt really good to come out and be able to say, 'this is me, this is my past, and this is who I am and what I am today,'" she told Psychiatric News.
“走出来并且能够说,‘这是我,这是我的过去,这就是今天我所是我所有’感觉相当棒,”她告诉《精神病学新闻》。
First and foremost, let me say how pleased I am to be in Beijing to address this WHO congress on traditional medicine.
首先,我对在北京向本届世卫组织传统医学大会发表讲话深感荣幸。
God said to Moses, "I am who I am. This is what you are to say to the Israelites: 'IAM has sent me to you.'"
上帝对摩西说:“我是自有永有的”;又说:“你要对以色列人这样说:‘那自有的打发我到你们这里来。’”
You held my hand, not to say I am your who, but you look as Buddha caught your happiness.
你牵著我的手,没有说我是你的谁,但是你的表情就彷佛捉住了你的幸福。
What I am trying to say is no matter who she is, a woman always has her feminine side, you can not destroy it, since that is the our creator gave us right at beginning.
我想说的是,不管她是谁,一个女人总有她的女人的一面,你不可能毁坏它,因为那是我们的创作者在出始时就给了我们的。
God did not say "I used to be the God" but "I am the God" of the Jews who had died centuries earlier.
上帝没有说“我曾是谁的神”,而是说“我是”那些数个世纪之前已经死去的犹太人的神。
I am not a people who forget their ancestry, but often does not say that they want to remember can recall.
我不是一个忘本的人,但是很多时候,并不是说自己想要记得就能够记得的。
I am not sure what your question is but I would like to say a big thank you to everyone who has made websites and stuff about me.
我不太清楚你的问题是什么,不过非常感谢你们每个人,感谢你们为我做网页和其他这类的东西。
Want to think you should know who I am, is not say this in front of you, is that kind of embarrassed when I afraid of dialogue.
想想你应该知道我是谁了,之所以没当着你的面说这些,是我害怕对白时那种尴尬。
I am surrounded by friends and family who have only negative thoughts and negative things to say.
包围我的朋友、家人只有消极的想法,只说消极的话。
I am 14 years old and that is what I have to say to all of those who are getting bullied out there.
我今年14岁了,这就是我要对所有受到欺负的人说的话。
I must say I hated how I dealt with people but yet I also treasure these mistakes for bringing myself to who I am.
我必须说我厌恶自己对待别人的方式,但我也很珍惜这些错误,是它们帮助我成为我今天的自己。
First and foremost let me say how pleased I am to be in Beijing to address this WHO congress on traditional medicine.
首先,并且是最主要的,我要说,我对我即将在北京召开的世界卫生组织传统医学大会发表演讲感到高兴。
All I have to say to that is that if I am slightly mad, there are a large number of people I could name who are raving lunatics!
在这方面,我要说的是,如果说我有一点疯了,我倒可以连名带姓指出许许多多的人是语无伦次的疯子!
All I have to say to that is that if I am slightly mad, there are a large number of people I could name who are raving lunatics!
在这方面,我要说的是,如果说我有一点疯了,我倒可以连名带姓指出许许多多的人是语无伦次的疯子!
应用推荐