谁可以申请？
Who can apply: those students who will graduate in January, 2017, has acceptable attendance and pass the exams.
月结束在华中师范大学学习的留学生，出勤率和考试须合格方可领取。
These companies are seeking someone who can apply online marketing strategies to their international marketing plan.
许多公司寻求能将网络营销运用于国际营销的人才。
The footnote 1 under Agreement on Safeguards covers that who can apply safeguard measures, not application against whom.
《保障措施协议》脚注1解决的是谁可以实施保障措施的问题，而不涉及对谁实施的问题。
Who can apply for Marketing Authorization in China - foreign producer directly or through local company (as a kind of agent) only?
在中国谁能申请上市授权-国外生产商可直接申请还是只有当地公司(作为代理)才可以？
Abstract: in BIM times, the construction industry needs more managers who can apply BIM technology to continuously improve the performance level.
摘要：BIM时代需要更多的管理者能够应用BIM技术，以持续提高建筑业的绩效水平。
The rest of the application portfolio should be aggressively migrated to cloud providers who can apply their efficiency and cost advantages to them.
对于其他的应用程序，应积极地移植到云服务商那里，发挥他们在效率和成本上的优势。
The same disadvantages can apply to flat sharing, with the added difficulties that arise from deciding who pays for what, and in what proportion.
合租公寓也有同样的缺点，在决定谁付什么钱以及付款份额时还会遇到额外的困难。
In addition, you can apply fine-grained access control distinctly to each image and each pattern, controlling who can read the asset and who can edit it.
另外，可以对每个映像和每个模式应用不同的细粒度访问控制，控制能够读取资产的用户和能够编辑资产的用户。
Travellers can protect themselves and others by following simple prevention practices that apply while travelling and in daily life. Keep your distance from someone who is coughing and sneezing.
旅行者遵循外出旅行及日常生活中所适用的一些简单的预防做法，即可保护自己和他人。
Armed with this information, anyone who has a need to understand locking can apply the techniques and principles used here to their own scenario and produce a similar analysis and recommendations.
有了这些信息，任何需要了解锁定的人都可以将这里使用的技术和原则应用到自己的场景中，并得出类似的分析和建议。
Almost any one who has a steady income and a continuous work record can apply for a credit card.
几乎所有收入来源稳定，有持续工作记录的人都可以申请信用卡。
PPP offers funding for the long term un-employed and those who are eligible can apply for this funding.
生产力重置计划为长期失业者提供基金，符合资格者可以申请这项基金。
On August 29th the fund expanded the "dust zone", which means that more people who fell ill because of living or working in the area can now apply for coverage.
8月29日，该基金扩大了“粉尘区”，这意味着因为生活或工作在这片区域的人生了病现在能够申请保险。
How the Aznar model can apply now will depend largely on Mr Rajoy's first finance minister. And who will that be?
怎样将阿兹纳模式应用于目前的状况恐怕在很大程度上要取决于Rajoy先生的首位财政大臣了——他又会是谁呢？
Fiery youth traces, convenient can easily apply to? Pure zhi youth promise, who can get it to implement?
火红的青春痕迹，便利能轻易抹往？纯挚的青春诺言，谁能让它实现？
Parents who wish to apply for fee remission for their children can obtain application forms and relevant documents from the kindergartens child care centres in which their children are studying.
拟为子女申请学费减免的家长，可向其子女就读的幼稚园或所受托的幼儿中心索取申请表格及有关文件。
In addition, drivers who fail the exam can apply for a make-up chance 30 days after the previous attempt.
此外，未能通过考试的司机可以在上次考试30天后申请补考机会。
You can't change who you are. You can only change what you know and how you apply this knowledge.
你不能改变自己。你只能改变你的知识，并加以应用。
Parents and grandparents who wish to visit their family in Canada can also apply for the parent and grandparent Super Visa.
那些希望来加拿大探访家人的父母和祖父母们也可以申请父母与祖父母超级签证。
Almost anyone who has a steady income and a continuous work record can apply for a credit card.
几乎每个有固定收入和有连续工作记录的人都能申请信用卡。
Almost anyone who has a steady income and a continuous work record can apply for a credit card.
几乎每个有固定收入和有连续工作记录的人都能申请信用卡。
应用推荐