As a person who is very attached to my family, I always feel very homesick when I am away from home.
作为一个非常依恋家庭的人,当我离开家的时候,我总是非常想家。
I am someone who has worked in both marketing and PR, so I can offer a different perspective than someone who only teaches.
我是在市场营销和公共关系领域都工作过的人,所以相比只有教学经历的人,我可以提供一个不同的视角。
I am very excited now to introduce you to Dr. Taylor, who I would be teaching with this semester, who will tell you about some of the course policies.
现在我非常激动地向你们介绍泰勒博士,我这学期将和他一起授课,他将告诉你们一些课程政策。
现在我知道我是谁了!
My family and friends love me for who I am and support me for what I do, as I know my grandma would, too.
我的家人朋友都爱着最原始的我,他们对我所做的一切表示支持,我知道奶奶也是如此。
I give her full credit for making me the person who I am today.
我今天的成功完全归功于她。
When I look in the mirror, I'm proud of who I am even those "broken" parts that for so long seemed impossible to love.
当我照镜子时,我为自己感到骄傲,即使是那些长久以来似乎不可能被爱的“破碎”的部分。
"Thirty years ago, I was fighting for my tomorrow. Now, I am fighting for the future of my sons," says Susan, now a mother of two, who has kept calling people's attention to climate change.
“三十年前,我在为我的明天而反抗。如今,我在为我儿子的明天而斗争。”苏珊如此说道,她现在是两个孩子的妈妈,一直呼吁人们对气候变化引起重视。
I am making my way through Columbia University, surrounded by students who quickly supply the verbal answer while I am still processing the question.
我正在哥伦比亚大学努力学习,在我仍在思考问题的时候,周围的学生就迅速答出了答案。
The poet, Stanley Kunitz suggested: "I am not who I was."
诗人斯坦利·库尼茨说:“我不是原来的我了。”
What I look like, who I am, the life I lead... those don't have a goddamn thing to do with you and they never did!
她愤怒地说,“我长什么样子,我是谁,我的生活由我做主……这和你一点关系也没有,从来没有!”
That is not something that corresponds to who I am and what I want to be.
那与我本人的为人和我想要的生活完全不相符合。
Even better, the device knows who I am, what I like, and what I have already read.
更妙的是,这个设备了解我是什么样的人、喜欢什么内容、以及已经看过了哪些内容。
I would like to tell my younger self what I've learned, but without my mistakes and lessons, I wouldn't be who I am now.
这些道理,我真想告诉年轻时的自己;但如果不犯那些错,不受那些教训,我也不会变成现在的我。
She is quiet for a moment and then she says: "Because I don't have enough sense of myself. I know it sounds pathetic, but I don't know who I am.
她安静了一会然后说:“因为我根本没有找到自已,这听起来有些可怜,但是我确实不知道我是谁。
When I left my hometown and started to live my own life ten years ago, I started to wonder who I am and what I want.
十年之前,当我离开家乡开始自己的生活,我开始想知道我是谁,我想要什么。
One day I'll own my own house, but I won't forget who I am or where I came from.
有一天我要拥有自己的房子,可我不会忘记我是谁我从哪里来。
One can write just anything one wants to--in other words, the utopian vision of "no matter who I am, I have access to absolutely any forms and themes I care to work with."
人们可以想写什么就写什么——换句话说,就是乌托邦式的理想“无论我是谁,我都能用自己能胜任的,任何形式写作任何主题
"I love you not because of who you are, but because of who I am when I am with you." - Roy croft.
我不是因为你是谁而爱你,而是因为我能够知道和你在一起时我是谁。
"In order to experience pride," Tracy says, "I need to think about who I am, who I want to be and how the event that's just happened reflects on me and my ambitions."
Tracy说:“为了体验自尊,我需要想一想我是谁,我要做什么样的人,我如何反思刚刚发生的事情,以及我的理想是什么。”
"If you'd asked me the previous year," she says, "I would have replied: 'I know exactly who and what I am - I am not a lesbian, nor could I ever be one.'"
“如果你去年问我这个问题,”她说。“我会这样回答:‘我知道我自己是一个什么样的人——我不是同性恋,我也决不会是。’”
I am the God who forgives your SINS, and I do this because of who I am.
我是上帝,原谅你的罪恶,我之所以这么做是因为我是上帝。
I recognize I have brought this on myself, and I know above all I am the one who needs to change.
我知道是我自己导致了这一切,我也知道所有人中我是那个需要改变的人。
That hunger for something epic is an important part of who I am and what I do.
渴望完成史诗般的事情是我这所以是我以及我所做之事重要的一部分。
There is also an asymmetry here: you know who I am; in fact some people on these threads seem to know more about me than I do. But I have no idea who I am arguing with.
这里还存在着一种不对称:你们知道我是谁——事实上,这些板块里的一些人似乎比我还要了解我自己——而我却不知道自己在与什么人争论。
While he is no longer this mythical figure in my life, he is who he is and I am who I am, partly because of his absence.
当他不再是我生活中的神奇形象后,他就是他,我还是我,这部分是因为他不是一个尽责的父亲。
No more would I have to state, "I have blonde hair" than I would have to tell a friend, "I am generous and loyal" - it's who I am... always.
我不会特意去告诉别人自己有一头金发,也不会有意向朋友宣称自己是慷慨和忠诚的。这就是我——永远都是。
They have served as powerful role models, anchors, life coaches, motivators and firm reminders of who I am and what I can become.
她们充当着各种我想要或者我可以成为的强有力的榜样,如压阵者、生活教练、激励者以及坚定的提醒者。
They have served as powerful role models, anchors, life coaches, motivators and firm reminders of who I am and what I can become.
她们充当着各种我想要或者我可以成为的强有力的榜样,如压阵者、生活教练、激励者以及坚定的提醒者。
应用推荐