Who is right in this debate, the energy traders or OPEC?
在这场辩论中，谁说的对？是能源交易人士还是石油输出国组织？
It's happy as you meet a guy who is right for you in a suitable moment.
在对的工夫，遇见对的人，那才是一种幸福。
In contract, the quest to determine who is right and who is wrong is a dead end.
而在签署合同时，想要探讨和明确正确一方与错误一方时，就走入了死胡同。
But with only one example of a life-bearing planet (ours), it's hard to know who is right.
但是，鉴于目前有生命的行星的例子只有一个(就是我们这个星球)，很难说究竟谁是对的。
Who is right one can judge himself watching this photos of Moscow today, year 2006 and many years ago.
谁是正确的，也不能判断自己看着照片莫斯科今天，2006年和多年以前。
I don't want to argue for who is right and who is wrong, for any dispute on a past matter is meaningless.
我不想去争论谁对谁错，因为争议一件已经过去的事情是没有任何意义的。
It is not for you to kown who is right or not right, but to kown what is right or not right that your study.
学习并不是为了让你知道谁对谁错，而是让你知道什么是对什么是错。
Collaboration is for business of the service, competition is to say who is right the contribution of this business is large.
合作是为了业务服务的，竞争是说谁对这个业务的贡献大。
This is great news, for this means if you are single, you will finally get a chance to meet a romantic partner who is right for you.
这是一个十分另人振奋的消息，它意味着如果你是单身，你会最终得到遇上你命中注定的另一半的机会。
As long as a crack, it will leave some flaws, not restored, then for who is right and who is wrong is it doesn't help the situation.
只要些许裂缝，便会留有些许瑕疵，不再恢复原貌，再追究是谁对谁错也都于事无补。
Chinese, English will be who is the mother tongue does not exist, the concept of who is right and wrong and awareness of mother-tongue.
汉语，英语将不存在谁是母语，谁是非母语这种概念和意识。
So just find the warmth of their own, will put his whole heart into, and believe: love is not who is right, only who does not know how to cherish.
所以只要找到了属于自己的温暖，就会全身心的投入，并且坚信：爱情里没有谁对谁错，只有谁不懂得珍惜谁。
Any discussion, where at least one of the two parties refuses to listen soon turns into a battle of egos - me-versus-you, Who is right? Sort of game.
在任何讨论中，至少双方中的一方拒绝再听下去，讨论很快就变成了一场有关自我的争斗，我对你，谁是对的？有点像游戏吧。
Soon, the big black bear and Wolf has contradictions that should be judged by the Wolf, lion king, look at them in the end who is right and who is wrong.
很快，大黑熊和灰狼有了矛盾，灰狼认为应该由狮子王做决定，他们到底谁对谁错。
Jim Watson, who is right handed himself, stressed that the study was not an official project and said that the findings couldn't be applied to every left hander.
吉姆·沃森自己平时是用右手的，他强调说这项研究并不是一个正式的项目，其结果不能适用于每个左撇子。
The most important person is always the person with whom you are, who is right before you, for who knows if you will have dealings with any other person in the future.
最重要的人是你身边的人，正在你眼前的人，因为没人知道你将来会和什么人打交道。
What is true or who is right is less important than what works, and how the efforts of individuals with different thinking patterns can be coordinated toward a common goal.
什么是真实的，谁是正确的，这已经变得不重要了，重要的是如何运转，个人通过不同的思考方式获得的努力也被协调往一个共同目标。
They often make untrue reports. When there are doubts about certain points, if it has been recorded, it can be verified, and then we would know who is right and who is wrong.
经常有不正确的报道，里面有些话有问题，用录音笔录下来，大家对照听了可以知道究竟对不对。
For them, the right kind of gamification might be turning their sales pitches into a competition with other team members, complete with a digital leaderboard showing who is winning at all times.
对他们来说，正确的游戏化可能是把他们的推销辞令变成与其他团队成员的竞争，并附上一个数字排行榜，以显示谁一直是赢家。
If Fred is right, what do you think will happen to people who restrain their tears?
如果弗雷德是对的，你认为那些忍住眼泪的人会怎么样？
Imagine a person who is about the right weight, but does not eat very nutritious foods, who feels OK but exercises only occasionally, who goes to work every day.
想象一个体重正常但不吃很有营养的食物的人，他感觉良好，只是偶尔锻炼，每天去上班。
The rescue of Moses, who will foil Pharaoh, is affected by the daughter of that pharaoh, and Moses grows up and is sheltered right in the pharaoh's own palace.
摩西将会挫败法老，摩西的得救受到了法老女儿的影响，而摩西长大，正是在法老自己的王宫中得到庇护。
In other words, is it right for convicted murderers who kill when they are minors—that is, under the age of 18—to receive the death penalty?
换句话说，如果那些被定罪的谋杀犯是未成年人，也就是18岁以下的人，他们应该被判处死刑吗？
Allende is the first cousin once removed of former Chilean president Salvador Allende, who was murdered during a right-wing military coup in 1973.
阿连德是智利前总统萨尔瓦多·阿连德的隔代表亲，阿连德在1973年的一场右翼军事政变中被谋杀。
The next time you stand at the supermarket checkout, spare a thought for the farmers who helped fill your shopping basket as life is hard for them right now.
下次你站在超市收银台前的时候，想想那些让你能把购物篮装满的农民，因为他们现在的生活很艰难。
Don't choose someone who is always completely sure that they're right, in fact sometimes they're wrong!
不要选择那些总确信自己正确的人，其实他们有时是错的！
In this book I don't care about who is on the right side, the victorious or the defeated side.
在书中，我不关心谁站在正确的一边，无论是胜利者或是战败者。
In this book I don't care about who is on the right side, the victorious or the defeated side.
在书中，我不关心谁站在正确的一边，无论是胜利者或是战败者。
应用推荐