谁知道如何种树？
Who knows? Perhaps you could be another Severn.
谁知道呢？也许你可以成为另一个珊文。
Who knows, but there's one thing I am sure: she hasn't written a best-selling book yet.
谁知道呢，但有一件事我很确定：她还没有写出畅销书。
But he who knows he knows nothing knows something.
但是知道他不知道这件事的人是知道一些事情的。
Now, who knows? Maybe dolphins or certain-- some of the great apes.
现在，谁知道？也许是海豚还是某种——类人猿中的一些。
Perhaps we badgers too, in our small way, helped a little—who knows?
也许我们獾子也用我们微不足道的方式帮了一点小忙——谁知道呢？
The site's in modern-day Turkey, and who knows what the original inhabitants called it.
该遗址位于现代土耳其境内，谁知道最初的居民是怎么称呼它的呢。
Then, during an interval in the conversation, someone takes out their phone to check who knows what.
然后，在谈话的间隙，有人拿出手机查看谁都不知道是什么的内容。
Just because I would not listen to that bothersome Cricket, who knows how many misfortunes may be awaiting me!
就因为我不听那讨厌的蟋蟀的话，谁知道会有多少不幸在等着我呢！
One critic's response to the philosopher's new work is not that the position it takes is heretical, as some have asserted, but instead nothing new to anyone who knows anything about the topic.
一位评论家对这位哲学家的新著作的回应，并不是说它所采取的立场是异端邪说，就像有些人断言的那样，而是对任何对这个话题有所了解的人来说，它都不是什么新鲜事。
He is writing from the standpoint of someone who knows what life is like in prison.
他从一个了解监狱生活的人的立场写作。
I was thankful that my father is a doctor who knows how to treat COVID-19 patients.
我很感激父亲是一位知道如何治疗新冠肺炎患者的医生。
Have you ever heard of "Who knows that each bowl of rice is the fruit of hard toil?" It tells us not to waste food.
你有没有听说过“谁知盘中餐，粒粒皆辛苦？”它告诫我们不要浪费食物。
I appreciate someone who knows when it is time to let kids struggle a little because that's real life and Mom (or Dad) won't always be there to give help.
我很欣赏那些知道什么时候该让孩子挣扎一下的人，因为那就是现实生活，妈妈（或爸爸）不会总在那里给予帮助。
It's that boy who knows where the foxes live—Dickon.
那个知道狐狸住在哪里的男孩——狄肯。
Fressange is a canny businesswoman who knows how to market her brand: herself.
Fressange是一个精明的商人，她知道如何推销她的品牌：那就是通过她自己的方式。
To collect data for my report, I need to talk to someone who knows that small city very well.
为了给我的报告收集数据，我需要和一个非常了解那个小城市的人谈谈。
It is difficult for a student who knows little of English to talk to foreigners with confidence.
对于不太懂英语的学生来说，和外国人自信交谈是困难的事情。
As he prepared the speech, Juan kept asking himself, "How can I make this clear and meaningful to someone who knows nothing about earthquakes or geological principles?"
在准备演讲的过程中，胡安不停地问自己：“我怎么才能让一个对地震和地质原理一无所知的人明白这一点？”
He who knows only how to wield a pen usually feels quite helpless in the face of practical problems.
光会耍笔杆的人，碰到实际问题往往束手无策。
爱德蒙回答说，“谁知道呢？”
Who knows who might be listening?
谁知道还有谁在听着？
Maybe I blocked it out, who knows.
也许是我“屏蔽”了它们,谁知道呢。
Who knows then, where are we going!
有谁知道，我们走向何处。
Who knows the explanation of things?
谁知道事情的解释呢？
Who knows then, where are we standing!
有谁知道，我们身在何处！
Who knows if Yemen will hold together?
谁知道也门还能不能站起来？
One millimetre to the left and who knows?
往左一毫米呢？谁知道呢？
One millimetre to the left and who knows?
往左一毫米呢？谁知道呢？
应用推荐