Whoever did this will sooner or later be caught and will be punished.
无论是谁干的,迟早都会被抓住并被惩罚。
Whoever wins the election is going to have a tough job getting the economy back on its feet.
无论谁在选举中取胜都将面临使经济复苏的艰巨任务。
Whoever finds one of these hid treasures, it belongs to him.
谁找到了宝藏,它就属于谁。
Whoever roasts and eats it will find plenty of fat upon it, it has lived so well!
无论谁烤了吃它,必见上面有肥油,它长得多好啊!
The gold medal will be awarded whoever to wins the first place in the bicycle race.
谁在自行车比赛中获得第一名,谁就能拿到金牌。
So cruel is the man that he never shows any mercy to whoever is against his opinion.
那个人是如此残忍,无论谁反对他的意见,他都不会手下留情。
Every year, whoever makes the most beautiful kite will win a prize in the Kite Festival.
每年,谁做的风筝最漂亮,谁就能在“风筝节”上得奖。
To show our respect, we usually have to take our gloves off whoever we are to shake hands with.
为了表示我们的尊重,无论和谁握手,我们通常都要脱下手套。
Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just hypothetical and needs proving.
无论谁提出了宇宙起源的理论,它都只是一个假设,需要证明。
Whoever formulated the theory of the origin of the universe, it is just hypothetical and needs proving.
无论谁提出了宇宙起源的理论,它都只是一个假设,需要证明。
In Lord of the Flies, the characters overcome a similar problem by instituting a rule that whoever has a designated conch shell gets their turn to talk.
在《蝇王》一书中,角色通过构建下面的规则克服了类似的问题:谁拿到了指定的海螺壳,谁就可以发言。
He hired himself out to whoever needed his services.
他以前从事临时服务业。
Whoever took it could live forever.
服用它的人可以永生。
Whoever we are, our family members are the most important in our lives.
不论我们是谁,家人都是我们生命中最重要的。
"I figured whoever lost the dog was probably just as close to it as I am to my dogs," says Ehlers.
埃勒斯说:“我想,不管是谁丢了这只狗,他和它的关系可能就像我和我的狗的关系一样。”
Gallo's message asked that whoever got her bottle should put their own message inside with hers and send it back out to sea.
加洛的漂流瓶里写着,无论谁捡到她的瓶子,都要把自己的留言和她的留言都放在里面,然后把它送回大海。
Whoever you are, thank you for the random act of kindness that not only helped my mother out, but made her day too.
不管你是谁,谢谢你不同寻常的善意行为,这种行为不仅帮助了我的母亲,而且让她那一天很开心。
Whoever he is, a common man can be called a real hero when he is admired by us for doing something brave or good.
一个普通人,无论他是谁,当他因为做了勇敢的事情或好事令我们钦佩时,都可以被称为真正的英雄。
They always give the vacant seats to whoever comes first.
他们总是把空座位让给先到的人。
Achilles or Patroclus, or whoever is on his chariot, is driving.
阿喀琉斯或普特洛克勒斯,或任何在他的马车上的人在驾驶。
The host was Harry or Pete, or whoever he was, I've been on too many of these.
这位主持人是哈利还是皮特什么的,我上过太多这样的节目了。
The gold medal will be awarded whoever wins the first place in the bicycle race.
在自行车比赛中获得第一名的人将获得金牌。
You'd brief the agency whoever it is on the kind of advertising campaign we want.
你得向广告公司简要说明我们想要什么样的广告活动。
The gold medal will be awarded to whoever wins the first place in the bicycle race.
金牌将颁发给在自行车比赛中获得第一名的人。
The GPS system is of great use to whoever wants to find his destination in a strange city.
GPS系统对于那些在陌生城市寻找目的地的人来说,作用很大。
Whoever wins the tournament will have switched from altitude to sea level and back again at some point.
无论哪队赢得今年的比赛,他们都将从高海拔换到海平面,然后在某一时刻再换过来。
I walked into the lobby of my apartment building recently and was greeted by this notice, "To whoever is watering these plants, please stop."
最近我走进公寓大厅时,看到一则告示:“任何正在给这些植物浇水的人在看到这则告示后,请立即停止浇水。”
As is advertised, there will be various Chinese paper-cutting on exhibition, and whoever present will be given a work of a paper-cutting as a gift.
正如广告上所说,将会有各种各样的中国剪纸作品参与展出,到场参加的人都会得到一份剪纸作品作为礼物。
Sometimes whoever seeks abroad may find
有时,任谁外出寻找都能发现
Whoever gets home first starts cooking the supper.
谁先到家,谁就开始做晚饭。
应用推荐