The fraction was then multiplied by 100 and rounded to the nearest half or whole number.
该分数然后被乘以100，再四舍五入成半数或者整数。
The Italian government decided to put the whole country on lockdown after the number of cases (病例) in the country started increasing quickly, and people were suggested not leaving their home.
意大政府在病例激增以后决定进行全国封锁，建议人们不要走出家门。
Because you know there really is a simply astronomical number of states accessible to the whole bunch of atoms or molecules in this room.
因为你知道是个天文数字，他们可以处在的状态的数目，对于这个屋子里面的或者原子，大量的分子。
IBM has a strategic method called component business Modeling (CBM) that produces a business architecture that divides the enterprise as a whole into a number of business components.
IBM提出了名为组件业务建模(CBM)的战略方法，可通过其获得业务体系结构，其中将企业这个整体划分为了一系列业务组件。
The whole process relies on statistics: on the counts of the number of examples we have seen.
整个翻译过程都基于统计：我们收集的例子的统计计数。
First there is the character set being used and secondly the number of bits needed to carry the whole character set.
首先是所使用的字符集，其次是表示整个字符集所需要的编码位数。
The whole process takes a number of seconds to reach a size where it impacts the server CPU usage again. That explains the cyclic nature of the graph.
整个过程在几秒种后又会达到可以影响服务器CPU使用率的大小。
However, the keywords shown have a greater significance in terms of the meaning of the whole statement and illustrate a number of traps in the test. For instance.
但是，根据整个题目的意义来说，参考答案所给出的关键词更加重要，而且体现了考试出题的陷阱。
Taken as a whole, these extensions enable a number of powerful features that extend the capabilities and value of the base syndication format standard.
作为一个整体，这些扩展支持很多强大的特性，可以扩展基本联合格式标准的功能和价值。
It's really hard to say, because the whole area has been unregulated, so the number of patients and side effects they've suffered is hard to know.
这确实很难统计，因为整个领域都处于失管状态，所以受害病人的人数以及在他们身上产生的副作用很难知晓。
REST architectural constraints, when applied as a whole, generate an application that scales well to a large number of clients.
当REST架构的约束条件作为一个整体应用时，将生成一个可以扩展到大量客户端的应用程序。
The code archive contains a number of comments to help elucidate this whole process.
代码归档包含了许多注释，可以帮助说明整个过程。
And then, if you look at the whole system, the number of states available, of course it's astronomical.
那么，如果你看整个系统，可能状态的数目，当然它是庞大的。
They typically have a level 37 network number assigned to each logical part, and a level 36 network number assigned to the whole device.
一般我们为其每一个逻辑分区分配一个37级的网络号而对整个物理设备则分配一个36级的网络号。
All over the cloud, the number of ice crystals multiplies - and soon the whole cloud might be ice.
云层中的冰晶体数量会倍增，不久整块云层都会成为冰层。
Atoms of different elements combine in simple whole number ratios to form compounds.
不同元素的原子，以简单的整数比化合成化合物。
The number of logical partitions in the whole MPP environment must be the same on both test and production.
测试和生产中整个MPP环境中逻辑分区的数目必须相同。
It turns out that when you harvest the Numbers in pairs, you accidentally grab Numbers twice when you reach a whole-number square root.
结果是当您成对地获得数字时，您在到达整数平方根时将意外地获得两次数字。
Notice it's going much faster now, — but the time — — that's the whole thing — should be very close to that number again.
注意，现在走的更快了，但是时间-，全部的-，应该很接近，这个数字。
For example, if the target number is 16, the whole-number root of 4 would end up on the list of factors twice.
例如，如果目标数是16，平方根的整部部分4会在因子列表中出现两次。
For floating-point Numbers, you place a decimal as the separator between the whole part of the number and the fraction.
对于浮点数，您将在整数部分和小数部分之间放置小数点。
A numeric value may have to lie within a certain range or be restricted to a whole number.
可能要求数值属于某个范围或者被限定为整数。
There's a whole bunch of other features, like the number of users per tweet, the growth of the meme and so on.
有很多别的特点，像是每条转述的用户数，模仿的增多，等等。
Sudan alone has over 4m of them, about the same number as the whole of Asia.
仅苏丹而言，就拥有超过400万的境内流民，这已经抵得上整个亚洲的境内流民数量了。
And if we look at the whole world, then the number of deaths that occur each day is roughly 150, 000 and about two-thirds of them are because of ageing.
就全世界而言，每天约150,000人死亡，其中大约三分之二是因为老化。
For example, the year 2000 was a leap year, but the year 1900 was not, because when divided by 400, it does not render a whole number.
比如，2000年是闰年，但是1900年不是。因为1900不能被400整除。
List methods are convenient for these types of manipulations, but a side-effect of my algorithm is a duplicate entry when a whole-number square root pops up.
List方法对于这些类型操作很方便，但我的算法有个副作用，就是出现整数平方根时，会有重复。
Your carcases shall fall in this wilderness; and all that were numbered of you, according to your whole number, from twenty years old and upward, which have murmured against me
你们的尸首必倒在这旷野，并且你们中间凡被数点，从二十岁以外，向我发怨言的
These are the families of Gad, of which the whole number was forty thousand five hundred.
以上是加得子孙的家族，登记的人数共计四万五百。
These are the families of Gad, of which the whole number was forty thousand five hundred.
以上是加得子孙的家族，登记的人数共计四万五百。
应用推荐