We would say that this whole area over which it migrates is its habitat because on this long-distance journey, it needs to come down to feed and sleep every so often, right?
我们会认为它迁徙的整个区域就是它的栖息地，因为在长途旅行中，它需要经常下来进食和睡觉，对吧？
There is a whole area here on the main floor where you can bring a laptop and plug it in for power but on top of that we also have a connection for the internet at every seat.
在主楼层这里有一片很宽敞的区域可供使用笔记本电脑，也可以给电脑充电。并且，我们所提供的网络连接可以覆盖到馆内的每一个座位。
The reedy grass covered the whole area.
又细又长的草覆盖着整个地区。
Peter: Yes, but it wasn't just the winds. The whole area was deluged by tropical rains.
是啊。不过不仅仅是台风的问题，因为热带暴雨，那个区域完全被淹没了。
All particles are considered as sample points of hairs, and cover the whole area hairs present.
所有粒子作为头发的采样点，覆盖了头发存在的全部区域。
When you are looking at garden design, remember that you should take into account the whole area.
当你看到你庭院的设计方案，记住你应该从整个地块来考虑。
The Games will be held just outside the capital and the whole area will be called 'Olympic City'.
奥运会将在首都郊外举行，整个地区将被称为“奥林匹克城”。
The Exhellobitions will be held every part of Shanghai and the whole area will be called'Expo Dity'.
世博展示将在上海的各个区域举s上海世博会揭幕式行，全般地区将被称作“世博城”。
"We have mapped the whole area with a high density of coverage," Plaut said. "These are not isolated features."
“我们已经对整个区域进行了高密度的全覆盖式绘图，”Plaut说，“但我们并没有把该区域孤立出来。”
The whole area of the district abounds in places of natural beauty as well as spots of historical interest.
整个地区的区比比皆是，在地方的自然美景，以及景点的历史利益。
It was very unlikely we were going to get it – the weather forecast was atrocious across the whole area of the eclipse.
拍到日食纯属侥幸——天气预报说日食期间天气十分糟糕。
China established the Minimum Wage system in 1994, and experienced a process of implementing in part of area to whole area.
中国1994年正式建立最低工资制度以来，经历了一个从局部地区实施到全面推广的过程。
Triassic strata hold effect on ore forming of the whole area, and can supply some ore-forming substance for deposits there.
三叠系地层对区内成矿作用的影响是全局性的，具有为全区矿床的形成提供部分物质来源的能力。
Adorned with purple flags, this whole area is organized beneath a canopy of lighting structures mimicking the form of fireworks.
整个区域装饰着紫色的旗子，被组织在屋顶状的照明结构下，模仿了烟花的形式。
This is shown in the whole area and its surroundings throughout the processes of design, construction, development and operation.
覆盖于整个园区及周边的设计、建设、开发与运营的全部过程。
Entironment in partial study area had been meliorated, but the durative and exasperate trend in whole area had not altered at all.
研究区局部的生态环境恶化趋势得到控制，但是整个地区持续恶化的趋势却没有得到根本性的扭转。
That is a whole area of expertise that is so exciting, but not necessary to get into unless you have sizable assets or a business.
这是一个如此令人激动的专业领域，但在你没有足够的资产或业务之前不必进入。
The Summer Palace consists of two parts, the Longevity Hill and the Kunming Lake. The lake occupies three quarters of the whole area.
颐和园包括万寿山和昆明湖两部分，湖面占整个面积的四分之三。
Unfortunately the views were not so great as expected. I'm sure on a sunny day the whole area will look much nicer and much more impressive.
很遗憾这里的风景没有我们预想的那么好看，但我可以很肯定地说，要是在晴天里，这儿的一切看上去会更加美丽，更加印象深刻。
To cope with these problems, we establish a floating datum in the whole area, and perform static correction with refraction static correction.
针对该区的特点，在资料处理中建立了全区统一浮动基准面，应用折射静校正方法解决静校正问题。
It's really hard to say, because the whole area has been unregulated, so the number of patients and side effects they've suffered is hard to know.
这确实很难统计，因为整个领域都处于失管状态，所以受害病人的人数以及在他们身上产生的副作用很难知晓。
The whole area was surrounded by barbed wire and guarded by sentries and no one was allowed through the barricades without proper identification.
整个区域四面用带刺的铁丝网围了起来，警卫森严，没有特许证件，任何人也不准通行。
Currently there is a whole area of forest 110 million mu, plums, Niangniang dam, the township become a furnace, and other well-known scenic forest.
目前全区实有森林面积达110万亩，李子、娘娘坝、铁炉等乡镇成为著名的森林风景区。
He had such enthusiasm to make things happen, and he managed to get performed and recorded a whole area of music that would otherwise not have been recognised.
他是如此热情，且设法演奏并录制了一整个领域的音乐。如果没有希考克斯，这些音乐甚至都不会保留下来。
Additional capabilities provide the means of testing the pixel color of a screen coordinate or even capturing a whole area of the screen as an image buffer.
其它的功能还提供了测试一个屏幕坐标的像素颜色的方法，甚至可以将屏幕上的一整块区域作为一个图像缓冲捕捉下来。
Additional capabilities provide the means of testing the pixel color of a screen coordinate or even capturing a whole area of the screen as an image buffer.
其它的功能还提供了测试一个屏幕坐标的像素颜色的方法，甚至可以将屏幕上的一整块区域作为一个图像缓冲捕捉下来。
应用推荐