The criticism was wholly unjustified.
这样的批评完全是不公平的。
Racism is wholly unacceptable under any circumstances.
在任何情况下种族主义都是完全不能被接受的。
Unhappily the facts do not wholly bear out the theory.
遗憾的是,事实不完全证实该理论。
The company is a wholly-owned subsidiary of a large multinational.
这是一家大型跨国企业的全资子公司。
While the two are only days apart in age they seem to belong to wholly different generations.
虽然这两位年龄上只有几天之差,但他们好像属于完全不同年代的人。
They ceased to trouble his thoughts almost wholly.
她们几乎完全不干扰他的思想了。
James Hook, thou not wholly unheroic figure, farewell.
詹姆斯·胡克,你也不是完全不英勇的人物,再会吧。
According to these editors, however, readers are wholly to blame for the reductions.
然而,根据这些编辑们的说法,读者们要为这些删减负全部责任。
The main argument against the interview as a selection procedure is that it results in a wholly subjective decision.
反对将面试作为招聘人才的方式的主要理由是面试会导致完全主观性的决定。
Moreover, Hunt and Lipo are convinced that the settlers were not wholly responsible for the loss of the island's trees.
此外,亨特和利波确信,定居者对岛上树木的损失并不承担全部责任。
Those ignorant of evolution look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension.
那些对进化一无所知的人看待有机的生命如同野人看着一艘大船,以为是某个完全不能理解的东西。
Roughly one-half of the world's population, including virtually all of East and Southeast Asia also, is wholly dependent on rice to be its staple food.
世界上大约一半的人口,包括几乎所有的东亚和东南亚国家,都完全以大米作为主食。
Darwin had a phrase to describe those ignorant of evolution: they "look at an organic being as a savage looks at a ship, as at something wholly beyond his comprehension".
达尔文有一句话来描述那些对进化论一无所知的人:他们“看有机生物就像野蛮人看船,看着完全超出他理解的东西一样”。
If it is trying to upset Google, which relies almost wholly on advertising, it has chosen an indirect method: there is no guarantee that DNT by default will become the norm.
如果它是在打击几乎完全依赖广告业务的谷歌,那么它选择了一个不直接的方法:因为没人能保证默认DNT 模式会成为常规。
At the same time, people continue to treat fire as an event that needs to be wholly controlled and unleashed only out of necessity, says Professor Balch at the University of Colorado.
科罗拉多大学的鲍尔奇教授说,与此同时,人们一直把火当作一个需要完全控制且只有在必要的情况下才会让其释放的事件。
Yet the complexities that confront those who would study such materials are not wholly different from those recently surmounted by historians of criminal law in England during the same period.
然而,研究这类材料的人所面临的复杂性,与英国刑法史学家最近在同一时期所克服的复杂性并没有完全不同。
He is wholly concerned with his own grandeur.
他只关心他自己的显赫地位。
Your report last week was unfair. It was based upon wholly unfounded and totally unjustified allegations.
你上周的报告是不公正的,它基于毫无事实根据和完全无正当理由的指控。
Within a short space of time a group of complete unknowns had established a wholly original form of humour.
在短短的一段时间内,一群完全不为人知的人已始创了一种新式幽默。
Its population, large though it was, was composed wholly of boys.
它的人口虽然很多,但全是由男孩组成的。
Just as he was on the point of losing himself wholly, he distinctly felt something touch him!
就在他快要完全失去知觉的时候,他清清楚楚地感到有什么东西在碰他!
That would be the Joker, of course, a demonic creation and the three-ring circus of one wholly inhabited by Heath Ledger.
当然,那将是小丑,一个恶魔般的三环马戏团人物,被希斯·莱杰完全地发挥出来。
A spokesman for one of the big tobacco companies called the legislation totally unreasonable and he said the process had become wholly politicized.
一家大烟草公司的发言人称该立法完全不合理,并称整个过程已经完全政治化。
Research from Nova Southeastern University found that female managers were more likely than male managers to display "surface acting," or forcing emotions that are not wholly felt.
诺瓦东南大学的研究发现,女性管理者比男性管理者更有可能表现出“表面行为”,或强迫自己的情绪不被他人完全感知到。
Your idea isn't wholly practical.
你的想法并非完全现实。
这完全合情合理。
That number may not be wholly reliable.
这个数值不一定十分可靠。
The big media firms are not wholly consistent.
传媒巨头们也并不完全保持一贯作风。
The big media firms are not wholly consistent.
传媒巨头们也并不完全保持一贯作风。
应用推荐