So what is the need of confiding in someone whom you know very well cannot be of help to you?
那么什么是最需要的人谁叫你明明知道不能帮到你？
Don't confide in any relatives whom you know have a tendency to meddle in other people's affairs.
要是你知道某某亲戚有干涉别人的习惯，不要向他吐露心声。
This greeting is given to one whom you know only slightly, or to anyone you are passing quickly.
这些问候语是给那些你不太熟悉的人或者匆匆而过的路人说的。
It is not a pleasant experience to have to eat humble pie to those whom you know to be your inferiors.
不得不在那些明知不如你的人面前低声下气，这是一种不愉快的体验。
Try to get a letter of recommendation from each employment-related reference whom you know will give you good marks.
试着从你跟你工作相关，并且你认为会给你好评价的人那里得到推荐信。
Living with art and engaging with artists should be accessible to everyone, no matter where you live or whom you know.
生活与艺术和从事与艺术家应该访问到每一个人，不管你住的地方，或你知道。
Whom you know has always played an important part in the search for work, but social media are changing it from an art into a science.
人脉关系在找工作中一直都扮演着重要的角色，但是社会媒介已经把人脉资源从艺术变为了科学。
For the past three years, I have served as a private secretary to Mr. Tang whom you know well, and whose public works have been praised all over Hong Kong.
在过去三年，本人一直担任唐先生的秘书。对于唐先生，阁下必定知悉，唐先生的事业早已为市民所赞赏。
For the PST three years, I have served as a private secretary to Mr. T. Tang whom you know well, and whose public works have been heralded all over Hong Kong.
在三年，本人一直担任唐悌先生的秘书。唐悌先生，阁下必定知悉，唐先生的事业为市民所熟知。
Whom I have sent unto you for the same purpose, that ye might know our affairs, and that he might comfort your hearts.
我特意打发他到你们那里去，好叫你们知道我们的光景，又叫他安慰你们的心。
Sometimes it’s hard to know who you are and what you want and whom you like and why you like that person.
有时很难想明白你到底是谁，你想要什么，你喜欢谁，你为什么喜欢这些人。
Third, you need to do enough business planning to know whom you are trying to serve, and how you are going to make money.
第三，你需要有足够的商业计划，知道你要为之服务的是谁以及你如何赚到钱。
But what you may not know is your limbic system may be trying to detect whom you will love, and who will love you back.
但或许你并不知道，边缘系统也可能试图检测出你将爱上的那个人以及那个将会爱上你的人。
So if you come across a strangely attractive person digging in an interesting science fiction, you know whom you’re dealing with!
如果你遇到一个有吸引力的且沉浸在科幻小说的陌生人，你就知道你在和什么星座的人打交道了。
Why a change was made may still be a mystery (though some comment is required whenever a change is committed), but at least you know whom to ask.
为什么做出更改仍然无法确定(尽管在提交更改时需要一些注释)，但至少我们知道该去问谁。
So if you come across a strangely attractive person digging in an interesting science fiction, you know whom you're dealing with!
如果你遇到一个有吸引力的且沉浸在科幻小说的陌生人，你就知道你在和什么星座的人打交道了。
And no matter what, don't send anyone money, account Numbers, or your Social Security number until you're well along in the hiring process and know exactly whom you are dealing with.
不管怎样，在你没搞清楚受雇过程，在你不能真正了解和你打交道的那个人之前，一定不要把钱、账号、社保号码告诉对方。
You get an email from a person with whom you have never interacted before and therefore, before you reply to that message, you would like to know something more about him or her.
当您收到来自不曾相识的人的电子邮件，在您回复之前，肯定想进一步了解一下发邮件的他/她。
Sometimes it's hard to know who you are and what you want and whom you like and why you like that person.The answers change because you're changing.
有时很难想明白你到底是谁，你想要什么，你喜欢谁，你为什么喜欢这些人。
Five years ago, if you didn't know XML, you were the ugly duckling whom nobody talked to.
五年前，如果不知道XML，您就是一只无人重视的丑小鸭。
It doesn't interest me where or what or with whom you have studied. I want to know what sustains you from the inside when all else falls away.
你在哪里受的教育，学的什么以及与谁为师我不感兴趣。
You're easily spending hundreds of dollars a year to buy into a health plan you rely on daily, yet you probably don't know what you're getting. You don't know whom to call to ask questions.
你很轻易地每年花费数百美元买进每天依靠的健康计划，但你可能根本不知道自己获得的是什么。
"Do you know," asked the stranger, as he stood up, "who I am, and whom you have helped onto his legs again?"
那陌生人边爬起边说：“你可知道我是谁吗？”
It was uncanny, like meeting a person in the street whom you feel you know but cannot place.
这是不可思议的，就象在街上碰到你觉得认识但又叫不上名的人。
And, sometimes, you need a comment during the play: If you hear the sound of a slap and only two actors are within earshot, it's helpful to know who slapped whom.
有时，在剧本中间需要注解：比如说您听到一声耳光，并且此时只有两个演员在场，那么您有必要知道是谁打了谁。
Now I know that none of you among whom I have gone about preaching the kingdom will ever see me again.
我素常在你们中间来往，传讲神国的道，如今我晓得你们以后都不得再见我的面了。
One last word of caution: Always make sure you know whom you are doing business with.
最后一句告诫的话：在做生意的时候，一定要清楚对方是谁。
One last word of caution: Always make sure you know whom you are doing business with.
最后一句告诫的话：在做生意的时候，一定要清楚对方是谁。
应用推荐