I also want to know why Chinese music always sounds so relaxing and calm to me.
我也想知道为什么中国音乐在我听来总是如此令人放松和平静。
She always asked me, "Why do so many Chinese people know about the west while the people in the west have such little understanding of China in such an age when information flows freely?"
她总是问我：“为什么在这样一个信息畅通的时代，中国人了解西方这么多，而西方人对中国的了解却如此之少？”
Why something came out deprecated in a 1.0 release always confused me, but seeing the method there always seemed to spark interest in using it with new developers.
虽然1.0版为何抛弃原来的一些内容一直令我迷惑不解，但我常常看到该方法引起新入门开发人员的兴趣。
My friends always ask me this question and I don't know how to answer them. They want to know why we left our ancestral house.
我的朋友都问我这个问题，不过我不知道怎么回答，他们都问，为什么我们离开我们祖先的房子到这里来呢？
Why, Ma 'am, Mother told me to be sure and behave like a lady, and when ladies call at our rooms they always question Mother like that.
妈妈要我的举止一定要象夫人们一样，当她们到我们家做客的时候，她们总是那样问我妈妈的。
'I always think, why not me?' said Zdzislaw Peszkowski, one of the few survivors.
“我总是想，为什么没有我呢？”为数不多的幸存者之一zdzislaw Peszkowski说。
I did not understand why he always carried March's heavy suitcases and all her packages, but Robert would not let me ask him.
我不理解为什么他总是3月进行的沉重的手提箱和她所有的软件包，但美国不会让我问他。
I always wondered why there were so few women in web development-my experience showed me about 10% on the tech side.
我总想知道，为什么在Web开发中妇女这么少——我的经验告诉我，技术方面为10%左右。
People who manage to balance a successful business with deep moral values are always an inspiration for me that is why Darren is a wonderful and inspiring person in my opinion.
那些能凭借很深的道德观使成功的事业达到和谐的人总是能给予我灵感，这就是为什么达伦能成为很好的使我能得到启发的人。
Well, they can spend more money, that's for sure, but quite why they choose to do this in places such as Monte Carlo has always puzzled me.
当然，他们可以花费更多的金钱，这是毫无疑问的，但困扰我的是，他们为什么会选择像蒙特卡罗这样的地方？
And why his magnetism had never made him successful on the London stage was always a mystery to me.
但凭着那样的魅力，他竟一直没在伦敦舞台红起来，其中道理我是猜不透的。
But it is always those that must work especially hard and with extra diligence on the mat that constantly reminds me of why I am doing yoga. And that inspires me.
但是，那些在垫子上非常刻苦努力的人，是他们时常提醒我，激励我——为什么要做瑜珈。
I like him, and I know he likes, but why he does not always chasing me?
我喜欢他，也知道他喜欢我，可是，他为什么总是不追我呢？
And my mother always told me that the reason why you added salt to the water was so that the temperature of the water would get higher when you try to boil pasta.
我妈妈曾经告诉我，当我们把盐放入水中，会使冰融化大原因，和我们煮面团时一样，温度升高了。
I am a candy. (Laughter) I am so sweet, and people always eat me and abuse me, why?
我是一颗糖果(大众笑)，这么甜，而人们却一直想吃我、虐待我，为什么？
In fact, when my friends from school asked me why I wanted to get into Menudo, I would always say that it was "for the girls, the money, and the travel."
当在学校的朋友问我“为什么想加入Menudo？” 的时候，我总会说：“为了获得女粉丝，为了赚钱，还有就是为了能够到处巡演。”
Matthew Lewis (Neville Longbottom) : "Why is it always me?"
马修·路易斯(纳威。隆巴顿)：“怎么总是我？”
Chris has always accepted me as I am but now I can explain to him the reasons why I behave in certain ways.
Chris一直接受着原来的我，但现在我能够像他解释我如此行为其原因。
So it always baffled me why, when choosing an English name people in China don't do more research.
我总是很困惑，为什么中国人给自己取英文名的时候不做些调查呢？
I still say that Gilardino's missus takes the cake. Always makes me wonder why I can't be a freakishly athletic footballer.
我仍然会说吉拉迪诺的太太是最好的。总是让我自己想为什么我就不能是一个健壮的足球员动员呢？
As for why I started using Ubuntu, I've always had friends who were Linux geeks, and I finally got around to giving it a try in 2007, and everyone told me Ubuntu was the way to go.
说到为什么我开始使用Ubuntu，因为我总是有那些Linux技术狂人朋友，因此在2007年我最后决定试一试。
Tears choked, I thought, I believe, why is always to me, perhaps I, not qualified happiness.
眼泪哽咽，我以为的我相信的，为什么总是骗我，也许是我，不配幸福。
I build my style with everything that is around me-that's why it's always evolving.
我围绕我与我的风格是一切，这就是为什么它总是不断变化的。
I have not lain, I why lie, you understand me, I will not always disguise to you.
我没有说谎，我何必说谎，你懂我的，我对你从来就不会假装。
Today, , I was quite sad, she asked me why I was always taking the bath first, and I said to her, Iwas exhausted.
今天，我很悲伤，因为她问我，为什么总是我先洗澡，而我对她说，因为我太累了，想先洗。 。
But the question has always intrigued me so I did a little research to find out more about why this is happening and whether or not it's true.
不过这个问题常常引起我的思考，我做了一番探究，想看看这一现象发生的原因是什么，是否真的存在这种情况。
Me too. I finally understand why a small shop like this can always be filled with dozens of people.
我也是。我终于了解为什么像这样的小店还总是挤满好多人。
Me too. I finally understand why a small shop like this can always be filled with dozens of people.
我也是。我终于了解为什么像这样的小店还总是挤满好多人。
应用推荐