If the intruder is set upon doing harm to my family and I stop it by attacking the trespasser, why am I the one who will be sent to prison?
如果入侵者准备危害我的家人，而我为了阻止他的行为而攻击了他，为什么我会进监狱？
When your friends taste the bad one, why not tell something funny about yourself, like "Am I like a round ball?"
当你的朋友品尝到生活中味道不佳的巧克力时，为什么不说说关于你自己的有趣的事情，比如“我像不像一个圆球？”
All I have to do is watch one minute of one of those documentaries about animal abuse and I know why I am vegan and probably will be for the rest of my life.
我所做的只是看一分钟的有关动物虐待的纪录片，这样我就决定了要成为一个素食主义者，并且可能在我的余生中也会坚持下去。
I cannot understand why one should dream of being slighted or snubbed in society, but this is what I have done more than once, though never perhaps so signally as in the instance I am about to give.
我不理解人们竟然梦到自己在社会中脆弱和被人冷落，这类梦是我做了不只一次的，尽管这在我将要给出的示例中不可能如此的突出。
I am the one cooking most of the time now that is why I am always on the war path with the “progressive” kitchen.
我现在是做饭时间最多的人，所以我总是在和多功能厨房做斗争。我的终极目标是拥有能轻松完成任务的简单电器。
“One of the reasons why I am doing this campaign—what I call my Depression Tour—is I want to tell people that it's O.K. to be depressed, ” he said at the time.
“我在搞这个活动的理由之一是——我这次‘抑郁巡回’的目的是——我想向公众传达抑郁并没什么大不了的，”他那时表示。
I've got a great medical staff. As far as I am concerned, my medical staff are one of the reasons why Manchester United have been so successful over the last few years.
曼联拥有一个伟大的医疗团队，就像他自己提到的那样，曼联的医疗团队是这几个赛季曼联能取得成功的关键。
I am the one who taught Prince Zhi, that is why he loves you and his brothers.
是我教给公子治的，所以他才爱你爱他的兄弟。
I don't know why I am late all the time. No one else seems to be.
我也不知道为什么总是迟到，别人怎么就不迟到。
And keep going, until the square of one of those integers is greater than or equal to - sorry, just greater than x. OK, why am I doing that?
如果还是比x小的话，跳到3，这么继续下去,直到一个整数的平方大于或者等于,对不起，是大于x，好,为什么我要这么做呢？
But the dependencies even extend to WebSphere MQ's administrative interface, and this is one reason why I'll use a dedicated queue manager when I am unable to obtain a dedicated host.
但是这些依赖项甚至会延伸到WebSphereMQ管理界面，因此我不能获得专用主机时，我将使用专用的队列管理器。
36what about the one whom the Father set apart as his very own and sent into the world? Why then do you accuse me of blasphemy because I said, 'I am God's Son'?
父所分别为圣，又差到世间来的，他自称是神的儿子，你们还向他说‘你说僭妄的话’吗？
Do you remember one before the day we first met, you smile slightly warm my heart, who knows what our relationship was so close, you lean left shoulder and asked me why I am so circle the moon?
你还记得一前，我们初次见面的那天，你微微的笑温暖我心，谁知道后来我们关系那么密切，你靠在我左手的肩问为什么月亮这么圆？
I am sure that no one can say that the whole is to carry forward the spirit of Yu Gong Yi-Shan, the next generation and to future generations to eat, also said too many incomplete Why?
我可以肯定没有人能说全了，就是发扬寓公移山的精神，子子孙孙挨着辈吃也说不全说不完，为什么呢？
"What I am keen to see are the reasons why they chose me... one can never really be one's own reader," he told a news conference in Paris.
他在巴黎的新闻发布会上表示，“我很想知道他们为何选中我……因为没有一个人能真正成为自己的读者。”
I don't know why I am late all the time, no one else seems to be.
我也不知道为什么总是迟到，别人怎么就不迟到。
Don't ask me why I make the stipulations I am going tomake, and exact the promise I am going to exact; I have a reason- agood one.
我要提出一些条件，还要你答应我做一些事情＿＿别问我理由，我有理由，有充分的理由。
One of my friends told me, "You can't be reckoned to have been in China without seeing the Qin Dynasty figurines," so that's why I am here in XI 'an.
有位朋友告诉我“如果不去看秦兵马俑就不能算是到过中国”，所以我就来西安了。
But I am a PhD student in biochemistry at Harvard, I now know that better, less painful and less risky treatments existed. So I can't help but ask myself, why I didn't receive one at the time?
但是，作为一个哈佛大学生物化学的博士，我现在知道了，更好的、更少痛苦的、风险更低的治疗方法是存在的。于是我便忍不住问自己，为什么我当时没能接受到更先进的治疗呢？
Me - I am the one that rationalized why they never called me, or sent me flowers, or sent me love notes, or just plain put in as much effort as I did.
我-我是一个合理化为什么他们从来没有给我打电话，或送我花，或送我爱笔记，或只是简单的投入的努力并不亚于我。
I had many painful challenges yet , I am living a joyful and grateful life. That is why I want to be available to any one who is willing to know the tool.
曾经我有过很多痛苦的挑战，而现在我正在享受着一个充满乐趣和感恩的生活，这就是为什么我愿意和所有想要学习功课的人做分享的原因。
So, I have the form of correspondence to a letter to her: I can honestly say that I do not understand why your mother to do so, but one thing I am sure: Poor Parents!
于是，我也以书信的形式给她回了一封：说实话，我也不明白你母亲为什么要这样做，但有一点我敢肯定：可怜天下父母心！
I am sure that he realized keenly people's powers are strong. And the bulldozer style that he pushes forward is not going to work in this time. Why don't we give one more chance to him?
我不确定他是否真的了解人民的力量是强大的，至少此时他现在所推行的推土机风格是行不通的，但为什么我们不能给他多一点机会？
Then the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why have you given me an inheritance of only one lot and one portion , although I am still a numerous people, whom Jehovah has thus far blessed?
约瑟的子孙对约书亚说，耶和华到如今既然赐福与我们，我们也族大人多，你为什么仅仅将一阄一分之地给我们为业呢？
Then the children of Joseph spoke to Joshua, saying, Why have you given me an inheritance of only one lot and one portion , although I am still a numerous people, whom Jehovah has thus far blessed?
约瑟的子孙对约书亚说，耶和华到如今既然赐福与我们，我们也族大人多，你为什么仅仅将一阄一分之地给我们为业呢？
应用推荐