That's why we can be sure God will accept us when we stand before his judgment seat.
所以，我们可以肯定，当我们站在神的审判台前，祂必会接纳我们。
Science may be a culprit, but it also offers some explanation for why we can be so fearful.
科学也许是引发这种恐慌的肇事者之一，但是它也对我们为何会如此的惊恐提供了一些解释。
And that's okay, because that's why we can take such extraordinary pride in being Americans.
但这样很好，这就是作为美国人我们可以无比自豪的原因。
The reason why we can become the best of friends, it is because we have the same hobby and progress!
之所以我们能成为最要好的朋友，那是因为我们有着共同的爱好和进步！
In this problem is discussed form three aspects. First, why we can say advertisement is a kind of art.
在此部分中，主要从三个方面来论述：首先，为什么说广告是一门艺术。
That is why we can equally well reject the dualism of appearance and being than that of illusion and error.
这是为什么我们要像拒绝幻想和错觉那样来拒绝二元论的存在和表现论。
It is why we can state quite positively that at our level of observation, Ascension has already taken place.
这也是为何我们能够保持非常巩固的立场去观察，扬升的进程已经发生了。
For one, it doesn't explain, why we can detect tens of thousands of odors with only a few hundred smell receptors.
其一，它没有解释，为什么我们能够依靠几百种的受体来感知数以万计的不同气味。
As we know each other so well, we can read each other's thoughts quickly, that's why we can cooperate so well in the match.
由于我们彼此十分了解，能快速读懂对方的想法，这就是为什么我们在比赛里合作得那么好。
If the fund doesn't come up with some new ideas for how to handle this one, the crisis may only remind us why we can forget it.
如果组织不提出一些新对策来应对这次危机，金融危机也就仅仅提醒我们要取消该组织了。
By understanding how past unresolved feelings periodically surface, it is easy to understand why we can become so easily hurt by our partners.
了解过去未解决的感觉会定期出现后，我们就更容易了解为何这么轻易就被配偶伤害了。
ABSTRACT: we all know that most of wine is filled before bottling, but why we can still find sediment in some bottles of wine? The reason is complex.
摘要：出于各种不同的原因，不同品类的葡萄酒都有可能在瓶中出现沉淀……这些沉淀是如何产生的？
The pyramids belong to Egypt, but the pyramids also belong to the world. That's why we can all identify the pyramids as an early monument of human greatness.
金字塔蕴含着一种配合的信息，金字塔属于埃及，但它也属于世界。
In Austria, August is a strange season with different changing weathers. That's the reason why we can not do some outdoor sports as usual so frequently in this month.
在奥地利，八月是个天气变化无常的奇怪季节，所以这个月我们没有像往常那样频繁地进行一些户外运动。
Powerful configuration, super cool appearance. Laptop of the new generation. 8888 Yuan with 12% discount. If you want to know why we can afford such a monstrous computer…
超强配置，超炫外观。全新一代笔记本电脑，售价人民币8888元再打88折。要知道我们为什么买得起这样一台猛兽级电脑……
Now you can see why we don't have an exact date for our sculpture, the lady with the hood.
现在你能明白为什么我们不能对《戴头巾的女人》这件雕塑进行精确的断代了吧。
The real test of character is whether we can learn from our mistake, by understanding why we acted as we did and then exploring ways to avoid similar problems in the future.
对品格的真正考验是我们是否能从错误中吸取教训，通过理解行为背后原因，探索如何避免未来出现类似问题。
But for now why don't we just stick with what we can learn from it?
但我们为什么不能暂且坚持我们可以从中学到的东西呢？
Based on excavations, we can know the layout of the houses and the location of the graves, but we're only guessing when we tried to say why they did it that way.
根据挖掘的情况，我们可以知道房子的布局和坟墓的位置，但是我们试图解释他们这样做的原因时只是瞎猜而已。
We ask very limited questions, which is why we brag about how accurately we can predict the future.
我们问一些非常局限的问题，这就是为什么我们炫耀自己可以多么准确地预测未来。
The psychologist alone can ask such questions: Why do we smile when pleased and not scowl?
只有心理学家才会问这样的问题：为什么我们高兴时微笑，而不是怒容满面？
Good, you can see the reasons why we ask you to do that; the cupboard is really very small.
很好，你可以看到我们要求你这么做的原因；这个碗柜真的很小。
The Canadian option is fast becoming a political wake-up call, "If our neighbors can buy drugs at reasonable prices, why can't we?"
加拿大的选择正迅速成为一个政治警钟：“如果我们的邻居能够以合理的价格购买药品，我们为什么不能？”
If we can be polite to strangers, why can't we do the same for the ones we love?
如果我们可以对陌生人礼貌，为什么我们不能对我们所爱的人礼貌呢？
It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.
这也是为什么当我们试图用语言描述音乐时，我们所能做的只是表达我们对音乐的反应，而不是领会音乐本身。
It is also the reason why when we try to describe music with words, all we can do is articulate our reactions to it, and not grasp music itself.
这也是为什么当我们试图用语言描述音乐时，我们所能做的只是表达我们对音乐的反应，而不是领会音乐本身。
应用推荐