Mother carried the wicker basket and searched those rice panicles under the sky up and down.
母亲就提着柳篮，来来回回地在天空下搜寻。
It can be a nice decorative wicker basket or a plastic laundry basket lined with fresh towels.
它可以是漂亮的柳条编织篮，也可以是晾有干净毛巾的塑料洗衣篮。
Along with mother's wicker basket, I returned to The Times of youth, youngster and childhood.
跟着母亲的柳蓝，我又倒回了青年、少年、童年时光。
Cesta: a scoop-shaped wicker basket that is worn over the hand and used to catch and throw the ball in jai alai.
长勺手套：一种用勺形柳条编成的手套，在海阿拉回力球运动中套在手上作接球和掷球用。
At that moment, I realized mother was really tired, like the wicker basket which had been used all through her life.
那一刻，我知道母亲真的有些疲惫了，就像她用了一生的柳篮，历经千万次的修复以后，总有一天会停止下来，成为往事。
The Spain Pavilion is designed to be a hand - weaved wicker basket structure supported by the steel framework inside.
设计师将西班牙馆打造成一个手工编制的“藤条篮子”，通过钢结构支架来支撑。
And the wicker basket with the even density was the tool for mother to wash the sweet potatoes in the morning of winter.
疏密有间的柳篮，在冬天的早晨则成了母亲淘洗红薯的家当。
The wicker basket was the tool which was used by mother in four seasons. It had the most loyal temperature in mother's hand.
柳篮是母亲四季的工具，她于母亲的手一直持有最忠诚的温度。
She pointed at the wicker basket behind, "as long as every one of you lives a peaceful live, I will be glad and proud of you."
她指了指后面的柳篮道：“你们每个人过得安静，我这老脸上也有光。”
The T-shaped traditional cape not only stops the wicker basket always worn on the back from chaffing, but also symbolizes the heavens.
字形的传统斗篷，不仅可以使背上的柳条篮不至于漏，而且它还代表着天。
He ordered freely of soup, oysters, roast meats, and side dishes, and had several bottles of wine brought, which were set down beside the table in a wicker basket.
他大方地点了汤、牡蛎、烤肉和配菜，还要了几啤酒，放在桌边的柳条篮里。
Mother, like all hardworking and virtuous women of the village, carried the wicker basket, took the plan for one year and the sharp knife and hurried off to the bright place of the ground.
母亲就和乡村里面所有勤劳善良的女人一样，挎起柳篮，带上一年之计和锋利的刀，赶赴大地的亮处。
He was the first of the kittens to discover he could purr, the first to make endearingly clumsy13 attempts to wash himself, the first to undertake the adventure of climbing out of the wicker basket.
在这群小猫崽中，波士顿第一个学会呼噜呼噜地叫； 第一个又笨又可爱地试图梳洗自己； 第一个冒着危险从柳条筐里爬出来。
There was a rusty lawnmower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in the house, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机、一个破了的柳条编成的洗衣篮、一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子，还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
This leading pedestrian was Car the Queen of Spades, who carried a wicker-basket containing her mother's groceries, her own draperies, and other purchases for the week.
在最前面走着的是“黑桃皇后”卡尔，她挽着一个柳条篮子，里面装着她母亲的杂货、她自己买的布料、以及这个星期里要用的其它物品。
There was a rusty lawn mower, a broken wicker laundry basket, a blue china saucer with a crack in it, and a cane rocking chair with a hole in the seat.
屋子里有一台生了锈的割草机，一个破了的柳条编成的洗衣篮，一只蓝色的缺了口的陶瓷碟子，还有一把座位上破了个洞的藤制摇椅。
"The Basket," as some have dubbed the pavilion, is "dressed" in more than 8,000 wicker panels in brown, beige, and black.
“藤条篮子”由八千多个藤条板组成，棕色、米色、黑色各有不同。
Weaved wicker represents at the same time the basket in which you put the fresh cut vegetables and the interlacings and stacking of branches that animates the Garden in Movement.
编织的柳条代表着篮子，我们将刚刚切好的疏菜和堆积的枝条放入其中，为花园带来生机。
A wicker shopping-basket containing groceries.
装有食品杂货的柳条购物筐。
With a gift of a new wicker sleeping basket and a note "Happy to be part of the chain reuniting Snoopy with her family," Nebraska passed the little dog on to Iowa.
带着一件礼物——一个新的柳条睡篮，还有一张写着“很高兴成为帮助斯努皮与家人团圆的接力传送队的一员”的便条，小狗从内布拉斯加州来到了艾奥瓦州。
Wicker and Steel, a Basket, a Pavilion Spanish Pavilion, Expo 2010 Shanghai.
柳条与钢构，篮子，展馆2010年上海世博会西班牙馆。
The Grandfather quietly turned from putting coal in the stove and said, 'Take this old wicker coal basket down to the river and bring back a basket of water.
老爷爷本来在给火炉加煤炭。他默默转过身，说：“这破柳条篮子原是装煤的。”你用它到河边打点水。
The Basket, as some have dubbed the pavilion, is dressed in more than 8,000 wicker panels in brown, beige, and black.
“藤条篮子”由八千多个藤条板组成，棕色、米色、玄色各有差别。
The Basket, as some have dubbed the pavilion, is dressed in more than 8,000 wicker panels in brown, beige, and black.
“藤条篮子”由八千多个藤条板组成，棕色、米色、玄色各有差别。
应用推荐