The goal was to get 1 million fan requests for the film to enter wide release.
派拉蒙的目标就是让100万观众要求放映此片以期更大的放映空间。
The weekend's other new wide release, the break-my-wife-out-of-prison thriller "The Next Three Days, " could have used a charm or two.
本周另外大范围新映的，这部帮妻子脱离牢狱的惊悚片“未来三天”需要使一点魔法或者二点了。
Accept the default value for Pathname to the network-wide release directory, which should be the same as what had been set in the release area setup process.
接受Pathname的默认值，到广泛网络的释放地址，它应该与这个释放区域安装过程中所设定的是一样的。
While the WebMadeMovies project has been around for awhile, they've finally released an example video, making the entire thing a bit closer to being ready for wide release.
WebMadeMovies项目已经出来一段时间了，他们终于发布了示例视频，使整个项目离完整版发行又近了些。
From the early release of NCSA HTTPD and Mosaic, the tools that have made the Internet (and now the World Wide Web) useful have been predominantly open source.
从ncs a发布的httpd和Mosaic开始，构成互联网(和现在的万维网)的这些工具的大部分都已经是开源的。
A services team that provides expertise to Google product teams on a wide array of topics including tools, documentation, testing, release management, training and so forth.
服务团队（servicesteam）。 他们在一个非常宽泛的领域内向产品团队提供诸如包含工具（includingtools）、文档、测试、发布管理、培训等方面的专业技能。
After 12 long years, the core language of the world wide web (HTML or Hyper Text Markup language) is finally undergoing a major revision with the release of HTML5.
经历了12年之久，万维网的核心语言(HTML或超文本标记语言)终于迎来了HTML5主要修订版本。
By Monday, Paramount forecasts that the third "Transformers" will have taken in 116 million dollars in four days in North America and 181 million dollars since its wide-release debut last Wednesday.
截至周一，派拉蒙预计，《变形金刚3》四天之内将在北美席卷1.16亿美元，自上星期三广泛首映以来吸金1.18亿美元。
The company deals with a wide range of customer data-sets, from around 1gb-100gb + Azul told us. From the press release.
该公司处理大量的客户数据集，从1gb到100gb +不等。
The case is receiving wide attention in Sweden, where Foreign Minister Carl Bildt is accused of not doing enough to secure the journalists' release.
这起案件正在瑞典受到广泛注意，瑞典外交大臣卡尔比尔特被指责没有尽力让这两名记者获释。
A wide variety of options is available like sleeve lock, one-way and straight-thru designs, release clamp with chain, etc.
选择范围广，如套筒锁、单向关断、直通式及带链条的释放夹等。
Therefore create road in the vast literature up, she hour have excellent piece to release, and be subjected to the concern and the fancy of wide readership.
因此，在广阔的文学创作道路上，她时有佳作推出，并受到广大读者的关注和喜爱。
Teeing off in the wide open spaces is a great release from the pressures of city life.
在宽阔的地方开球，很能消除城市生活的压力。
The latest release offers dozens of plasmoids in a wide range of categories.
最新的发行提供了涵盖广泛领域的一大批小程序。
Thus, it show wide application prospects in the fields of absorption, drug retarded release, fire-retardant and catalysis etc.
因此，在吸附、离子交换、药物缓释、阻燃材料、催化等方面具有巨大的应用前景。
Very new studied release in March of 2008 for example has shown that municipal water in the US contains trace elements of a wide variety of pharmaceuticals.
比如最近在2008年3月公布的一份研究显示，美国市政供水中含有少量的各种医药元素。
The pressure made me more clumsy than usual, but eventually I made it out the door, feeling the same release when I saw him standing there, a wide smile automatically spreading across my face.
这种压迫感使得我比平时还有笨手笨脚，但最终我冲出门口，和上次一样宽慰地看到他站在那里，一个大大的笑容下意识地浮现在我脸上。
To persuade the birds to stay away from power lines, all condor candidates for wild release were raised in a cage with a wide variety of perches.
为了教导秃鹫们远离户外电力线，研究人员在将其余的秃鹫都置于一个笼子里喂养，笼子里布满了各式的栖身之所。
Calium alginate gel as a new type of biodegradable controlled release of antibiotics ease carrier has been abroad wide concern in recent years.
海藻酸作为天然物与钙离子结合形成的海藻酸钙凝胶作为近年来新型可生物降解的抗生素缓控释载体在国外已受到广泛关注。
ConclusionTamsulosin hydrochloride sustained release tablets can improve the quality of life and relieve the symptom of patients with the CP/CPPS. It is worthy of wide clinical application.
结论盐酸坦洛新缓释片可明显改善CP/CPPS临床症状，提高患者的生活质量，值得临床上广泛应用。
Release 6.1.222 includes a device discovery tool, which automatically recognizes, configures, and addresses a wide range of IP cameras to simplify installation and configuration.
这次发布的6.1.222版本包括了一个发现硬件设备的工具，它可以自动识别设备并进行配置，大幅度的简化了IP摄像机的安装部署。
Release 6.1.222 includes a device discovery tool, which automatically recognizes, configures, and addresses a wide range of IP cameras to simplify installation and configuration.
这次发布的6.1.222版本包括了一个发现硬件设备的工具，它可以自动识别设备并进行配置，大幅度的简化了IP摄像机的安装部署。
应用推荐