Steel plate is flat, rectangular, can be rolled directly or by a wide strip of steel.
钢板是平板状，矩形的，可直接轧制或由宽钢带剪切而成。
Very close indeed: the actual area of the Golan Heights that remained disputed was a 150-metre-wide strip.
实在近得很：戈兰高地上真正有争议的范围仅是150米宽的带状地。
The total number of mills, productivity and characteristics of Chinese hot wide strip mill construction were introduced.
重点介绍了我国热轧宽带钢轧机建设的数量、设计产量、建设模式特点等综合情况。
It shows the feasibility of wide strip skip-mining, and supplies new mining technological solution for safe mining under the building.
说明了宽条带跳采的可行性，为建筑物下安全开采提供了新的开采技术途径。
It is analyzed that the effect of the subsidence and level deformation of the ground on the building on the ground in the course of wide strip skip-mining.
通过数值计算，分析了宽条带跳采过程中地表下沉和水平变形对地面建筑物的影响。
The edge crack on Q345B wide strip steel was analyzed by means of chemical composition analysis, mechanical property testing, micro metallographical examination.
采用化学成分分析、力学性能测试、显微组织观察和夹杂物检验等方法对有边缘裂纹的Q 345 B宽带钢进行分析。
I slowed down and saw that the foot-wide strip of gleaming silver was not water, but was made up of a great company of eels, wriggling in procession from one side of the road to the other.
我开慢了点，看到那一英尺宽闪烁着银光的长带并不是水，而是由大量鳗鱼集结而成，成群结队从道路一边蠕动到另一边。
The production capacity of hot rolled wide strip has already meet the need in China, even maybe overplus. The transfer rate of hot rolled wide strip into cold rolled one and coated sheet is small.
指出我国热轧宽带钢生产能力已能满足国内需求，并可能出现过剩，但转化为冷轧板带和涂镀层板比例太低。
According to NASA, a total eclipse, when the moon passes between the earth and the sun, is only visible from a narrow strip - about 150 km wide - of the Earth's surface at any one time.
据美国宇航局所说，整个日食过程，即在月亮位于地球和太阳之间的时间内，也仅仅在地表一条约150公里宽的狭长地带的某一时刻可以观看到。
According to Nasa, a total eclipse, when the moon passes between the earth and the sun, is only visible from a narrow strip - about 150km wide - of the earth's surface at any one time.
美国航空航天局称，当月球经过地球和太阳之间时发生日全食，在它发生的任意时刻，地球表面上只有150千米宽的狭长地带能看到这一景象。
Instead, small waves and ripples blur the reflection into a wide, bright strip—the sunglint region.
否则，细浪和涟漪会将反射光模糊成一个宽广明亮的带状区域——即日光返辉区域。
On one of my corn strips, only 12 feet wide and about 400 feet long, there is, half way down one strip, a six inch gully created by a rain so heavy it melted a salt block in the pasture nearby.
知道吗？大雨竟在一块长400英尺，宽12英尺的玉米地间，冲开了一个六英尺的沟，使玉米地与附近牧场的一片盐区相交。
This consists of a flogging with an ox-hide thong that has a strip of steel, three to four millimetres wide, running along its whole length (these thongs are made by the prisoners).
这包括用牛皮带进行鞭笞，皮带上有一条3 -4毫米宽、贯穿整条皮带的钢条(这些皮带由囚犯制作)。
But at its core is a power strip — called the Powertrack — with a single trench less than two centimeters wide, concealed by two rubber flaps.
但其核心是Powertrack电源接线板，它表面是一个不到两厘米宽的沟槽，外面用两片胶皮封闭。
Mr Pennac throws wide the Windows to facilitate their passage, but there are always some that hit the thin strip of glass that does not open.
佩纳克先生大开窗门以让这些燕子通过，但总是会有几只撞在没有完全打开的小片地方。
The presentation of this 300 mm wide light strip is the most powerful defining element of the interior space.
这个300毫米宽的光线带的呈现是室内空间中最强大有力的至关重要元素。
Syria wanted all of the Golan back but was willing to leave the Israelis a small strip of land, 10 meters (33 feet) wide, along the border of the lake; Israel wanted a wider strip of land.
叙利亚想要回戈兰高地的全部，但愿意给以色列留下一小块狭长陆地，10米宽，在沿湖的边界处；以色列嫌太窄，想再宽些。
Place the dough on a greased work surface and roll out to a 10-cm wide and 1-cm thick strip.
取出面团，放在抹上少许油的案板上，用手将其稍微按长后，再用擀面棍擀成10厘米宽，1厘米厚的长条面坯。
Perhaps the best lit street on the planet, the Las Vegas Strip is known world-wide for its magnificent displays of illuminated signs, luxury hotels, and, of course, casinos.
它或许是这个星球上最灯火辉煌的一条大道了，拉斯维加斯大街以其流光溢彩的灯光招牌、豪华酒店当然还有著名的赌场举世闻名。
And finally, we are looking forward to the future of development wide application of two - roll strip continuous casting technique in our country.
并且对双辊薄带连铸技术在我国的开发和推广应用前景进行了展望。
A strip of land, about '4 km (40 mi) wide at its narrowest point, linking the Malay Peninsula with the Asian mainland.
一块狭长的地带，最窄的地方宽约'4公里(40英里)，它连接着马来半岛与亚洲大陆。
In order to improve the shape adjustment ability of hot strip mills in schedule free rolling, this paper put forward a scheme of the wide hot strip mill type configuration.
为了提高自由规程轧制中热连轧机的板形调节能力，提出了热轧宽带钢的机型配置方案。
The test strip has high sensitivity, high accuracy, good repeatability and a wide application range and can be effectively preserved for more than one year.
本发明敏感性强、准确率高、重复性好、使用范围广泛，试纸条能有效保存一年以上。
Highways of strip malls and gas stations and exit signs. Insanely wide streets. It's very New World-smelling.
大商场和加油站和高速公路的出口标志，异常宽阔的街道，都带着新世界的气息。
The analysis for the concealed wide-flat beams demonstrates that it belongs to the column strip and it does not possess the function of the frame girder.
分析了柱上暗扁梁在楼盖中的作用，认为它不能起到框架梁的作用，应为柱上板带的一部分。
Perhaps the best-lit street on the planet, the Las Vegas Strip is known world-wide for its magnificent displays of illuminated signs, luxury hotels, and, of course, casinos.
这或许是地球上照明最好的街道，拉斯维加斯大街因为宏大的霓虹灯、奢侈的酒店以及家喻户晓的赌场而闻名于世。
By introducing an idea of wide-sense waveguide, a united treatment of such problems is realized, and the thickness of the strip is taken into account.
通过引入广义波导概念，自然地考虑了膜片的厚度效应，使问题的分析得到了统一。
Yuan Dynasty City Wall Relics Park presents a wide open space with a long strip of land and willows by the sides of the river.
元大都城垣遗址公园，视野空旷，整个公园呈现长条形状，河边两岸柳树成荫。
Yuan Dynasty City Wall Relics Park presents a wide open space with a long strip of land and willows by the sides of the river.
元大都城垣遗址公园，视野空旷，整个公园呈现长条形状，河边两岸柳树成荫。
应用推荐