At a recent festival of pop-music in the Isle of Wight, crowds of teenagers flocked to listen to their favorite singers and musicians.
在怀特岛最近举行的流行音乐节上，成群结队的青少年聚集在一起，聆听他们最喜欢的歌手和音乐家演唱。
Thanks to Jon Wight of Toxic Software.
感谢「毒软件」的庄·韦特提供这一信息。
And some Isle of Wight voters can sound pretty parochial.
而且，怀特岛选民有时还真是很狭隘。
Thomas Arnold, English educationalist, was born on the Isle of Wight.
英国教育家托马斯·阿诺德生于怀特岛。
A town on the northern coast of the Isle of Wight off southern England.
英格兰南部威特岛北岸的一个城镇。
Every summer we can rent a cottage in the isle of wight if it's not too dear.
每年夏天我们在维特岛租一间便宜的小别墅。
A bit like the sand cliffs on the Isle of Wight - just a bit more spectacular!
有点像英国怀特岛的砂悬崖，就是更壮观些！
With this ritual, the necromancer revives a wight and binds him to his service.
通过这个仪式，巫师会复活制造出一个恶灵，并令其为自己效忠。
A borough of southern England on the English Channel opposite the Isle of Wight.
朴次茅斯英格兰南部的自治市，邻英吉利海峡，与怀特岛相对相望。
The Isle of Wight constituency (Britain's biggest) currently boasts 110,000 electors.
英国规模最大的选区莫非怀特岛莫属，目前拥有11万选民。
The Isle of Wight constituency (Britain's biggest) currently boasts 110, 000 electors.
英国规模最大的选区莫非怀特岛莫属，目前拥有11万选民。
You will not gain a lot of wight unless you eat more food than you are used to at home.
只要你吃得不比你以前在家多的话，你的体重就不会大大增加。
Recent reports suggest Pattinson and Stewart have been house-hunting on the Isle of Wight.
近期的报道表明帕丁森和斯图尔特已经在怀特岛购置了房子。
A powdered natural red food pigment was extracted and refined from phaseolus angularis Wight.
从赤豆中提制出一种粉状天然食用红色素，命名为“赤豆红色素” 。
Objective To establish the quality standards of Cynanchum auriculatum Royle ex Wight in Hubei province.
目的通过对湖北产耳叶牛皮消的品质评价，初步建立该药材的质量标准。
Cassidy's pregnancy comes just nine months after she met transport manager Cottrell at the Isle Of Wight Festival.
卡西迪与运输经理科特雷尔，在怀特岛音乐节相识9个月后就传出了怀孕的消息。
Reliability design of V-belt drive get not only a small size? Light wight but also high reliability in the circulating pump.
讨论了泵中V带传动的可靠性设计与传统设计比较，不仅根数少、尺寸小、质量轻，而且可靠性高。
For late bookings simply phone telex with dates, Wight and credit card details. Then meet us at the airport information Desk.
最晚也能预订，只需电话电传，说明日期、航班和信用卡详况，随后至机场问询处与我们接洽。
Life's a beach: Children play on the sand near Yarmouth, a popular destination for holidaymakers on the Isle of Wight in 1928.
海滩生活：1928年，孩子们在雅茅斯附近的沙滩上玩耍——这是怀特岛上的一个著名度假胜地。
"On the Isle of Wight we get lots of foreign language students staying with families," said operations manager March Morgan Huws.
Southern Vectis巴士公司的运营经理马奇·摩根•胡斯说：“怀特岛有很多外国留学生是和家人生活在一起的。”
But other landmark places proposed by ecologists were chosen, including the Needles off the Isle of Wight and the Manacles rocks off Cornwall.
但其他一些被生态学家提名的地标类地点却得到允许，包括怀特岛周围的白垩和康沃尔的岩石群。
But if the project, launched on November 15th, comes off, the Isle of Wight could be in the vanguard of an environmentally friendlier future.
但如果该工程(11月15日开始)成功的话，怀特岛将可能成为实现环境友好未来的先锋军。
An estimated 600, 000 people showed up at both the Isle of Wight Festival in 1970 and at the one-day Summer Jam at Watkins Glen, N.Y., in 1973.
1970年，6000，000观众聚集怀特岛音乐节（Isle of Wight Festival)和1973年在纽约洲握金歌论（Watkin Glen NY)一天的夏季音乐节（Summer Jams ).
A borough of southern England on the English Channel opposite the Isle of Wight. Chartered in 94, it is a major naval base. Population, 87,900.
英格兰南部的自治市，邻英吉利海峡，与怀特岛相对相望。该市于94年取得自治权，是主要的海军基地。人口87,900。
Another blow came from the decision of Danish wind turbine manufacturer Vestas to close the UK's only blade manufacturing plant on the Isle of Wight.
该项目的另一个打击来自丹麦风力发电机制造商维斯塔斯（Vestas）公司，该公司决定关闭其设在英国怀特岛上的英国唯一的风力发电机叶片制造厂。
Another blow came from the decision of Danish wind turbine manufacturer Vestas to close the UK's only blade manufacturing plant on the Isle of Wight.
该项目的另一个打击来自丹麦风力发电机制造商维斯塔斯（Vestas）公司，该公司决定关闭其设在英国怀特岛上的英国唯一的风力发电机叶片制造厂。
应用推荐