Families offer homestays, while shepherds in remote mountain pastures put up guests in yurts – a sort of wigwam b&b on the Silk Road.
家庭提供食宿,而在遥远的高山草场上,牧民们让游客在圆顶帐篷里留宿——这是一种丝绸之路上的棚屋家庭旅馆。
Over the top, he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete.
在顶上,他成功地把两三丛灌木丛拉到一起,就这样,一个简易棚屋完成了。
In the summer, bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
夏天,鳟鱼从Koocanusa湖逆流而上50英里,到不列颠哥伦比亚威格沃姆河的排水系统产卵。
Mr Dewey and Mrs Dewey have a small wigwam.
杜威先生和杜威太太有一个小棚屋。
Out of the wigwam crawled the boy who'd shot the arrow.
茅草屋外,一个在匍匐而行的小男孩在射箭。
He is there, "said the wise woman, and she pointed to a place in the wigwam."
“他在那儿。”女智者答,并指着棚屋里的一个地方。
Would the savage have been wise to exchange his wigwam for a palace on these terms?
野蛮人懂不懂得,在这样的条件底下,用他的尖屋来换得一座皇宫呢?
So the duke and the king went to overhauling our wigwam, to see what the beds was like.
所以公爵和国王便去检查一下我们的窝棚,看看床铺是什么一个样子。
Over the top he managed to draw together two or three bushes, and the improvised wigwam was complete.
在顶上,他把两三个灌木丛扔在一起,就这样一个简易棚屋完成了。
In the summer bull trout forge 50 miles upstream from Lake Koocanusa to spawn in the Wigwam River drainage in British Columbia.
夏天,欧鳟从Koocanusa湖逆流而上50英里(约80.4公里),到不列颠哥伦比亚威格·沃姆河产卵。
The great white father, " he would say to them in a very lordly manner, as they grovelled at his feet, "is glad to see the Piccaninny warriors protecting his wigwam from the pirates.
他们拜倒在他脚下时,他就威严地对他们说:“伟大的白人父亲很乐意看到你们这些小红战士保卫他们的小屋,抵抗海盗。”
The tall, skinny boy had a better time of it at Camp Wigwam in Harrison, Me., where, at eleven, he played a fair game of tennis, made friends readily, and was voted "the most popular actor of 1930."
这个高高瘦瘦的男孩在缅因州的哈里森圆锥帐篷营地过的更好一些,11岁的时候,他在那里跟人打了一场网球,让他的朋友们欣然地公认他为“三十年代最受欢迎的演员”。
The tall, skinny boy had a better time of it at Camp Wigwam in Harrison, Me., where, at eleven, he played a fair game of tennis, made friends readily, and was voted "the most popular actor of 1930."
这个高高瘦瘦的男孩在缅因州的哈里森圆锥帐篷营地过的更好一些,11岁的时候,他在那里跟人打了一场网球,让他的朋友们欣然地公认他为“三十年代最受欢迎的演员”。
应用推荐