The last part of the trip might be dangerous, for everything seemed half-wild in this country.
旅行的最后一段可能很危险，因为在这个未开化的国家的一切似乎都是疯狂的。
WHO is working with the Ministry of Health in Yemen to ensure that AFP surveillance throughout the country is sensitized so that no transmission of wild poliovirus is missed.
世卫组织正在与也门卫生部一起努力确保在整个国家宣传急性弛缓性麻痹监测，以便不使野生脊髓灰质炎病毒的传播遗漏。
The few aid organisations in-country report a big rise in people taking to the hills to forage for wild foods.
一些国内的援助组织报告说，越来越多的人们到山里寻找可食用的野生物品果腹。
If Britain had to grow all its own food, it's said, we could do it - but at an immense price: it would mean an end to any wild or forested land in the parts of the country where farming is possible.
如果英国不得不自己种植所有自己的食物，据说我们能够做到这一点——不过，代价巨大：那将意味着国内能够耕作的所有荒地或林地的毁灭。
By the late 19th century it had become a prominent cultural facet across the country, not only in the South or Wild West.
到了19世纪晚期，扑克已经成了影响全国的主流文化要素，而不仅仅流行于南方和西大荒。
These people who came from Europe didn't know how to survive in the wild new country.
这些来自欧洲的人不知道该如何在这个蛮荒的新国家生存。
In this way, they can make what was a wild country, all of the same dark hue, bright and variegated with corn and cattle.
这样做他们就可以把一个十分荒芜、一片黑色的地方改造成一个五谷丰登、牛羊成群、光明灿烂、丰富多彩的地方。
Australia is a large country with many scenic spots and it is one of the wild areas in savagery as well.
澳大利亚地大物博，自然风光无限，同时也是目前地球上仍然保有原始状态的荒野少数地区之一。
And she realized that not only was she able to feed and clothe and house herself but also see that people in her country were able to feed wild birds so that they don't go hungry in the winter.
她意识到不仅仅她有能力给自己提供吃的、穿的、住的，而且还看到她们国家的其他人给小鸟提供食物，以便它们不会在冬天挨饿。
The mice which haunted my house were not the common ones, which are said to have been introduced into the country, but a wild native kind not found in the village.
常来我家的老鼠并不是平常的那种，平常的那种据说是从外地带到这野地里来的，而常来我家的却是在村子里看不到的土生的野鼠。
We spent a day in the country, picking wild flowers. With the car full of flowers we were going home.
我们在乡间摘了一天野花，装了一车的花我们满载而归。
The tree peony originated in our country. As an ornamental plant, it has a history of 1600 years or so from wild to cultivated species.
牡丹原产我国，作为观赏植物从野生引入栽培已有近1600年的历史。
The production value of Yunnan's wild edible germ, which shares more than half of total production value in our country, becomes the national support point.
产值占我国野生食用菌总产值半数以上的云南野生食用菌产业相应的成为国家扶持的重点。
John Hunter as a boy was much more fond of playing in the country and finding out about wild animals than doing his lessons.
亨特还是孩童时就特别喜欢去野地游玩，喜欢野生动物，而不喜欢做功课。
John Hunter as a boy was much more fond of playing in the country and finding out about wild animals than doing his lessons.
亨特还是孩童时就特别喜欢去野地游玩，喜欢野生动物，而不喜欢做功课。
应用推荐