Well might the ferrets rush wildly for the fireplace and get hopelessly jammed in the chimney!
雪貂很可能会疯狂地冲向壁炉，毫无希望地被卡在烟囱里！
Turning toward the audience, he pointed to the rear of the orchestra, yelling wildly at the same time: "Look, look!"
他转向观众，指着乐队的后方，同时疯狂地大喊：“看，看！”
At first, I thought the challenge would be to train her to sit, to heel, to walk calmly beside us and not go wildly chasing the neighborhood rabbits.
一开始，我以为挑战在于训练它坐下、跟在我们后面、安静地走在我们身边，而不是疯狂地追逐附近的兔子。
"Thirteen?" he guessed wildly.
“十三？”他胡乱猜道。
He fluttered his hands around wildly.
他拼命挥舞着双手。
A band played salsa, and the crowd danced wildly.
乐队奏起了萨尔萨舞曲，人群狂野地舞蹈了起来。
George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.
乔治疯狂地挣扎着，不断在水面上浮浮沉沉。
家里的狗狂乱地跳着。
COVID-19 is spreading wildly in India.
新冠肺炎疫情正在印度蔓延。
Churchill cried loudly and kicked wildly when he was beaten.
丘吉尔被打时，大声哭喊，疯狂踢打。
When it was close to her, she caught it wildly.
当它靠近她时，她野蛮地抓住了它。
Brown leaves were tumbling, flying wildly in the frozen air and reburying her.
棕色的落叶，在冰冷的空中翻滚、飞舞，掩埋她。
He can slither down from a sofa, pick up peas and point wildly at anything that catches his bright blue eyes.
他能从沙发上滑下来，捡起豆子，并且能激动地指着任何能吸引他那明亮蓝眼球的东西。
If someone wildly different than you proposes the same radical idea, well, it's easy to dismiss them as nuts.
如果本身观念和你大相径庭的人提出同样的全新观点，那么你很容易把他们当作疯子来看待。
Data from GRIP seem to indicate that the Eemian climate swung at least as wildly as the climate of ice age periods.
GRIP的数据似乎表明，Eemian的气候变化至少和冰河时代的气候一样剧烈。
If your model of reality is wildly different from the actual world, then you struggle to take effective actions each day.
如果你的现实模型与真实的世界大相径庭，那么你每天都很难采取有效的行动。
In the grass-fed system, farmers are also not subject to the wildly fluctuating milk prices of the international commodity market.
在草饲体系中，奶农也不受国际商品市场牛奶价格剧烈波动的影响。
Mars, in contrast, has a wildly oscillating tilt and chaotic seasonality, while Venus, rotating slowly backward, has virtually no seasonality at all.
相比之下，火星有着剧烈的倾斜和混乱的季节性，而金星则缓慢地向后旋转，几乎没有实质上的任何季节性。
In 2000 shares were wildly overvalued.
在2000年，股票被普遍高估了。
Moonbeams splash and spill wildly in the rain.
月光在雨里疯狂地飞溅流溢。
It's optimistic, but not wildly optimistic.
是乐观，但不是过于乐观。
Mark churned wildly through the muck trying to keep up.
马克在污泥中拚命摇晃着努力保持平衡。
Taxes, fees and third-person charges were wildly inconsistent, as well.
而且税费和第三方收费也非常不一致。
Then he begins wildly tearing the shirt apart, creating strips of cloth.
然后，他开始疯狂地将衣服撕扯成一条条的布料。
For a game such as chess, it may vary wildly on the skill of the player.
对于国际象棋这样的游戏，时间可以比较长，因为玩家考虑的时间很长。
"All of these people around me were cheering wildly," Fukuyama remembers.
“我身边所有的人都在狂热地欢呼，”福山回忆道。
But in future chips, cores' bandwidth requirements could fluctuate wildly.
但在未来芯片中，核心的带宽需求会剧烈波动。
Even forecasts published over the past decade have proved wildly optimistic.
甚至过去十年公布的预测也已经证明是过分乐观的。
Even forecasts published over the past decade have proved wildly optimistic.
甚至过去十年公布的预测也已经证明是过分乐观的。
应用推荐