I think the wilfully unimaginative see more monsters.
我想固执不愿想像的人看到更多的魔鬼。
History is not plasticine, it is not fabricated wilfully.
历史不是橡皮泥，容不得随意捏造。
This modification some regard as having been wilfully made, and to be rejected.
这个修改，有些方面的工作，因为被故意作出，并予以拒绝。
The purpose of data encapsulation remains the same... even if it someone wilfully breaks it.
的目的数据封装是一样的…即使有人故意打破它。
Caroline is incapable of wilfully deceiving any one; and all that I can hope in this case is, that she is deceived herself.
珈罗琳不会故意欺骗任何人，我对这件事只能存一个希望，那就是说，一定是她自己想错了。
Cruelty comes from failing to empathise with others, whether through being inconsiderate or through wilfully ignoring their pain.
无论是由于不能体察别人的感情，还是因为故意无视他人的痛苦，因而无法移情于他人，这便是残酷之本源。
This paper gives to seek a kind of method of highest common factor of polynomialS that wilfully finite ones are not complete zeroes.
本文给出一种求任意有限个不全为零的多项式的最大公因式的方法。
There are also a small number of individuals in our society who, flouting the public interest, wilfully break the law and commit crimes.
在我们社会里，也有少数不顾公共利益、蛮不讲理、行凶犯法的人。
Yes, Miss Bennet, interest; for do not expect to be noticed by his family or friends, if you wilfully act against the inclinations of all.
不错，班纳特小姐，确是为了你的利害关系着想。要是你有意跟大家都过不去，你就休想他家里人或。
In its absence, some have suggested that Charlotte wilfully destroyed it, either from embarrassment at its sensational content or envy of its power.
在以前有些人曾暗示这些草稿或者由于某些尴尬的敏感内容，或是出于嫉妒被夏洛蒂故意毁掉了。
Uses in the electronic products, the revertex product center spatialwooden crate, may wilfully manufacture each kind of size turnover box, the partition board;
适用于电子、塑胶产品的中空板箱，可任意制作各种尺寸周转箱、隔板；
Atrocities were "on a scale so vast and on so common a pattern that the only conclusion possible was that they were either secretly ordered or wilfully permitted."
种种入侵暴行的“规模如此之大，方式如此之一致，唯一可能的结论是它们要不就是接受秘密命令，要不就是得到蓄意许可。”
The classification efficiency curve of a certain cyclonic is obtained by experiment under the special working conditions, so it can't be spreaded and used wilfully.
某一旋风除尘器的分级效率曲线是在特定工况下试验求得的，不能任意推广应用。
Suppose that capping plans paid off but that the total spill were assessed at the top end of current estimates, say 4m barrels, and BP were found wilfully negligent.
假如帽子计划付清，但是全部的漏油量是目前估计的最高值，即400万桶，那么英国石油公司就是蓄意玩忽职守了。
Just remember there will always be people who wilfully deny the most obvious truths and prefer to believe evidence for these truths is a result of worldwide conspiracy.
我们只需记得，总有一些人，他们固执地否认最显而易见的事实，而宁愿相信这些事实的证据只是世界共谋的结果。
Friedman was the good girl who defied these societal expectations, got wilfully lost and discovered that it is possible to live in the moment, not for the past or future.
弗里德曼是个反抗社会期望的好女孩儿，睿智地迷失，并又找寻到生活的真谛，不为过去，不为将来，只为当下。
Thus may in the multi - regions, wilfully time the compartment visits in the educational administration system the data, strengthened the system data sharing ability greatly.
因而就可在多地域、任意时间段来访问教务系统中的数据，大大加强了系统数据共享的能力。
If the claimant wilfully misstates or fails to state a fact that, if known, might have caused the Copyright Office to reject the application, then the registration may be ruled invalid.
如果权利要求人故意错误陈述或未陈述事实，如果被知悉，可能早已导致版权局驳回申请，则该登记可能会被裁定为无效。
Reverse engineering has become possible or distorted wilfully for software system in malicious host surroundings, the security, integrity and availability of software system are threatened.
在恶意主机环境下，主机可以对软件系统进行逆向工程或者肆意的篡改，其安全性、完整性与可用性都受到了很大的威胁。
Reverse engineering has become possible or distorted wilfully for software system in malicious host surroundings, the security, integrity and availability of software system are threatened.
在恶意主机环境下，主机可以对软件系统进行逆向工程或者肆意的篡改，其安全性、完整性与可用性都受到了很大的威胁。
应用推荐