Her kindness will always be remembered by us.
我们将永远记住她的好意。
He will always be remembered for his 3x5 initiative.
我们将永远记住他的“三五”行动。
Your sympathy and kindness will always be remembered.
你的慰问和关心,我将永铭在心。
He will always be remembered for the 3 by 5 initiative.
我们将永远记住他的三五行动。
Madame Curie will always be remembered as the discover of radium.
居里夫人这位镭元素的发现者,将永远为人民所怀念。
They will always be remembered as the two brothers in the dialogue.
他们将永远被记得,是对话录中的一对兄弟。
The Oscars of 2005 will always be remembered by the singer's admirers.
这位歌手的粉丝永远不会忘记她2005年颁奖典礼上的穿着。
He will always be remembered as one of the great Chancellors of the Exchequer.
作为最伟大的财政大臣之一他将永远被铭记。
Albert Einstein will always be remembered as the founder of the Theory of Relativity.
阿尔伯特·爱因斯坦将永远作为相对论的创立者人们所怀念。
Norman Bethune will always be remembered for his utter devotion to others without any thought of himself.
人们将永远铭记白求恩毫不利己、专门利人的精神。
See the sun every time sheets will always be remembered that this section of memories, like winter sunshine, warm.
每逢看见晒被单,总会想起这一段回忆,像冬日的阳光,暖暖的。
I am Sonia Tang, and I send this message so that our past will always be remembered. For in those memories, we live on.
我是隋棠,我将这份讯息传给棠派金刚,我们要保存这些记忆,靠著这些记忆活下去。
May, is an extraordinary day, at least it will always be remembered in my heart. I never remember some things will never be erased.
五月份,是一个不平凡的日子,至少它将永远铭记在我心里。而我一辈子的记忆永远不会被某些东西抹掉。
Her elegance and style will always be remembered in film history as evidenced by her being named to Empire magazine's "The Top 100 Movie Stars of All Time".
她的高贵典雅和优雅风姿在影史界一直被称颂,同时被帝国杂志评为“100位最伟大的影视人物”。
Her elegance and style will always be remembered in film history as evidenced by her being named to Empire magazine's "The Top 100 Movie Stars of All Time".
赫本被帝国杂志选为“永远的100位影星”之一,她的高雅和时尚将总远铭刻在电影史上。
If Pele is regarded by Brazilians as the most technically gifted player of all time, then Garrincha will always be remembered for his impudence and inventiveness.
如果说贝利被巴西人奉为有史以来最具天赋的球员,那么加林查则藉其勇猛和灵气而为世人铭记。
I am also those whose names and faces have long been forgotten but whose lessons and character will always be remembered in the accomplishments of their students.
有些人的名字和容颜早已被忘却,然而他们的教诲和人格却在学生的成就中得以永存,我同样也是他们。
She lost control soon after and will always be remembered for beating up a minivan with an umbrella, shaving her head and getting multiple tattoos under the influence of alcohol.
至此之后她的生活失去了控制,人们应该还记得他用伞敲打小货车,在酒精的作用下疯狂摇头一口气抽很多只雪茄的样子吧。
It is not easy for a woman to succeed in her work. It is even more difficult for a woman to win the Nobel Prize twice in life. So Madame Curie will always be remembered as a great woman.
一个女人事业成功不容易,而一生中两次获得诺贝尔奖更为困难,居里夫人作为一名伟大的女性永远为人民怀念。
Madame Curie will always be remembered as the discoverer of the element radium.
居里夫人这位镭元素的发现者,将永远为人们所怀念。
Kong Fansen will be remembered always.
我们将永远记住孔繁森。
Kong Fansen will be remembered always.
我们将永远记住孔繁森。
应用推荐