Our sports meeting will be put off until the end of July.
我们的运动会将推迟到七月底。
It will be put off till next week because of the bad weather.
由于天气不好，它将推迟到下星期。
The Tokyo Olympics will be put off because of the disease around the world.
由于全球范围疾病频发，东京奥运会将推迟举办。
The sports meeting will be put off till next month, when we will have made all the preparations.
运动会将被推迟到下个月，那时我们做好一切准备。
Readers will be put off by long, grey blocks of text, so make sure your post is visually interesting.
读者会厌倦那些冗长，而且大段灰色的文字，所以确保你的博文视觉上有趣味性
It is said that the meeting, which is scheduled to be held this month, will be put off till next month.
据说，原定于这个月召开的会议将推迟到下个月召开。
The meeting will be put off till next week, when all the participants will arrive from different parts of the country.
会议被推迟到下周，届时所有的与会者将从全国各地赶来。
Quarter assessment, assess the work performance in the quarter, the assessment date is September 1-5 and will be put off if it is holiday.
季度考核，对当季度的工作表现进行考核，考核实施时间为下月的1 ~5日，遇节假日顺延。
The most important decisions—how much to cut farm subsidies and tariffs or to lower barriers to industrial goods—will be put off again, probably until March.
将撤除多少贸易壁垒，给予产品准入权？ ――这些问题将再次被搁置，可能会推迟到明年三月份。
My goals are broken down into monthly, weekly, right down to the daily task lists, and the list is a call to action that I must accomplish this by the specified date, else my goals will be put off.
我的目标就被分解成每月的、每周的、直到每日的任务清单，清单是我行动的一个个召唤：提醒我必须在特定的日期内完成任务，否则我的目标就会被推迟。
Let's put this person in a residential care home instead of a nursing home—she will be much better off.
我们应该把她安置在安老院而不是养老院。在安老院的话，她会过得更好。
Much of this spending will be in hardware upgrades that were put off, but the 2010 surge will carry across all sectors.
支出大部分用于被推迟的硬件升级，不过到了2010年所有方面的开支都将激增。
We will put off the outing until next week, when we won’t be so busy.
我们把郊游推迟到下星期，那时我们就不会这儿忙了。
He stands and leaves while I put the cup, together with the rudimentary family tree I have sketched, into a cardboard box, which will be posted off to a testing company based in Utah.
在我还忙着杯子和我画的家族谱系图，把它们放进将要寄到总部位于犹他州的检测公司的硬纸盒中的时候，他起身离开了。
If they suspect that their work will be less than perfect they may be inclined to put it off.
如果他们觉得某个工作没办法做得那么完美就会倾向于推迟这个任务。
It's easy to put things off when we're afraid of change, when in fact what we should really be afraid of is what will happen if we don't change.
当害怕改变的时候，我们很容易以拖延来逃避，可是我们真正应该害怕的是如果我们不改变，将会发生的事。
Buyers of jewellery might be put off by a rising price; investors are more likely to see it as a sign that the price will increase further still.
价格上涨会打消人们购买首饰的念头，但投资者更趋向于将其看成是价格进一步上升的信号。
It could also mean that women are put off accessing health care services, because they worry that their status will be forcibly disclosed.
这也意味着，妇女拒绝享受医疗服务的机会，因为她们担心个人情况将被强制曝光。
And the longer a restructuring is put off, the more painful it will eventually be, both for any remaining bondholders and for taxpayers in the euro zone's core.
延迟重组的时间越久，不管对于现有债券持有人还是欧元核心国家的纳税人，最终后果会越来越严重。
On a bit more "psychological" note, there are those who put off tasks because they have a subconscious fear that they will not be able to perform them satisfactorily.
从心理学上说，喜欢拖延的人是因为他们潜意识里担心不能使任务做得令人满意。
In the United States, that will be one more reason for the Federal Reserve to put off raising interest rates anytime in 2010.
在美国，这会成为美联储在2010年中推迟抬高利率的又一个原因。
The longer we put off an election, the greater that anger will be, " he said.
选举拖得越久，民愤就会越大。
Swarming will soon be over for the year; and if we put off taking 'em till next week's market the call for 'em will be past, and they'll be thrown on our hands.'
今年蜜蜂分群的时候很快就要过去了；要是我们推迟到下个礼拜的集市，就没有人要啦，蜂箱也就要积压在我们的手上了。
God will not be put off with the shell while we give the devil the kernel.
当我们把果仁给魔鬼时，上帝可不会帮我们剥开果壳。
We will put off the meeting until next week, when we won't be so busy.
我们将把会议推迟到下周举行，到那时我们就不会这么忙了。
We will put off the outing until next week, when we won't be so busy.
我们把郊游推迟到下星期，那时我们就不会这儿忙了。
We will put off the outing until next week, when we won't be so busy.
我们把郊游推迟到下星期，那时我们就不会这儿忙了。
应用推荐