We promise, we will pay the bill as soon as the motor transfer to the client.
待货物到达用户手上后，我们会尽快付款。
Lastly, when we are finished we do not have to worry about who will pay the bill.
最后，当我们用餐完毕时，并不需要担心谁付账。
In China, if a friend invites you to a restaurant for dinner, the friend will pay the bill.
在中国，如果一个朋友邀请你去餐馆吃饭，这位朋友会付钱。
That problem arises, in part, from uncertainty about who will pay the bill for America's subprime-mortgage collapse.
这个问题的出现，一部分来自于谁为美国次级房贷崩溃买单仍然很不明了。
For example you help me to do a thing, I will invite you to dinner in order to express thankfulness to you, certainly, I will pay the bill.
比如你帮我做了一件事情，我会请你吃饭以便表达我对你的谢意，这当然是我来付账。
Tough new measures in the forthcoming equality bill will include gender pay reporting and proposals to ban secrecy clauses that are "particularly prevalent in financial services", she said.
即将出台的《平等法案》中的严格的新举措将包括性别报酬报告和提议取消“在金融业特别流行”的秘密条款，她说。
At that time, the solar technologies would compete on their own merits. The cumulative subsidy would total $420 billion (we will explain later how to pay this bill).
年度的补助从2011到2020年缓步提升让太阳能技术与竞争力拉上来，期间累计补贴总 额4亿2千万（我们稍后会解释如何支付这项草案）。
EUROPE's plan to control the contagion spreading across the continent as a result of Greece's fiscal woes will be put to the people who have to pay the bill.
希腊财政灾难对欧洲大陆造成不良影响。欧洲旨在控制这种不良影响的计划将交给不得不为此付账的人。
Selecting technology that minimizes floor space, cooling, and power requirements will pay off in the long term and will likely reduce the initial hosting bill.
要选择能够最小化地面空间、制冷和电源消耗的技术方案，这将会使您在长远意义上受益并有可能会减少托管服务的初始费用。
The bill will indeed be huge, but in truth western Europe cannot afford not to pay it.
账单确实非常庞大，但事实却是西欧承受不起不买单的后果。
The likelihood is therefore that the central bank will dip into its reserves to pay the February gas bill.
因此，可能性是，中央银行将会使用外汇储备来支付2月份应缴的天然气账款。
The client understands and tells him he will soon pay: I'll settle my bill after breakfast.
客人明白了他的意思，然后说他很快就付账：I'llsettlemybill after breakfast.
Unfortunately, love, often as a reliable debtor's maturity does not pay the bill, will add your private money.
不幸的爱情，往往像可靠的债务人的一张到期不付的借票，会加你私钱的。
And as I said earlier this week, one thing I will not compromise over is whether or not Congress should pay the TAB for a bill they 've already racked up.
正如我在本周早些时候所说，我绝不会妥协的一件事就是不管国会是否为他们取胜的法案买单。
For business meals, both in the U. S. and China, the person who made the invitation will usually pay the bill.
如果是商务餐，无论是在美国还是在中国，提出邀请的人通常付钱。
The creditor will try to collect the bill from whoever it thinks may be able to pay, and at the same time report the late payments to the credit bureaus under both names.
债权人会像所有他认为有权偿还债务的人索要债务，而且如果你推迟还款还会将你们共同的名字报到信贷总署去。
Steve: Cool! And it will be even better if we can convince the taskmaster to pay the bill!
史蒂夫：酷！如果我们能说服头儿掏钱，那就更好了！
The important and funny things was that the meter will never account this micro power and never worry the pay bill even 24 turns on.
最有趣的是，电表将永远不会检测这种微型电源和不用担心缴费问题，灯泡甚至24小时总是开启。
Where two or more persons offer to pay a bill for the honour of different parties, the person whose payment will discharge most parties to the bill shall have the preference .
如两名或以上人士愿意为维护不同当事人之信誉而支付汇票，则凡付款能解除最多数当事人对汇票之责任之人士，应享有优先权。
EB is in principle unwilling to, and also will not, pay the bill for "man-made low-efficiency (hydropower) projects".
EB原则上不愿也不会为“人为的低效率(水电)项目”埋单。
Who's going to pay for the rest of the bill? Many captive shippers' fear that they will, as Norfolk Southern and CSX increase their grip on the market.
因为南诺弗克公司和CSX公司加强对市场的控制，许多受到制约的客户担心他们将支付其余的费用。
Changsha acceptance bill discount due assume payment unit to pay full money back, then payment unit should fare discount bank received timely receipt will be back on the cancellation.
天津承兑汇票贴现到期往后假定付款单位按时支付足额资金，那么收款的单位应该在贴现银行收到票款往后及时将收据注销。
Changsha acceptance bill discount due assume payment unit to pay full money back, then payment unit should fare discount bank received timely receipt will be back on the cancellation.
天津承兑汇票贴现到期往后假定付款单位按时支付足额资金，那么收款的单位应该在贴现银行收到票款往后及时将收据注销。
应用推荐