If so, you not only lose your lover, but also lose yourself, and you will suffer double losses.
如果这样,你不但失去了你的恋人,同时还失去了你自己,你会蒙受双倍的损失。
The recent disasters, on the other hand, prove that people will suffer if we don't use that technology.
另一方面,最近的灾难证明,如果我们不使用这种技术,人们将会受苦。
The company will suffer a great loss on the condition that it is forbidden to exploit this kind of alternative resource.
如果公司被禁止开发这种替代资源,公司将蒙受巨大损失。
Indigenous and environmental groups, including Greenpeace, say that many parts of the Andes will suffer if they become over-developed.
包括绿色和平组织在内的土著和环保组织表示,如果过度开发,安第斯山脉的许多地区将会受到影响。
Both consume valuable time and resources, and a small company's efforts must soon result in orders, or both the morale and the financial health of the business will suffer.
两者都消耗了宝贵的时间和资源,而且一个小公司必须尽快产生订单,否则企业的士气和财务状况都会受到影响。
I needn't add that if you fail to do as I ask, you will suffer the consequences.
我不必再说了,如果你不能按我说的做,你要承担一切后果。
"They will suffer the most, as they are already," said Mary Robinson, who used to be a UN Special Envoy on Climate Change and a president of Ireland.
“他们将会遭受最大的冲击,正如他们现下正在遭受的这般。”曾任联合国气候变化特使的爱尔兰前总统玛丽·罗宾逊说。
You will suffer neither hunger nor thirst!
你既不会饿也不会渴!
If one is prepared, one will be safe; if not, one will suffer.; preparedness ensures security; unpreparedness invites disaster.
有备才能无患,无备必定吃亏。
Choke remittances, and such places will suffer.
抑制汇款,这样的地方将受损。
If business lending stays choked off, hiring will suffer.
如果商业贷款不能恢复正常,人员雇用也会受到拖累。
The British economy will suffer its first recession for 18 years.
英国的经济将遭受十八年来的第一次衰退。
Why must people always look at the bad examples and say we will suffer the same curse?
为什么人们总要看着坏榜样说我们要受到同样的诅咒呢?
If the network pipe feeding the clients becomes saturated, then all clients will suffer.
如果为客户机提供数据的网络通道饱和了,就会影响所有客户机。
Palmer and his campaign will suffer if he tries to take on Carl and the men he works for.
如果帕默试图与卡尔和卡尔的老板对抗,帕默和他的竞选活动将会吃亏。
Until it does, more farmers will suffer, more tempers will flare—and more people will die.
如若找不到病源,不仅更多农民遭殃,群情激愤,还将会有更多人因此丧生。
But despite frosts and cool weather, it's too early to say if canola yields will suffer, he said.
他说,尽管如此,但是霜冻和凉爽的天气使油菜籽产量受损是言之尚早的。
FOR the next several years I expect the global economy will suffer from anemic consumption growth.
对于未来的几年,我认为全球经济将会由于消费不振而遭受打击。
Su: but if so, you not only lose your lover, but also lose yourself, you will suffer double losses.
苏:但如果这样,你不但失去了你的恋人,同时还失去了你自己,你会蒙受双倍的损失。
I always say, you can build really cool things but without solid tooling, adoption will suffer.
我一直认为,你可以构建真正够酷的东西,但是如果没有好的工具,采用它将是一件痛苦的事情。
In any armed conflict, casualties from both sides will be inevitable and innocent people will suffer.
在任何武装冲突中,双方都不可避免地会有伤亡,无辜的人还会遭受磨难。
Everyone will suffer from more difficulties in life, and the positive attitude is to face it head-on.
每个人在一生中会遇到很多困难,积极的态度是正面迎对。
She said a lot of small companies will suffer the consequences of Wall Street's lax lending practices.
她说很多小公司将遭受华尔街上松散贷款做法的种种后果。
Note that in case of a deficit, you transform the weights so that larger weights will suffer less.
注意,当像素不足时,要对权重进行转换,这样较大的权重损失较小。
And Britain, as the world's most financially oriented economy, will suffer more than any other country.
而英国,作为世界上最具财政性倾向的经济体,将比任何一个国家遭受更严重的灾难。
And when that does happen it is very likely that the financial institutions of Europe will suffer most.
但这一切一旦发生,欧洲的金融机构将有可能遭受最为痛苦的折磨。
But if Greece's partners bail it out, defying the euro's founding treaty, the currency will suffer.
但是如果希腊的同伴否认当初的欧元创建条约,这种货币将会遭难。
If a major failure occurs, the quality of service that customers and internal people receive will suffer.
如果出现重大故障,针对客户和内部人员的服务质量将受到影响。
If a major failure occurs, the quality of service that customers and internal people receive will suffer.
如果出现重大故障,针对客户和内部人员的服务质量将受到影响。
应用推荐