I hope there will be time to talk a bit—or at least ask you about one or two things this evening.
我希望今晚能有时间和你谈一会儿，—或者至少能问你一两件事儿。
But I tell you what - when you come home this evening, you will have to get right into the tub, like a fish, for if you run about like the goats you will get your feet dirty.
但还有一件事——你不是要像山羊那样光着脚跑吗？那样的话你的小脚丫会非常脏，所以傍晚回来后你要在那个水盆里洗个澡。
The Asia Pacific Economic Cooperation forum will continue to promote regional commerce and prosperity, and I look forward to participating in that forum this evening.
亚太经济合作论坛将继续促进本地区的商务和繁荣。我期盼着今晚出席该论坛的会议。
A: To my knowledge, members of the delegation of Japan will also hold a briefing at 10 p.m. this evening.
答：据我所知，今晚10点日本代表团有关成员也将举行吹风会。
And at an awards ceremony on the evening of October 20th we will present this year's awards to successful innovators in a range of fields.
并且在10月20日的颁奖晚会上，我们会把奖颁给今年该领域中成功的创新者。
She opened the door, and said, "I will let you go this time; but pray do not forget to say what I told you, when you return this evening."
她打开了门，然后说，“我这次会让你离开；但是求求你千万不要忘了我告诉你的，当你晚上回来的时候。”
Customers will be able to listen to songs while drinking and watch some concert performance from group (like his guest this evening).
在那里顾客可以听歌喝酒观看组合乐队的现场表演(就像今天晚上的嘉宾)。
Starting from 9PM until late in the evening. This Gala will be the final activity for this Event, please choose it from the options below to attend!
晚上9点开始并一直持续到深夜。该庆典将作为此次活动的最后一个项目，请在下方的选择项目中选择参加此次庆典。
General will happen this stop walking around nine o 'clock to twelve o' clock in the evening, at this time, watch the clock with calendar function cycle calendar wheel.
一般此种停走会发生在晚上九点至十二点钟左右，此时，带日历功能的手表时针轮回带动日历轮盘。
In the morning, you want to do a few things a day to complete, to the evening you will feel unhappy or very depressed, because you do not have a plan to do this morning.
早上起来，你想好了一天要完成的几件事情，到了晚上你会觉得不高兴或者很沮丧，原因在于你早上计划的事情没做完。
We did and will continue to do our best to make this evening most relaxing, most enjoyable and most memorable for you.
我们尽自已之所能，并将继续竭尽全力使各位度过一个最轻松、最欢乐、最难忘的夜晚。
As I try Xun, yesterday evening, I discovered a trick: Let perception fingers to flow, This will be easily unwanted noise.
就象我在尝试的埙，昨天晚上我发现了窍门：让手指去感知气流，这样就会很容易得到想要的音。
From the Peace Hotel. Will you be free this evening? I'd like you to have dinner with me.
从和平饭店。你今晚有空吗？我想和你一块吃晚饭。
I have transferred it to our VP and will call him this evening to get the final decision.
我已经把它转给了我们的副总裁，并将在今天晚上给他打电话做最后的决定。
Yes, please. Some of my friends will come to visit me this evening. Would you please buy me some fruit?
是的。我有些朋友今晚要来，你能帮我买些水果吗？
Our general manager, Mr. Li will host a reception banquet tonight, and we would like you and your family to come to the dinner this evening.
今晚公司总经理李先生将设宴为您洗尘，请您携家人一起光临。
Pierrot, Harlequin, and Columbine will go to bed late this evening.
小丑，丑角和哥伦拜恩会今天晚上睡觉晚。
I will back to Hangzhou in the evening of this Friday and stay at Hangzhou for whole weekend, Have you receive my short message today?
我将在这星期五的晚上回到杭州并待上整个周末，你今天收到我的短信了吗？
This evening, he will be very grateful to Ivanovic, a defender, for getting us back on track.
这个晚上，作为一名后卫，伊万的表现简直是太伟大了，他让我们回到正轨。
I told you I will go to a live music event this evening. I will take pictures for you. But I would like to be there? With you.
我告诉过你今晚我会去一个现场音乐会。我会为你拍一些照片。但我更希望能和你一起出席。
This evening, let's sincerely transfer merit to her, hoping that she will recover.
今天晚间大家可以诚心一点来给她回向，希望她病好。
She is slow to realize, but she is realizing it... Sylvester looks more content. He will embrace her this evening at the dinner table.
不过在领悟……西尔维斯特显得更心满意足，他今晚要在饭桌旁拥抱她。
But if you come to my stall this evening, I will give you a big sack full of barley.
但如果你今晚来我的棚子，我会给你一大袋大麦的。
But if you come to my stall this evening, I will give you a big sack full of barley.
但如果你今晚来我的棚子，我会给你一大袋大麦的。
应用推荐