The time you spend unit testing object serialization now will be paid back manyfold in the time you save on debugging later.
您花费在对象串行化单元测试上的时间将为您带来成倍的回报，此后调试时您能节省的时间将数倍于投入时间。
A serious relationship has never been, and will never be, rested on lies and deceit. Sooner or later she will discover the truth anyway and there you are back at square one.
用现实的眼光看待你的长相和你的工作。一场严肃的恋爱不会也永远不会是建立在慌言和欺骗上的。如果在你欺骗她迟早你会被人发现那时一切就回到原点了。
After clicking the new record button, all your movements in Google Earth will be recorded and you can then play them back later or share them with others.
点击录制按钮，你在GoogleEarth上的所有行动路线都会被记录下来，之后可以回放，并和好友分享。
If you goof off or choose to indulge yourself, there will be some form of pay back later.
如果你偷懒或选择放纵自己，那之后会付出有某种形式的代价。
All of you can break out the bubbly. I will be back later to join you.
你们大家可以开香槟庆祝了。我一会就回来加入你们。
Mom called just now saying that she and Dad will be back later. Do you want to speak to them on phone?
妈妈打电话来说她和爸爸会晚一点回来，你想跟他们打电话吗？
However every retired card will later be called back to active duty when we get to the second and third steps as you will see shortly.
每张退休的卡片以后在第二步和第三步时还会被拿出来使用。
Come back a bit later today, and we should have a version that you will be able to download.
回来比较迟些今天，而且我们应该有一个你将会能够下载的版本。
There's work to be done & this is the time to get busy…Taking care of issues now will allow you to kick back later on & prevent minor problems from becoming major catastrophes.
这一周你会非常忙碌，现在处理好手头的事务会避免小错误演变成大灾难。
Use this copy to prepare your answers. This is because you will NOT be able to save your answers online, and then come back to finalise your assignment at a later date.
使用此副本准备你的答案，这是因为您将不能够在线保存你的答案，然后再回来完成你的任务。
Use this copy to prepare your answers. This is because you will NOT be able to save your answers online, and then come back to finalise your assignment at a later date.
使用此副本准备你的答案，这是因为您将不能够在线保存你的答案，然后再回来完成你的任务。
应用推荐