If after all this you will not listen to me, I will punish you for your SINS seven times over.
你们因这些事若还不听从我，我就要为你们的罪加七倍惩罚你们。
The LORD your God will raise up for you a prophet like me from among your own brothers. You must listen to him.
耶和华你的神要从你们弟兄中间给你兴起一位先知，像我，你们要听从他。
She: Now listen to me, 'cause I'm only gonna say this once: if I catch you another time playing computer games, you will be in big trouble mister!
她：现在听我说，因为我此次只是想说：如果我下次抓到你打游戏，你的麻烦就大了！
If you remain hostile toward me and refuse to listen to me, I will multiply your afflictions seven times over, as your SINS deserve.
你们行事若与我反对，不肯听从我，我就要按你们的罪加七倍降灾与你们。
I have something very important about you. If you don't listen to me now. you will regret for this opportunity.
我有一些非常重要的关于你的事情。如果你现在不听我说，你将会后悔这次机会。
I will listen to as many lectures as you like, but now, please, please save me first.
只要你愿意，你教训我多少遍我都愿意听。但现在，请，请先救救我。
I've always told you not to listen to the media because the truth will always come from me.
我过去不停地告诉大家，不要轻信媒体的话，真相永远来自于我一人。
Now before I get 10000 songs sent to me by all you would be songwriters, neither I nor my team will listen to, or even read a song, that you have not officially asserted ownership of.
在收到你们所有作者寄给我的10000首歌之前我得说，我和我的团队都不会去听，甚至去读那些作品的歌词，因为你们都没有官方版权证明。
When your cell rings, don't too excite, my darling, please listen to me, don't thing only I will call you, you also have some other friends.
电话铃响的时候不要太激动。亲爱的，请听我说，觉得只会是我会打电话给你是不可以的，你还有其它的朋友。
If you listen carefully to all my arguments, I'm sure you will find me very persuasive.
如果你仔细聆听我所有的观点，我相信你会觉得我很有说服力。
Listen, I don't want to hold you back any longer, but wake me up tomorrow - at one thirty - will you?
听着，我不想再强留你了，可你明早得叫醒我—一点半—怎么样？
If you have any reason, please tell me, I will listen to you patiently and try to work it out with you.
有什么理由你说，妈妈耐心听，想办法解决，但去还是得去。
There's nothing you need to do or say to me, but if there's something you need or want to say, I will listen without interrupting.
你无需对我说或做什么，但如果你需要或者希望说什么，我会不打断地耐心听你说。
The grain, which is also golden, will bring me back the thought of you. And I shall love to listen to the wind in the wheat…
麦子的颜色也是金黄色的，它会让我想起你。而且我也将喜欢聆听风儿吹过麦田的声音……
Text me when you are sad, text me when you need someone to listen to and you can't find anyone who will. I don't care if I'm your last option, I just don't want you to cry alone.
告诉我当你感到伤心时，告诉我当你需要有人来聆听而无人会时，我不在意我是否是你的最后一个选择，我只想不让你一个独自哭泣！
You can't listen to that old Sammy Davis Jr. tape at home because your kids will think you're dweeb, but in the car, the audience roars as you belt out I've Gotta Be Me.
在家里你不能听旧萨米·戴维斯录音带，因为孩子会以为你不合潮流。但在车子里引吭高歌《我就是我》，听众也会大声跟着唱。
The snipe said angrily, "Listen, you clam, it's not going to rain today, neither will it tomorrow. Then you'll die from thirst. So quick! Let me off! ""
鹬生气地说：“蚌你听着，今天不下雨，明天也不下雨，就把你渴死了，你还不快松开！”
Text me when you are sad, text me when you need someone to listen to and you can't find anyone who will. I don't care if I'm your first option, I just don't want me to cry alone.
当你悲伤时请告知我，当你需要人倾听却无法找到对象时请告知我。我不在乎你是否第一个选择了我，我只是不想让你独自哭泣。
I already warn you. You are the one who didn't listen to me and now I will fulfill my promise.
我早就已经警告过你了，是你自己不听话的，现在我只不过是要实现我刚刚的承诺。
I already warn you. You are the one who didn't listen to me and now I will fulfill my promise.
我早就已经警告过你了，是你自己不听话的，现在我只不过是要实现我刚刚的承诺。
应用推荐