Young Germans willing to give up all for Web.
德国年轻人宁舍伴侣不舍网络。
But they weren't willing to give up television.
但是他们不愿放弃电视。
I'm willing to give up everything including you.
我愿意放弃一切，包括你。
The villagers, though, weren't willing to give up the tradition.
可是，村民们并不愿放弃这个传统。
There is always a person let you pain to the bone is not willing to give up.
总有一个人让你疼到骨子里也不舍得放弃。
To that, we have to (we absolutely have to) be willing to give up an element of control.
那样，我们不得不(我们完全不得不)心甘情愿去放弃任何控制特性的元素。
I am willing to give up my favorite tax expenditure if everyone else is willing to give up theirs.
如果大家每个人都愿意放弃他们喜欢的抵税优惠的话，我也愿意放弃我的。
Most of the contestants are willing to give up their self-esteem for the sake of the prize money.
大多数的参赛选手都愿意放弃自己的自尊，为的奖金。
There will always be something black and white, though not willing to give up, but unable to continue.
总会有些黑与白的东西，虽不愿放弃，却无力继续。
But his sentence was reduced as part of an amnesty programme for paramilitaries willing to give up arms.
他的刑期减少作为对愿意放下武器的预备军人的特赦计划的一部分。
Before customers are willing to give up their PCs completely, cloud service providers must do a lot better.
在消费者愿意完全抛弃他们的PC之前，云服务提供商还必须做得更好才行。
The number of men who are willing to give up their choices and become the so-called pet hubby is increasing.
放弃自己的选择权，愿意成为所谓的“宠物男”的男性正在增多。
The last thing a sheikh is willing to give up, it appears, is his 4,000-horsepower diesel-electric locomotive.
看越来，酋长最不愿放弃的是其4000马力的柴油驱动火车头。
The technical leaders must be willing to give up the power to control the spec and explore their way to great software.
技术型领导必须愿意放弃控制规范的权利，并探索制作优秀软件的方法。
"You can have anything you want if you are willing to give up the belief that you can't have it." — Dr. Robert Anthony.
“如果你抛开你无法做到这样的想法，你就能拥有一切。”——罗伯特·安东尼博士。
You can have anything you want if you are willing to give up the belief that you can't have it. "— Dr. Robert Anthony".
“如果你抛开你无法做到这样的想法，你就能拥有一切。”——罗伯特·安东尼博士。
Be willing to give up this control so that you can receive that which would free you and move your relationship forward.
请愿意去放下一切的控制戏，如此你才可以学会去接受，从而释放自己和使关系向前。
So the American worker must ask himself what he is willing to give up so that he can have the dignity and security of a job.
因此，美国工人必须扪心自问：自己乐意放弃什么，才能使自己有一个干活儿的尊严和安全感。
When asked what activity they would be least willing to give up for an entire week, only 9% responded with "social networks."
当被问到“如果被迫放弃使用一周，最舍不得什么活动”时，只有9%回答“社交网站”。
Come election day, Zambians will have to decide if they are willing to give up control of their natural resources in exchange.
临近大选之日，赞比亚的自然资源是去是留，赞比亚人民说的算。
Sick of his life, working conditions and living environment is bad, but he only then is willing to give up to work late every day.
他一生多病，工作条件和生活环境都不好，但他每天都要工作到深夜才肯罢休。
Zhang, 27, said her ultimate dream was to enjoy a simple family life and was even willing to give up acting for the "right person."
27岁的章子怡说她最大的心愿是回归简单生活，息影做一个贤妻良母。
You have to look into yourself and say what would I really feel about that, what am I willing to give up in order to help save a life.
你必须去反省自己，说出自己真正的感受，问问自己为了拯救一个生命会放弃什么。
That's how extreme the market anxiety is: Some are willing to give up a little of their money just to park it in a relatively safe place.
市场焦虑情绪达到如此极端：有些人宁愿牺牲一点金钱仅仅为了使自己的钱存在一个相对安全的地方。
Time goes by so fast, short two days let us and the children left a deep impression and memories, really has some not willing to give up.
时间流逝飞快，短暂的两天让我们和这些孩子们留下了深刻的印象和回忆，真的有些不舍得。
Even though fuel cost less than 50 cents per gallon back then, few airlines were willing to give up fuel efficiency for the sake of speed.
甚至燃料的消耗减少了50％，也很少有航空公司愿意为了速度而放弃燃料效率的。
Even though fuel cost less than 50 cents per gallon back then, few airlines were willing to give up fuel efficiency for the sake of speed.
甚至燃料的消耗减少了50％，也很少有航空公司愿意为了速度而放弃燃料效率的。
应用推荐