Mead calls the group "rabidly right-wing."
米德把该团体称为“激进右翼团体”。
The media depict him as a left-wing bogeyman.
媒体把他描绘成一个左翼怪物。
He received death threats from right-wing groups.
他收到了右翼团体的死亡恐吓。
The wing of the plane showed signs of metal fatigue.
机翼显示出金属疲劳的迹象。
His left-wing views clashed with his father's politics.
他的左翼观点与他父亲的政见分歧很大。
The accused is alleged to be a member of a right-wing gang.
这名被告据称是一个右翼团伙中的一员。
Left-wing dissidents have been emasculated and marginalized.
左翼持不同政见者已遭削弱并被边缘化。
Artistic and intellectual people tend toward left-wing views.
艺术人士和知识分子趋向左翼观点。
He has won over a significant number of the left-wing deputies.
他已赢得相当一部分左翼代表的支持。
The unrest capped a weekend of right-wing attacks on foreigners.
整个周末右翼分子对外国人的袭击最终发展成为骚乱。
There were over 40 tenants, all occupying one wing of the building.
有40多位房客，都住在该大楼的一翼。
The fiery right-wing leader toned down his militant statements after the meeting.
这位言辞激烈的右翼领导人在会后缓和了他的好战言辞。
He accused politicians of whipping up antiforeign sentiments in order to win right-wing votes.
他谴责政客们煽动排外情绪以赢得右翼选票。
By mid-1988 there were clear indications of the extreme fragility of the Right-wing coalition.
到1988年年中有明显的迹象表明右翼联盟极度脆弱。
Greater demands were being placed on the police by growing violence and left and right-wing extremism.
不断增加的暴行和左翼右翼极端主义使得需要更多警力。
I remember 30 years ago no one wanted the chicken wing.
我还记得30年前，没人愿意吃鸡翅膀。
The canteen takes all the ground floor of the west wing.
食堂占据西翼楼一层的全部。
In birds the second finger is the principal strut of the wing, which consists primarily of feathers.
鸟类的第二根手指是翅膀的主要支柱，翅膀主要由羽毛组成。
The sounds made as each wing is opened carry extremely well over distance and advertise his presence widely.
它逐一张开翅膀时发出的声响能够极好地传送到远距离之外，铺天盖地地宣传着它的存在。
About 160 million years ago, a female pterosaur with an injured wing dropped from the sky into a watery grave.
约一亿六千万年前，一只雌性翼龙隐翅膀受伤而坠落，葬身水底。
The first bite was a pleasant surprise, a little dry and lacking of taste, but at least a wing didn't get stuck in my throat.
第一口吃起来还是很惊喜的，有点干，没有味道，但至少不会有翅膀卡在我的喉咙里。
In 1866, the construction of the North Wing of the Treasury Building necessitated the demolition of the State Department building.
1866年，由于财政部北翼的建设工程，亟需对国务院大楼进行拆除。
In a broken-wing display, the bird spreads and drags the wings or its tail, and while it does that, it slowly moves away from the nests.
在一次折翼展示中，鸟展开并拖动它的翅膀或尾巴，一边拖，一边慢慢远离巢穴。
Allende is the first cousin once removed of former Chilean president Salvador Allende, who was murdered during a right-wing military coup in 1973.
阿连德是智利前总统萨尔瓦多·阿连德的隔代表亲，阿连德在1973年的一场右翼军事政变中被谋杀。
The Navy Department moved into the east wing in 1879, where elaborate wall and ceiling stenciling and marquetry floors decorated the office of the Secretary.
海军部于1879年迁入东翼，其部长办公室里墙和天花板采用精致的镂印，地板采用镶嵌工艺。
The combined left-wing opposition in France has defeated President Jacque Chirac's ruling Conservative Coalition in the first round of the country's parliamentary elections.
在法国议会第一轮选举中，左翼反对派联合击败了总统雅克·希拉克的保守派执政联盟。
He's taken a lot of flak for his left-wing views.
他的左倾观点受到了强烈指责。
Most of the regime's left-wing opponents were eliminated.
这个政权的左翼反对派多数已被除掉。
Most of the regime's left-wing opponents were eliminated.
这个政权的左翼反对派多数已被除掉。
应用推荐