Your winning Prize of, 000,000.00 (Two Million Euros) would be released to you by our affiliate bank in Europe.
您赢取的奖？，000,000.00(二百万欧元)在欧洲将被发布给您被我们的会员银行。
I am writing to offer my sincere congratulations to you on your winning the first prize in the Chinese Chess Network Challenge.
我写这封信是为了衷心地祝贺你赢得了中国象棋网络挑战赛一等奖。
In fact, vaguely-stated possibilities of winning a prize were more effective than options with hard odds included.
事实上，含糊其辞的中奖可能性要比获奖条件清晰明确的博彩更有效。
In 1945, she gained worldwide recognition by winning the Nobel Prize in literature, the first Southern American to win the prize.
1945年，她获得了诺贝尔文学奖，成为第一个获得该奖的美国南部人，获得了全世界的认可。
Now Germany's Nobel Prize-winning author Gunter Grass has revived the memory of the 9,000 dead, including more than 4,000 children—with his latest novel Crab Walk, published last month.
如今，德国诺贝尔文学奖得主格汀特·格拉斯通过上个月出版的最新小说《蟹行》，重新唤起了人们对这9000名死者的记忆，其中包括4000多名儿童。
These dreams can be very big, such as winning the Nobel Prize.
这些梦想可以很大，比如获得诺贝尔奖。
Mo Yan's winning of the Nobel Prize is bringing more confidence to the nation's young writers.
莫言获得诺贝尔奖，给全国的年轻作家带来了更多的信心。
James Heckman, the Nobel Prize-winning economist, has examined how the returns on education break down for individuals with different backgrounds and levels of ability.
诺贝尔经济学奖得主詹姆斯·赫克曼（James Heckman）研究了不同背景和能力水平的个人得到的教育收益有何不同。
What prize will you win after winning the competition in the program Stay to the End?
在《一站到底》节目中获胜之后你会赢得什么奖品？
It is East meeting West, Bollywood meeting Hollywood, a film that was going nowhere winning the biggest prize in the movie business.
这是一次东西方文化的碰撞，宝莱坞与好莱坞的交融，这部本无所求的电影赢得了电影产业的最大奖项。
And at least my publishers can still put "prize-winning author" on the jacket of the next book.
而且至少我还能出书，我的出版商还能为“获奖作者”的下一本书套上书套。
In "school Blues" Daniel Pennac, a prize-winning French writer, describes what faces a school dunce when the teacher before him cannot recall what it felt like to be ignorant.
达尼埃尔·佩纳克，一位获奖的法国作家，则描述了学校里的差生的处境：他们的老师已忘记一无所知是什么滋味了。
He set up his own shipyard and designed prize-winning boats, Martial faithfully photographing in his footsteps.
他建立了专属自己的造船厂，设计的船只可以获奖，而马休尔则紧随其后满怀信心地为其摄影。
Macondo refers to the fictional town Colombian Nobel Prize winning novelist Gabriel Garcia marquez described in his book "One Hundred Years of Solitude."
Macondo是小说家gabrielgarciamarquez在他的小说《百年孤独》中所描述的一座小城，他曾获得过哥伦比亚诺贝尔奖。
Sheldon Lee Glashow (born December 5, 1932) is a Nobel Prize winning American theoretical physicist.
谢尔登·李·格拉肖是美国籍理论物理学家，诺贝尔奖获得者。
This is how daydreams and fantasies typically work; you imagine winning the prize, not watching yourself winning the prize.
这是白日梦和幻想的起作用方式；你想象获奖，而不是看着自己获奖。
This one belonged to Nobel Prize-winning author Ernest Hemingway.
这一项发明属于诺贝尔获得者，作家海明威。
I am not talking of book sales, although Lee's Pulitzer prize-winning novel is one of the most popular books of all time.
我并不是要谈论此书的销售量，尽管它一直是最畅销小说之一，并为李赢得了普利策奖。
Then contact Mind Matters co-editor Gareth Cook, a Pulitzer prize-winning journalist at the Boston Globe, where he edits the Sunday Ideas section.
那么联系《思维问题》的合编者加雷思·库克，一位获得普利策奖的《波士顿全球报》新闻记者，在那里，他编辑“周日观点”部分。
Here are some of the top candidates and my guesses about their odds for winning the big prize.
本文列出了一些得票最高的候选车型，并附上了笔者预测的的胜出几率。
Albert Camus, the Nobel prize-winning novelist who was born and educated in French Algeria, wrote in 1955 that he was "hurting about Algeria the way others hurt in their lungs".
诺贝尔奖得主阿尔贝。加缪是小说家，土生土长的法属阿尔及利亚人，1955年曾写道：“阿尔及利亚让我难以呼吸，就像有人的肺被伤了一样”。
He writes with insight and authority about the giants of Polish literature, Adam Mickiewicz from the 19th century and Czeslaw Milosz, the Nobel-prize winning poet who died in 2004.
关于波兰文坛巨人，19世纪的亚当•密茨凯维支以及死于2004年的诺贝尔奖得主诗人切斯瓦夫•米沃什，他表现出真知灼见和权威。
Will Prize-Winning Novels Shift Attitudes on Global Warming?
获奖小说会转变对全球变暖的态度吗？
In 1976 Edward Seidensticker, an academic already celebrated for his translations of Yasunari Kawabata, a Nobel prize-winning novelist, brought out a new version.
1976年，爱德华。赛丹施蒂的版本面世，此前翻译诺贝尔文学奖得主川端康成的小说而蜚声学界。
One of the members of the family is Pulitzer Prize-winning composer Jennifer Higdon.
这个音乐大家庭的一位成员是获得普利策奖的作曲家詹尼佛。西格顿。
And then there is the Nobel Prize-winning mathematician John Nash, Ph. D., who has schizophrenia and a son who suffers from the illness as well (Psychiatric News, July 6, 2007).
就连诺贝尔奖获得者数学家约翰·纳什博士也是位精神分裂症患者，而他的儿子亦有着相同的疾病(精神病学新闻，2007.7.6)。
His Nobel Prize-winning work to define the neural circuit involved in that behavior became a model for many others.
他在自己获得诺贝尔奖的作品中定义了与行为有关的神经电路，这部作品为其他科学家提供了一个模型。
Lorraine Adams, a Pulitzer Prize-winning reporter turned novelist, quit journalism and began writing fiction so that she could tell more nuanced stories.
罗瑞妮·亚当斯，这位普利策奖得主转而成了一个小说家，停止新闻工作开始写小说，让她得以讲述更多微妙的故事。
Lorraine Adams, a Pulitzer Prize-winning reporter turned novelist, quit journalism and began writing fiction so that she could tell more nuanced stories.
罗瑞妮·亚当斯，这位普利策奖得主转而成了一个小说家，停止新闻工作开始写小说，让她得以讲述更多微妙的故事。
应用推荐