When we parted, she said: Good-bye, cousin Jane Eyre; I wish you well: you have some sense.
我们分手时她说：“再见，简·爱表妹，祝你走运，你还是有些见识的。”
When voices fill my dream-filled mind, and in my thoughts, it's you I find... I wish you well.
当声音充斥了我满是梦想的头脑，在我的思绪中，我找到了你…我希望你一切都好。
One colleague may wish you well, another may express anger and yet another may burst into tears.
有的同事可能会祝愿你，而有的可能会表现得很愤怒，而另外一些则可能会哭出来。
When photo albums show loved ones we both knew, and i recall the days shared with you … I wish you well.
当相册展现我们熟知的挚友，我想起与你在一起的日子…我希望你一切都好！
When holidays spark loneliness of being apart, and the feelings swell within my heart... I wish you well.
当假日引发分别的孤独，孤寂在的心理膨胀…我希望你一切都好！
When memories of our times together bring a smile for the days we both still treasure... I wish you well.
曾经共渡时光的种种回忆让我们微笑，为彼此仍然都珍重的岁月而微笑…但愿你一切安好！
When photo albums show loved ones we both knew, and I recall the days Shared with you... I wish you well.
相册展示着我们都认识并爱过的那些人，我忆起和你共渡的时光…但愿你一切安好！
Wish you well in all your understandings and hope that you will find your career a source of great joy and happiness.
愿你万事顺利，并希望你的事业成为你欢乐和幸福的源泉。
People who pray for you and wish you well, can make a big difference when it comes to having faith and trust in a healthy outcome.
那些为你祷告，祝你早日康复的人，当把一切都推向信心和信任之中时，你会发现一个打不相同的结果会出现。
I want to extend my congratulations to the class of 2007, wish you well and let you know you have a friend in the Speaker's office.
祝贺2007届的毕业生，祝一切顺利。请记住你们在众议院有我这个朋友。
Wake up in the morning, stumble on my life. Can't get no love without sacrifice. If anything should happen, I guess I wish you well.
早晨醒来，无意中发现我的生活。没有牺牲就得不到爱。如果应发生任何事，我想我会祝你幸福。
This is the site of the paste over the top, you ask the question should be able to find them, I wish you well to buy votes, to return home safely.
这是从网站上粘贴过来的，上面你问的问题应该都可以找得到，祝你顺利买到票，平安回家。
Sincerely wish you well in the New Year, all the expectations can be on, can realize all the dreams, all the hope that can do so, all the pay can be fulfilled!
衷心的祝愿你在新的一年里，所有的期待都能出现，所有的梦想都能实现，所有的希望都能如愿，所有的付出都能兑现！
Shao left 1,000 yuan to his teacher as well as a card which reads, "Dear Ms. Mo, wish you good health. Your student, Shao Guohua."
邵留了1000元给他的老师，还有一张卡片，上面写着：“亲爱的莫老师，祝您健康。您的学生邵国华。”
"I particularly want to say something to our troops and their families: This country respects you, we admire you and we wish you a great 2008, as well," he said.
布什说：“我特别要对我们的军人和他们的家人说几句。”我们这个国家尊敬你们，我们钦佩你们，我们祝你们2008年一切都好。
"Gold really didn't do that well - it had an initial pop but it really didn't provide the hedge... I wish I could tell you categorically that gold is a hedge," he said.
“黄金的表现并不怎么好——黄金一开始小幅上扬但是并没有提供很好的对冲性…我希望我能告诉你，从分类上说，黄金是一种风险对冲资产，”他说。
Well, a new chocolate-themed Park due to open in Shanghai will probably make you wish you lived next door.
额，一个新的巧克力主题公园预计将落户上海，这可能会使你期望你就住在它的隔壁。
Beyond system services, you may also wish to look at how the DE is configured, as it may well be starting services which are not needed.
除了系统服务之外，您可能还希望了解DE的配置情况，因为它也可能启动不需要的服务。
Well to not make it much longer, in simple words the amount of Internet Success you wish to achieve is up to you.
简单来说，你想要在互联网上获得成功，是由你来决定。
Well, I do wish [the case] would snap to the back of the iPad when you fold it around [like a magazine cover].
一号陪审员的总结 “好吧，我的确希望当你将它折叠起来的时候它可以像杂志封面一样吸附在ipad上。
Love the people who don’t support you from a distance. Wish them well and send them on their way.
爱那些真正支持你的人，祝福他们陪伴他们。
I wish I could tell you it was about making people well, but I think it was more about wanting to cut them open!
我希望能告诉你这种感觉是想去使人们变得更好，但实际上更多的是我想去把那些肉切开。
M: Well, we've settled the problems of price, quality and quantity. What mode of payment do you wish to employ?
M：好的，我们已经解决了价格、质量和数量问题，你想采用什么样的付款方式？
This post is number seven of twenty one subjects that will help you focus when on your next journey and you wish to bring back a well rounded story of where you were.
本文是旅行摄影主题系列的第七篇。 我与你共同关注的话题是：当你在路上时，会希望能够带回一个关于本次旅行的圆满的故事。
So try, if you wish, once you've heard his explanation, to get a real apology but it may well lead to a second fight.
所以，如果你愿意的话，当你听完他的解释之后，尝试一下得到一个真正的道歉，但这很可能导致第二次关于道歉问题的争执。
So try, if you wish, once you've heard his explanation, to get a real apology but it may well lead to a second fight.
所以，如果你愿意的话，当你听完他的解释之后，尝试一下得到一个真正的道歉，但这很可能导致第二次关于道歉问题的争执。
应用推荐