She sits back and relaxes with a cup of coffee on her own almost on every sunny afternoon.
几乎在每个晴朗的午后，她都独自一人坐享一杯咖啡。
Everyone is always milling about with a cup of coffee in hand at these wonderful outdoor markets.
每个人都经常在手上端一杯咖啡扎堆。
Kevin strolls in from the kitchen with a cup of coffee and lowers himself onto the sofa between the children.
凯文端着咖啡，慢悠悠地从厨房出来，坐到沙发上的两个孩子中间。
I kept telling myself that I was imagining things. But at the end of the service, he came over with a cup of coffee.
我不住地告诉自己我在想事情，但是在礼拜结束的时候，他拿着杯咖啡过来了。
Drink coffee, they can use their right hands with a cup of coffee ears, gently holding his left hand coffee plate, slowly moving Qingchuo mouth.
饮咖啡时，可以用右手拿着咖啡的杯耳，左手轻轻托着咖啡碟，慢慢地移向嘴边轻啜。
You would feel better on a visit to Vancouver to hang out on the deck of the public market on Granville Island with a cup of coffee and a pastry.
当你参观温哥华的时候，在格兰维尔岛公共集市的露天平台上悠闲自得地逛一逛，喝上一杯咖啡，品尝一些酥皮糕点，你的感觉会更加美好。
People feel that they are relaxing when they collapse in an easy chair with a cup of coffee, a drink or a cigarette, and read a newspaper or switch on the television.
人们认为当他们倒塌在舒服的椅子上，喝上一杯咖啡，或是饮料，抽上一支烟，读着一份报纸，或打开电视机，是在放松。
Chocolate, combined with a cup of coffee, helps me work all the way through to the end of the day, when I'd otherwise be tempted to call it quits in the late afternoon.
巧克力，再加一杯咖啡，能让我一天工作到晚都不觉得累，否则的话，快傍晚的那段时间我就不得不停止手中的工作了。
Start your day with a cup of coffee and panoramic city views and end your day sinking into the irresistible furnishings and lush linens at this wonderful luxury hotel.
开始你的一天，一杯咖啡和城市全景和结束你的一天陷入了不可抗拒的陈设和郁郁葱葱的床单在这美妙的豪华酒店。
She also needs feeling to do one of her favorite things, drink coffee. "The problem with a paper coffee cup is that my hand will close until it gets a solid grip," she says.
她还需要感觉来做她最喜欢的事情之一——喝咖啡。她说：“纸质咖啡杯的问题在于，我的手会紧紧握住，直到握得很稳为止。”
Please take a cup of coffee with me and tell me about my daughter's companion.
请和我一起喝杯咖啡，告诉我关于我女儿的同伴的事。
Making breakfast or going out for a cup of coffee and a muffin can be a special way to show someone you want to take out time in your busy day to be with them.
做早餐，或者出去喝杯咖啡，吃块松饼，这都是一种特别的方式，可以让你在忙碌的一天里抽出时间和对方在一起。
I prefer a cup of coffee with nothing in it.
我喜欢不加任何东西的咖啡。
He suggests starting the day with 15 minutes of tranquillity, whether it's a cup of coffee at the kitchen table or quiet reverie on the train to work.
他建议每天至少保持15分钟独处的时间。这段时间里你可以在厨房操作桌上喝杯咖啡，或者在上班的列车上做会儿白日梦。
Networking online and off to find people with your dream career who will give you the inside scoop over a cup of coffee (your treat!) or let you shadow them for a day.
邀请一个从事你梦寐以求的工作的人（网上的或生活中的）喝杯咖啡，让他们告诉你一些关于这份工作的内幕。 或者请他们让你代替工作一天。
One night I dreamed of an angel: I walked into a huge, empty bar and saw him sitting in a corner with his elbows on the table and a cup of milky coffee in front of him.
一天夜里我梦见一个天使：我走进一个巨大的、空荡荡的酒吧，看到他正坐在一个角落里，胳膊肘放在桌子上，前面放一杯加奶咖啡。
In the bar, snacks are served, and the visitor can relax with a drink or a cup of coffee, while the secluded VIP Lounge offers more private and undisturbed seating for meetings and conversations.
在吧台区，有小吃提供，游客可以在这里放松的喝点小酒或者喝点咖啡，但是在隐蔽一点的贵宾区，则提供更多私人空间的座位，适合不被打扰的会面和交谈。
"Give me any kind of weapon that no longer works, I can make it work perfectly again," he says with a small smile, holding his coffee cup close.
“任何一件已经不能工作的武器交到我手里，我都能让它复活。”说这话的时候他微微笑了一下，往前挪了挪咖啡杯。
We are given mouldy overcoats that are so damp they're virtually liquid, and a cup of Soviet coffee - coffee with no coffee in it, made from barley.
我们每人都领到了一件发着霉味的大衣，湿乎乎好像浸透了水。还有一杯前苏联式的咖啡：里面并没有咖啡，而是用大麦做的。
Without a proper cooling system, this would be like trying to stir a cup of hot coffee with a spoon made of ice.
假如没有合适的冷却系统，那就如同用一个冰做的汤匙去搅拌一杯热咖啡。
He'd had a cup of tea with some ordinary people and was then led off by two prison officers back into his dark cell, while we stepped out into the sunshine and went for a coffee.
当我们沐浴在阳光下并走进一个办公室时候，他却像一个平常人一样喝了杯茶，然后便被两个警官架着进去了那个黑暗的牢房。
"Often, when we feel depleted, we reach for a cup of coffee, but this suggests a better way to get energized is to connect with nature, " said Ryan.
瑞恩说：“通常，当我们感到疲惫，我们会去喝咖啡，但是现在给出一个更好的方式去恢复活力，即接触大自然。”
Sometimes these are known as coffee ICONS — you click them and then go get a cup of coffee while they start up a set of programs that you need to work with.
这些图标有时也称为咖啡图标，点击这些图标后，在其启动所需的一组程序时，您可以起身去倒杯咖啡。
Maybe it’s a game of golf, a cup of coffee, church, community group or spending more time with the family.
也许只是去打一场高尔夫球，喝一杯咖啡，做一次礼拜，参加一个社区组织，或者花时间跟家人呆在一起。
If you are trying to kick a caffeine habit, start by replacing your morning cup of coffee with a glass of water, instead of vowing never to drink coffee again.
如果你想戒咖啡，将清晨的一杯咖啡换成一杯水，从这开始，而不是一而再再而三地发誓，从此以后再也不喝咖啡。
If you are trying to kick a caffeine habit, start by replacing your morning cup of coffee with a glass of water, instead of vowing never to drink coffee again.
如果你想戒咖啡，将清晨的一杯咖啡换成一杯水，从这开始，而不是一而再再而三地发誓，从此以后再也不喝咖啡。
应用推荐