This love gets stronger and stronger with each passing day.
这种爱随着每一天的过去，变得越来越强烈了。
Output has increased with each passing day.
产量与日俱增。
World changes with each passing day instead of remaining unchanging.
世界并非万古不变，而是日新月异。
With each passing day tons of fan mail rained upon the music anchor.
每一天这位音乐主持人都收到无数发烧友的信件。
I will do my best to keep faith that with each passing day, technology still makes sense.
我会努力坚持我的信仰：尽管时光流逝，科技仍发挥着作用。
Like the rest of us, he is struggling to use the same dismal words with each passing day.
和我们其它人一样，他每天都得竭力跟这些凄凉的词打交道。
There are so many things I want to teach my kids and this list grows with each passing day.
我想教给孩子们的东西那么多，这份清单的长度与日俱增。
So, I ask you again, are you committed to growing more and more alive, with each passing day?
那么，我再问你一次：你真的准备好过一天比一天更有意义的生活了吗？
With each passing day, as Hani struggled with college - level English, I grew more fond of her.
时间一天天过去，汉尼艰难地学着大学程度的英语，我也越来越喜欢她。
With the acceleration of urbanization, man's desire to return to nature grows with each passing day.
随着城市化速度的加快，人类回归大自然的渴望与日俱增。
Second, with the ever growing number of cars, air quality in urban areas is deteriorating with each passing day.
第二点，随着轿车数目无停止的增长，城市中的空气质量正日趋恶化。
Second, , with the ever growing number of cars, air quality in urban areas is deteriorating with each passing day.
第二点，随着轿车数量无休止的增长，城市中的空气质量正日趋恶化。
Rather, our system of promotion has grown some pretty serious problems, which are more evident with each passing day.
但是我们的晋升制度已经产生了相当严重的问题，而这日复一日地已经越发明显。
Risk management has a progressively understanding, process that rises to change and be perfected with each passing day.
风险管理有一个逐步认识、升化和日趋完善的过程。
Cigarettes back when I was feeling the changes of the motherland with each passing day, the little girl want to turn left.
往事如烟，当我正感慨祖国日新月异变化时，小女孩欲转身离去。
In recent years, the marketing risks grouse with each passing day which restrict normal marketing activities of enterprises.
近年来，市场营销风险与日俱增，制约了企业的正常营销活动。
Initially, I have to admit, I was doing it for entertainment and as a refuge from news that gets worse with each passing day.
我必须承认，我这样做最初只是为了娱乐，为了逃避日益糟糕的新闻。
It gives me a sense of freedom that grows with each passing day and a greater capacity to experience the small joys of everyday life.
它让我在过去的每一天都像在自由的飞翔而享受日常生活的快乐的能力也一天天地增强。
Today, most test teams understand the need for test automation; test automation is becoming more prevalent with each passing day.
今天，大多数的测试团队会理解测试自动化的需要；随着时间增长测试自动化变得越来越普遍。
You would have to start your program quickly, however, for with each passing day, the energy of that new moon will fade a little.
不过你最好是速战速决，随着日月推移，新月的能量也在逐渐减退。
With each passing day, and each passing head of lettuce, the rabbits were growing bigger and bigger, very quickly, as if on steroids.
日子一天天过去，生菜头一个个减少，小兔子也越长越大，好像打了激素似的。
Like all the stars, Orion's stars rise some 4 minutes earlier with each passing day, or about 2 hours earlier with each passing month.
像所有的恒星一样，猎户座每天比前一天早大概4分钟升起或者说每个月比前一个月早2个小时左右。
Yet silence loomed over us, leaving us in pretended sweetness with each passing day consumed by the blithe disregard for our inner emptiness.
然而我们沉默，因为沉默我们可以假装两人的甜蜜，在对内心空虚熟视无睹中度过每一天。
Richard Wright tells us how his thirst for books grew with each passing day and what changes took place in him as he did more and more reading.
理查德。赖特告诉我们在过去的日子，他对书是的渴望一天比天增加，和随着他读的书越来越多，在他身上起了很大的变化。
Richard Wright tells us how his thirst for books grew with each passing day and what changes took place in him as he did more and more reading.
理查德。赖特告诉我们在过去的日子，他对书是的渴望一天比天增加，和随着他读的书越来越多，在他身上起了很大的变化。
应用推荐