She's sitting high with her eyes closed, skin still wet from the shower, and her longhair behind her back.
她坐在高处，闭着眼睛，皮肤还湿漉漉的，她长长的头发搭在背后。
One woman drove 100 metres with her eyes closed.
曾经有个女人闭着眼开车走了100米。
She can make similar designs with her eyes closed.
她毫不费力地就能设计出类似的款式来。
Sara sits in her parked car with her eyes closed, muttering to herself.
Sara坐在停着的车内，闭上双眼自言自语地嘀咕着。
That was the first time I saw her trademark – playing barefoot with her eyes closed.
这是我第一次看见她的商标-打赤脚她闭上眼睛。
Eventually, with her eyes closed, she made a prediction: 2-2 or 3-1 to Portsmouth, at least 4 goals.
最后，她闭上眼睛，作出一个预测：朴茨茅斯以2 - 2战平，或1 - 3输掉，至少4个进球。
An interpreter told Beijing Daily that it's unlikely Qiao is able to do simultaneous interpreting with her eyes closed and no pen in her hand.
一名口译员在接受《北京日报》采访时表示，像乔菲那样闭上眼睛、手里不拿笔而进行同声传译是不太可能的。
With a sigh, she leant back and closed her eyes.
伴着一声叹息，她往后一靠，闭上了眼睛。
The recruit, cynically referred to as "raw meat," sits knee to knee with a "coach" for hours, her eyes closed.
这个新成员被嘲为“生肉坯”，和一个“教练”面对面跪坐几个小时，闭着眼睛。
The woman in the wheelchair wearing burgundy scrubs is lovely, with full eyebrows arching over her closed eyes.
坐在轮椅上穿着深红色病服的女人十分迷人，弯弯如月牙的眉毛挂在紧闭的双眼上。
She did not smoke pot or PCP. She pinched her nose when her father lowered the convertible roof and, with closed eyes, called out movie star names, Malana, Sophia, Ivy.
她吃健康食品，喝许多水，不沾染毒品，当父亲把车篷调低的时候捏紧鼻子，闭着眼睛叫出那些电影明星的名字——马兰娜、苏菲雅、爱薇。
In her terror she thought her eyes were stitched up, her throat was closed with black stitches; her fingers were sewn together so that her hands were become useless, ugly flaps.
在惊恐中，她觉得自己的眼睛被缝了起来，喉咙被黑色的缝线扎紧，手指则被缝在一起成了又丑又无用的蹼。
Caitlin gives an ineffable shrug of her shoulder and shakes her head with her eyes almost closed.
凯特琳不可理喻地耸耸了肩，眼睛几乎闭上地摇着头。
With this she closed her eyes and died.
说完她就闭上眼睛死了。
She was lying on the bed with eyes closed. She opened her eyes with great surprise too.
她正闭眼靠在床上，也惊讶无比地睁开眼。
The little girl opened her big eyes, just to take a look at her mother, and closed them with a sweet smile.
小女孩睁开大眼，看了看她的妈妈，然后又闭上了眼睛，脸上带着一丝甜蜜的微笑。
When the operating room was opened, I hurried in it with my father. Oh! Mother's bright piercing eyes closed tightly and her flush face was pale now.
手术室的门开了，我和爸爸急忙走进去。啊，妈妈那双炯炯有神的大眼睛紧闭着，平时红红的脸现在苍白了。
With that, the plump hen squatted there, closed her eyes and lifted her both wings once, as if the hare hadn't been there.
说着，胖母鸡蹲伏着，闭上双眼，把两只翅膀伸了伸，好像野兔根本不存在。
I will be in the hands of the kite line to pass the leaves hands red with cold, her hands tightly clutched, facing the sky, quiet smile, red face, eyes closed, a happy face let me heartache.
我将手中的风筝线递到叶子手心里，她冻得发红的小手紧紧地攥着，面朝天空，安静的微笑着，红扑扑的脸蛋，紧闭的双眼，幸福的表情让我心疼。
From the bedroom to the sitting room, then to the door, I walked over ten meters with her in my arms. She closed her eyes and said softly, Let us start from today, don't tell our son.
从卧室经客厅，出房门，到大门，十几米的路程，妻在我的怀抱里，轻轻地闭着 眼睛，对我说，我们就从今天开始吧，别让孩子知道。
Each time she closed her eyes, her head filled with forebodings and fantasies of the morrow.
每当她闭上双眼，脑子里就充斥着对明天的预感和幻想。
With his thumb he closed her round brown eyes.
他用拇指将她褐色的眼睛阖上。
After the door had closed again Archer continued to look at her with bitter eyes. "Why this sacrifice?"
门关上之后，阿切尔继续用讥讽的目光看着她说：“何必做这种牺牲呢？”
Her red rimmed eyes were partially closed by yellowish crusts; her hands were covered with layer upon layer of grime, and the stale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from her clothes.
她眼圈通红，黄乎乎的眼屎几乎遮住了眼睛，双手积满了一层层厚重的污垢，衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。
Her red rimmed eyes were partially closed by yellowish crusts; her hands were covered with layer upon layer of grime, and the stale smell of sweat rose in a thick vaporous cloud from her clothes.
她眼圈通红，黄乎乎的眼屎几乎遮住了眼睛，双手积满了一层层厚重的污垢，衣服上散发的一阵阵强烈的汗酸臭味扑鼻而来。
应用推荐