You may also have noticed that my apple trees bend over the fence and seem to look down at your children with interest.
你可能也注意到我的苹果树在篱笆上弯下腰来，好像在饶有兴趣地看着你的孩子。
Sally eyed Claire with interest.
萨莉饶有兴味地注视着克莱尔。
With interest rates so low, that means more quantitative easing.
利率如此之低，这意味着会采取更多的量化宽松政策。
When I was in Zimbabwe recently, I read Newsday readersâ responses with interest.
当我最近在津巴布韦的时候，我读到了对“新闻日报”这个报道有兴趣的反应。
When I was in Zimbabwe recently, I read Newsday readers' responses with interest.
当我最近在津巴布韦的时候，我读到了对“新闻日报”这个报道有兴趣的反应。
But with interest rates so low, the yields on those investments have been crushed.
但是利润率如此低，在投资品上的收益已经被粉碎。
Since I run a small factory, I read it with interest. Here are a couple of highlights.
我带着极大的兴趣读了这篇文章，因为我自己开了一个小型的工厂。
That description caused Eddie’s eyes to grow even larger, not with fear but with interest.
十英尺高，三英尺厚。” 凯蒂的描述让埃迪的眼睛瞪得更大了，当然不是由于害怕，他对此更有兴趣了。
She views Mme. Chiang’s life with interest and occasionally, when warranted, with sympathy.
她带着兴趣和偶尔的——有正常理由的——同情观察了蒋夫人的一生。
With interest rates at a measly .001%, it seems silly to leave your savings sitting in the bank.
固定利率只有可怜的001%，于是把你的积蓄留在银行里变成了一种愚蠢的行为。
A bond, of course, is just an IOU, a promise to pay back money with interest by certain dates.
债券，当然，这只是一个借据，承诺到期归还并支付利息的纸条。
And with interest rates close to zero, the BoJ insisted that there was nothing more it could do.
与之同时，当利率接近谷底，日本央行仍坚持到它已无能为力。
A Greek default at this time, with interest rates and CDS prices leaping, would prove calamitous.
当前在利率和主权债务CDS价格大涨之际，希腊违约将具有灾难性后果。
But you're going to know that the value of that in the market moves opposite with interest rates.
但是你们必须明白的是它的价值，是与市场利率相反的。
In January 1997, Mexico repaid its loan in full, with interest, more than three years ahead of schedule.
1997年1月，墨西哥提前三年一分不差地支付了贷款和贷款利息。
At the same time, gold is inversely correlated with interest rates as it ACTS as an inflation hedge.
与此同时，黄金与利率呈负相关，因为黄金起着对冲通胀的作用。
You know about traps if you've paid some bills late and are now being charged with interest at 30 percent.
大家都了解有些陷阱，比如如果你推迟偿还帐单就会要付30%的利息。
We have had seagulls at our school before and we're now waiting with interest to see what happens next”, she added.
之前就有海鸥在我们学校安过家，我们都兴致勃勃地等着要看接下来还会发生什么”，普克特补充说。
And with interest rates and the price of its commodity exports rising, there is no sign of the real weakening much.
另外，由于利率增高，出口商品价格上扬，巴西经济并无疲软之势。
You are essentially loaning your money to a bank that will, in turn, repay you with interest at the end of the term.
本质上来讲，就是你借钱给银行，作为回报，它在存款到期时付给你利息。
In addition, Chrysler Financial has already fully repaid with interest the loans it received to support auto financing.
另外，克莱斯勒的财务部门也偿还了他们得到的汽车援助资金的本金和利息。
Any expense necessary for handling the entrusted affair advanced by the agent shall be repaid with interest by the principal.
受托人为处理委托事务垫付的必要费用，委托人应当偿还该费用及其利息。
When you buy an annuity, the insurance company repays your money – with interest – as an income stream over a period of time.
这个合同的内容包括：客户向保险公司购买年金，保险公司在某一利率情况下，在一段时期内向客户进行返还。
But whether the Bush Institute buzzes with interest, or sits mournfully empty, will depend on how Mr Bush is seen by history.
但布什研究所是门庭若市还是门可罗雀，将由历史怎样看待布什先生而决定。
But whether the Bush Institute buzzes with interest, or sits mournfully empty, will depend on how Mr Bush is seen by history.
但布什研究所是门庭若市还是门可罗雀，将由历史怎样看待布什先生而决定。
应用推荐