索尔特高兴地叫起来。
我的孩子们高兴地尖叫起来。
My son cried with joy as a big beautiful bubble came out and moved slowly in the air.
当一个漂亮的大气泡冒出来,在空中慢慢地移动时,我的儿子高兴地叫了起来。
Meredith's eyes lit up with joy.
梅雷迪斯的眼睛因喜悦而发亮。
Hucky looked, with joy in his heart.
哈克看了看,心里高兴极了。
Peter had no sinking, he had one feeling only, gladness; and he gnashed his pretty teeth with joy.
彼得没有下沉,他只有一种感觉,那就是快乐。他高兴得咬牙切齿。
Pinocchio, beside himself with joy, thanked the Fox and the Cat many times and promised them each a beautiful gift.
皮诺曹高兴得忘乎所以,多次谢过狐狸和猫,并答应送给他们每人一件漂亮的礼物。
He kissed each Marionette in turn, even the officers, and, beside himself with joy, set out on his homeward journey.
他依次吻了每一个木偶,连宪兵们也吻了,高兴得忘乎所以,就动身回家去了。
The crowds were delirious with joy.
人群欣喜若狂。
Nervousness and fear were replaced with joy.
喜悦取代了紧张和恐惧。
When she plays soccer or basketball, she smiles with joy.
她踢足球或打篮球时都笑得很开心。
At this news, he sprung up with joy.
听到这个消息,他立刻高兴得跳了起来。
I was flooded with joy when I knew my father would come back to celebrate my birthday.
当我知道父亲会回来庆祝我的生日时,我满心欢喜。
Heidi tenderly caressed first one and then the other, seeming beside herself with joy.
海蒂温柔地摸摸这只,又摸摸那只,似乎高兴得忘乎所以。
And yet we all know people who are filled with joy, despite the unpleasant circumstances of their lives.
然而,我们都知道有些人尽管在生活中有过不愉快的境遇,但他们仍然满怀欣喜。
And yet we all know people who are filled with joy, despite the unpleasant circum stances of their lives.
然而,我们都知道有些人尽管在生活中有过不愉快的境遇,但他们仍然满怀欣喜。
When she told the millionaire that he had forty two million dollars, he was wild with joy and asked, "How much money do you want?"
当她告诉富翁他有4200万美元时,他欣喜若狂地问:“你想要多少钱?”
When the Chinese five-star red flag rose high above the tennis court in Paris, and when our national anthem rang, thousands of Chinese people were wild with joy.
五星红旗在巴黎网球场冉冉升起时,中国人民共和国国歌缓缓奏起时,成千上万的中国人欣喜若狂。
The whole hall is filled with joy and laughter -- there is only one who feels distressful.
满堂欢笑,一人向隅。
Cried Alan, overwhelmed with joy.
艾伦大叫着,喜悦溢于言表。
They bubbled over with joy at the good news.
他们一听到这个好消息就非常高兴。
I overflow with joy in all our affliction.
我们在一切患难中分外地快乐。
Then the grandmother trundled up, wailing with joy.
然后祖母颤巍巍走来,高兴地呜咽着。
This form on the Trek website makes me weep with joy.
Trek网站上的这个表格让我欣喜若狂。
With joy, he described the opinions from those scholars.
他十分高兴的叙述了那些学者的意见。
Trembling with joy, he showed the letter to Mother Plutarque.
他高兴得发抖,把帖子拿给普卢塔克妈妈看。
He hops with joy; he wags his head; his shirt comes untucked.
他愉快地跳舞;他摇着脑袋;他敞开衣衫。
It filled my nerdy side with joy, and I downloaded all of the issues.
这太让我这个书呆子高兴了,我把每期都下载了下来。
What he beheld with anguish, a mother would have gazed upon with joy.
使他见了便痛苦的,也正是一个母亲见了便快乐的东西。
What he beheld with anguish, a mother would have gazed upon with joy.
使他见了便痛苦的,也正是一个母亲见了便快乐的东西。
应用推荐